G&D miniMUX8
DE
Installation und Bedienung
EN
Installation and Operation
Guntermann & Drunck GmbH
www.gdsys.de
A9100169-1.30
Page 1: ...G D miniMUX8 DE Installation und Bedienung EN Installation and Operation Guntermann Drunck GmbH www gdsys de A9100169 1 30...
Page 2: ...G D bernimmt keine Gew hrleistung f r Ger te die nicht bestimmungsgem eingesetzt wurden nicht autorisiert repariert oder modifiziert wurden schwere u ere Besch digungen aufweisen welche nicht bei Lief...
Page 3: ...eset einer PS 2 Maus 14 Das On Screen Display 16 Aufruf des On Screen Displays 16 Aufbau des On Screen Displays 16 Bedienung des On Screen Displays 17 Unterst tzte Tasten und Mausbewegungen 17 Gew nsc...
Page 4: ...g positionieren 33 On Screen Display positionieren 34 Scancode Set der PS 2 Tastatur einstellen 34 Aufruf des On Screen Displays per Maus erm glichen 35 Step Keys ausw hlen 36 System konfigurieren 37...
Page 5: ...stecker des Ger ts vor Installationsarbeiten Stellen Sie vor Installationsarbeiten sicher dass das Ger t spannungsfrei ist Zie hen Sie den Netzstecker oder die Spannungsversorgung am Ger t ab St ndige...
Page 6: ...puter kann wahl weise eine PS 2 oder eine USB Tastatur verwendet werden Auch beim Anschluss der Maus des Arbeitsplatzes haben Sie die Wahlm glichkeit zwischen beiden Anschlussarten Zum Anschluss der C...
Page 7: ...male Kabell nge zwischen dem KVM Switch und den anzuschlie enden Computern Einsatz der PS 2 Variante der Anschlusskabel maximal 6 Meter Einsatz der USB Variante der Anschlusskabel maximal 4 Meter WICH...
Page 8: ...puters Anschlusskabel CPU USB Stecken Sie den 15 poligen D Sub Stecker in den Grafikausgang des Computers Stecken Sie den USB A Stecker in eine USB Schnittstelle des Computers HINWEIS Alternativ k nne...
Page 9: ...onalen Netzteils in diese Schnittstelle Verbinden Sie anschlie end ein Stromversorgungskabel mit dem Netz teil und einer Netzsteckdose Main Power Stecken Sie das mitgelieferte Stromversorgungskabel ei...
Page 10: ...zum System Startup angezeigt Neben der installierten Firmware Version wird hier der Status der Erkennung von Tastatur und Maus angezeigt Sobald der KVM Switch einsatzbereit ist erscheint der Dialog S...
Page 11: ...nnen Sie einen der angeschlos senen Computer aufschalten Falls zum Zeitpunkt der Anzeige des Men s bereits ein Computer aufgeschaltet ist wird der entsprechende Eintrag im Men mit einem Dreieck marki...
Page 12: ...tatur des Arbeitsplatzes die Tastenkombination Hotkey Select Key Im Auslieferungszustand ist die Umschaltung des Kanals ber den Hotkey Strg und die Select Keys 1 bis 8 m glich Sobald die bet tigte Tas...
Page 13: ...lendung auf dem Monitor die den Namen aktiven Com puters den Namen des KVM Switches und den Hinweis SCAN anzeigt HINWEIS Sie k nnen f r jeden Computer des KVM Switches festlegen ob dieser bei der Ausf...
Page 14: ...itches und den Hinweis SKIP anzeigt So starten Sie die Autoskip Funktion 1 Bet tigen Sie Strg Num Standard zum Aufruf des On Screen Displays 2 Bet tigen Sie die F1 Taste zum Aufruf des Function Men s...
Page 15: ...zur Umschaltung auf den n chsten bzw Pfeil zur Umschaltung auf den vorherigen Computer So beenden Sie die Stepscan Funktion 1 Bet tigen Sie Strg Num Standard zum Aufruf des On Screen Displays oder sch...
Page 16: ...Reset einer PS 2 Maus PS 2 M use unterst tzen im Gegensatz zu USB M usen nicht die Hot Plug Technik Aus diesem Grund ist das Einstecken des PS 2 Steckers einer Maus im laufenden Betrieb zwar m glich...
Page 17: ...it den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie eine der nachfolgend aufgef hrten Funktionen und bet tigen Sie die Eingabetaste Reset Mouse Reset der PS 2 Maus Schnittstelle eines W...
Page 18: ...lgende Bet tigung der Strg oder der Druck Taste gestartet wird s Seite 39 Aufbau des On Screen Displays Die Men ansichten des On Screen Displays bestehen aus drei Hauptbereichen In der Kopfzeile wird...
Page 19: ...w rts bewegen Pfeil runter Positionsmarke zu erstem sichtbaren Eintrag bewegen Bild Positionsmarke zu letztem sichtbaren Eintrag bewegen Bild Positionsmarke zu erstem Eintrag bewegen Pos1 Positionsmar...
