FR
REPOSE-PIEDS
¿J
,OHVWSRVVLEOHGHUpJOHUOHUHSRVHSLHGV
E
GDQVSRVLWLRQVDJLUHQPrPHWHPSV
VXUOHVGHX[ERXWRQV
J
HWODFFRPSDJQHUGDQVODSRVLWLRQVRXKDLWpH
¿J
3RXUUHKDXVVHUOHUHSRVHSLHGV
E
LOVXI¿WGHOHWLUHUYHUVOHKDXW,OVHEORTXHUD
DXWRPDWLTXHPHQW
PLATEAU
¿J
3RXU¿[HUOHSODWHDX
A
OHSODFHUDXQLYHDXGHVDFFRXGRLUVVXUODFKDLVHKDXWHHW
HQLQWHUYHQDQWVXUOHOHYLHU
H
SODFpVRXVOHSODWHDXPrPHOHSRXVVHUGDQVODSRVLWLRQ
VRXKDLWpH
$9(57,66(0(17 9pUL¿H] WRXMRXUV TXH OH SODWHDX VRLW FRUUHFWHPHQW DFFURFKp
avant son emploi.
$SUqVDYRLUDFFURFKpOHSODWHDX
A
LOHVWSRVVLEOHGHUpJOHUVDGLVWDQFHGHSXLVODFKDLVH
KDXWHGHIDoRQjSRXYRLULQWURGXLUHSOLVIDFLOHPHQWO¶HQIDQW
¿J
,QWHUYHQLUVXUOHOHYLHU
H
SRXUSODFHUOHSODWHDXGDQVODSRVLWLRQVRXKDLWpH
¿J
/H SODWHDX HVW PXQL G¶XQ FRXYUHSODWHDX
B
IDFLOHPHQW DPRYLEOH SRXU SRXYRLU
rWUHODYpPrPHGDQVODODYHYDLVVHOOH
¿J
/HSODWHDX
A
HQFDVGHEHVRLQSHXWrWUHIDFLOHPHQWUHSODFpHQO¶DFFURFKDQWDX[
HPSODFHPHQWV
K
SODFpVVXUOHVSLHGVSRVWpULHXUVGHODFKDLVHKDXWH
INCLINAISON SIEGE
/¶DVVLVHGHODFKDLVHKDXWHSHXWV¶LQFOLQHUHQGLIIpUHQWHVSRVLWLRQV
¿J
3UHQH]ODSRLJQpH
L
HWLQFOLQH]O¶DVVLVHGDQVODSRVLWLRQGpVLUpH
REGLAGE HAUTEUR
/DFKDLVHKDXWHHVWpTXLSpHGHGLIIpUHQWVUpJODJHVHQKDXWHXU
¿J
3RXUDEDLVVHUODFKDLVHKDXWHVHSODFHUGHYDQWHWHQLQWHUYHQDQWVLPXOWDQpPHQW
VXUOHVGHX[OHYLHUV
M
O¶DFFRPSDJQHUGDQVODSRVLWLRQVRXKDLWpH
¿J
3RXUVRXOHYHUODFKDLVHKDXWHLOVXI¿WGHODWLUHUYHUVOHKDXWHOOHVHPHWWUDHQ
SODFHDXWRPDWLTXHPHQW
CEINTURE DE SECURITE
9pUL¿HU TXH OHV FHLQWXUHV VRLHQW LQWURGXLWHV GDQV OHV °LOOHWV j O¶KDXWHXU GHV pSDXOHV RX
LPPpGLDWHPHQWDXGHVVXV6LODSRVLWLRQQ¶HVWSDVFRUUHFWHHQOHYHUOHVFHLQWXUHVGHSXLVOH
SUHPLHUFRXSOHGH°LOOHWVHWOHVUpLQWURGXLUHGDQVOHGHX[LqPHXWLOLVHUWRXMRXUVOHV°LOOHWV
jODPrPHKDXWHXU
¿J
6¶DVVXUHUTXHODFHLQWXUHGRUVDOHVRLWFRUUHFWHPHQWLQWURGXLWHGDQVOHVH[WUpPLWpV
GHODYHQWUDOH
¿J
$WWDFKHUOHVH[WUpPLWpVGHODFHLQWXUHYHQWUDOHjODERXFOHFHQWUDOH
¿J
7RXMRXUVXWLOLVHUODVDQJOHVLWXpHjO¶HQWUHMDPEHFRPELQpHjODVDQJOHYHQWUDOHHQ
OHVUpJODQWFRUUHFWHPHQW
AVERTISSEMENT! Le non-respect de cette précaution peut causer des chutes ou
des glissements de l’enfant et entraîner des risques de blessures.
FERMETURE
¿J
3RXUXQHIHUPHWXUHFRUUHFWHUpJOHUODKDXWHXUGHODFKDLVHKDXWHGDQVODSRVLWLRQ
ODSOXVKDXWH
n°1
3RXUIHUPHUHQWLqUHPHQWODFKDLVHKDXWHO¶DVVLVHSHXWrWUHFRPSOqWHPHQWUDEDWWXHYHUV
O¶DYDQW
¿J
7RXUQHU HW DSSX\HU HW OH ERXWRQ ODWpUDO GURLW
N
HW DSSX\HU VLPXOWDQpPHQW
VHXOHPHQWVXUOHERXWRQODWpUDOJDXFKH
O
HQDFFRPSDJQDQWO¶DVVLVHYHUVO¶DYDQW
¿J
6HSODFHUGHUULqUHODFKDLVHKDXWHHWHQDSSX\DQWVLPXOWDQpPHQWVXUOHVERXWRQV
G
jGURLWHHWjJDXFKHDFFRPSDJQHUODIHUPHWXUHMXVTX¶DXFOLFGHEORFDJH¿QDO
AVERTISSEMENT! Ne réalisez jamais la manœuvre de fermeture lorsque l’enfant
est dans la chaise haute!
¿J
8QHIRLVIHUPpODFKDLVHKDXWHWLHQWGHERXWWRXWHVHXOH
U
U
Summary of Contents for inglesina
Page 2: ......
Page 3: ...US ENGLISH 10 FRAN AIS 16 ESPA OL 22 high chair...
Page 4: ...4 1 A B C D 2 3 F F D F C...
Page 5: ...5 5 4 G G 6 7 E E J...
Page 6: ...6 12 11 8 9 10 A B K L H H A K...
Page 7: ...7 13 M 14 15 16 17 18 n 1 NO YES...
Page 8: ...8 22 23 19 N O 20 21 G...
Page 9: ...9 25 24 P P...
Page 29: ...ES note...
Page 30: ...note...
Page 31: ......