Page 20: ...thematisch zusammengeh rige Konfigurationseinstellungen oder Detailinformationen angezeigt Untermen s werden durch drei Punkte in der rechten Spalte symbolisiert Bet tigen Sie die Eingabetaste um das...
Page 21: ...uf den KVM Switch wird nicht durch eine Benutzeranmeldung gesch tzt Berechtigung Benutzer OpenAccess Supervisor KVM Switch ohne Anmeldung benutzen Aufschaltung auf die angeschlossenen Computer Ausf hr...
Page 22: ...lten des Ger tes nicht angezeigt Es erscheint sofort das Select Computer Men Zum Aufruf der Login Maske ist zun chst der aktive Benutzer abzumelden s unten LOGIN miniMUX8 Please enter your login Name...
Page 23: ...h die Aktivierung eines individuellen Benutzerkontos und die Deaktivierung des OpenAccess Konto s u Benutzerkonto einrichten bzw ndern In der Standardeinstellung tragen die acht Benutzerkonten die Nam...
Page 24: ...swahl einer der aufgelisteten Optionen 6 Bet tigen Sie die F1 Taste zur Speicherung der durchgef hrten nderungen Benutzernamen ndern So ndern Sie den Namen eines Benutzerkontos 1 Bet tigen Sie Strg Nu...
Page 25: ...den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie das Benutzerkonto dessen Passwort Sie ndern m chten und bet ti gen Sie die Eingabetaste 5 W hlen Sie Change Passwort mit den Pfeiltasten...
Page 26: ...Benutzerkontenverwaltung das Einsehen und ndern der Systemeinstellungen sowie das Umbenennen der Computer ist in der Standardeinstellung dem Supervisor vorbehalten M chten Sie einem weiteren Benutzer...
Page 27: ...ie User Account mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie das zu editierende Benutzerkonto und bet tigen Sie die Eingabetaste 5 W hlen Sie Edit Access Rights mit den Pfeiltas...
Page 28: ...des On Screen Displays 2 Bet tigen Sie die F1 Taste zum Aufruf des Function Men s 3 W hlen Sie User Profile und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie die Spalte Def mit den Tasten Pfeil bzw Pfei...
Page 29: ...te 4 W hlen Sie die Spalte Hotk mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil 5 W hlen Sie den Computer dessen Select Key zu ndern ist mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil 6 Bet tigen Sie den zu aktivierenden Select Key 7...
Page 30: ...Profile mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie die Spalte Scan mit den Tasten Pfeil bzw Pfeil 5 W hlen Sie den Computer dessen Scan Einstellung Sie ndern m chten mit den...
Page 31: ...intervall zwischen automatischen Aufschaltungen ein 1 Bet tigen Sie Strg Num Standard zum Aufruf des On Screen Displays 2 Bet tigen Sie die F1 Taste zum Aufruf des Function Men s 3 W hlen Sie Console...
Page 32: ...ch die Leertaste zur Auswahl einer Option 5 Bet tigen Sie die F1 Taste zur Speicherung der durchgef hrten nderungen Bildschirmschoner konfigurieren Der Bildschirmschoner des KVM Switches versetzt den...
Page 33: ...Zeitraum der Inaktivit t erfolgt die automatische Abmeldung des ange meldeten Benutzers und die Login Maske wird angezeigt Den zul ssigen Zeitraum der Inaktivit t k nnen Sie im Bereich von 1 bis 60 M...
Page 34: ...nderungen Informationseinblendung konfigurieren In der Standardeinstellung erfolgt bei jeder Aufschaltung auf einen Computer eine tempor re Informationseinblendung Die Einblendung auf dem Monitor des...
Page 35: ...andard zum Aufruf des On Screen Displays 2 Bet tigen Sie die F1 Taste zum Aufruf des Function Men s 3 W hlen Sie Console Setup mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie Displ...
Page 36: ...splay an die gew nschte Position zu verschieben 6 Bet tigen Sie Eingabetaste bzw die linke Maustaste 7 Bet tigen Sie die F1 Taste zur Speicherung der durchgef hrten nderungen Scancode Set der PS 2 Tas...
Page 37: ...lliMouse Explorer von Microsoft oder eine hierzu kompatible Maus eines anderen Herstellers mit 5 Tasten angeschlossen so k nnen Sie den Aufruf des On Screen Displays ber die Tasten 4 und 5 der Maus er...
Page 38: ...Console Setup mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie Stepkeys mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Leertaste zur Aus wahl einer der aufgelisteten Optionen 5 Bet tige...
Page 39: ...eschlossenen Computer oder ein kombi niertes G D Ger t den gleichen Hotkey verwendet kann der Hotkey in den Ein stellungen des KVM Switches ge ndert werden Alternativ k nnen Sie die Verwendung von dop...
Page 40: ...hlen Sie System Config mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie Double Hotkey mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Leertaste zur Auswahl einer der aufgelisteten Optione...
Page 41: ...die F1 Taste zum Aufruf des Function Men s 3 W hlen Sie System Config mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 W hlen Sie OSD via 2x Keypress mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die...
Page 42: ...et tigen Sie die Leertaste zur Aus wahl einer der aufgelisteten Optionen 5 Bet tigen Sie die F1 Taste zur Speicherung der durchgef hrten nderungen Weiterf hrende Informationen Festlegung von Select Ke...
Page 43: ...Sie USB Keyboard Mode mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Eingabetaste 5 W hlen Sie den gew nschten Kanal und bet tigen Sie die Leertaste zur Auswahl einer der aufgelisteten Optionen s Tabelle...
Page 44: ...elisteten Tastenkombinationen bedient werden WICHTIG Haben Sie das Tastaturlayout des Sun Keyboards ge ndert ist ein Neustart des Sun Rechners erforderlich TASTENKOMBINATION SOLARIS SHORTCUT KEY DES S...
Page 45: ...Sie das Men durch Bet tigung der Eingabetaste 7 Bet tigen Sie die F1 Taste zur Speicherung der durchgef hrten nderungen Wiederherstellung der Standardeinstellungen Mit dieser Funktion werden die Stand...
Page 46: ...er Kaskade an welchem die Ger te des Arbeits platzes angeschlossen sind ist der Master Switch An die CPU Schnittstellen des Master Switches werden die Slave Switches angeschlossen BEISPIEL Anstelle ei...
Page 47: ...des Function Men s 3 Markieren Sie System Config mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Eingabetaste 4 Markieren Sie Cascade Setup mit den Pfeiltasten und bet tigen Sie die Eingabetaste 5 W hlen S...
Page 48: ...er richtet sich nach der Schnittstelle an welche der Slave Switch am Master Switch angeschlossen ist SELECT COMPUTER miniMUX8 CPU 1 1 CPU 2 2 CPU 2 02 CPU 2 03 CPU 2 04 CPU 8 8 Esc Enter F1 Menu BEISP...
Page 49: ...werden aus Der Kanal ist nicht aktiv Status an Der Computer ist betriebsbereit aus Es ist kein Computer angeschlossen oder der Computer ist ausgeschaltet User Active an Die Tastatur wurde erfolgreich...
Page 50: ...0 Buchse Video Signaltyp analog Aufl sung bis zu 1920 1440 75 Hz Bandbreite bis zu 400 MHz Horizontalfrequenz 30 135kHz Vertikalfrequenz 50 150Hz Update Verfahren Update Wizard Schnittstelle 1 Mini US...
Page 51: ...nkl PS 2 Anschlusskabeln 2 m A2100153 miniMUX8 PS2 Switch inkl USB Anschlusskabeln 2 m A2100128 miniMUX8 USB PS 2 Anschlusskabel A6100151 CPU PS 2 1 1 Meter A6100152 CPU PS 2 2 2 Meter A6100153 CPU PS...
Page 52: ...not provide warranty for devices that Are not used as intended Are repaired or modified by unauthorized personnel Show severe external damages that was not reported on the receipt of goods Have been...
Page 53: ...mputers 13 Enabling or resetting PS 2 mouses 14 On Screen Display 15 Opening the On Screen Display 15 Layout of the On Screen Display 15 Operating the On Screen Display 16 Supported keys and mouse mov...
Page 54: ...Positioning the On Screen Display 33 Adjusting the scancode set of the PS 2 keyboard 33 Calling the On Screen Display by mouse 34 Selecting step keys 35 Configuring the system 36 Changing hotkeys or d...
Page 55: ...ians Disconnect the main power plug or the power supply before installation Before installation ensure that the device has been disconnected from the power source Disconnect the main power plug or the...
Page 56: ...een Display OSD Support of PS 2 and USB input devices You can operate the KVM switch and the connected computers with PS 2 or USB keyboards and mouses Depending on the mouse and keyboard interfaces of...
Page 57: ...een the KVM switch and the computers you want to connect to the KVM switch Up to 6 meters when using the PS 2 variant of the connection cables Up to 6 meters when using the USB variant of the connecti...
Page 58: ...omputer s PS 2 mouse interface CPU USB Connection Cable Insert the 15 pin D Sub plug into the computer s graphics output Insert the USB A plug into one of the computer s USB interfaces NOTE You can al...
Page 59: ...d Power If desired connect the optional power pack to this interface Now con nect a power cable to the power pack and a power outlet Main Power Connect the supplied power cable to this interface Main...
Page 60: ...he console monitor displays information about the System Startup In addition to the installed firmware version you are also informed if keyboard and mouse are detected You can operate the KVM switch w...
Page 61: ...Computer menu of the On Screen Display you can access one of the connected computers A triangle indicates if the computer is already accessed by another user The names of active computers are display...
Page 62: ...er by using key combinations 1 Press the Hotkey Select Key key combination at the console keyboard In the default configuration you can switch the channel by pressing Ctrl and the select keys 1 to 8 T...
Page 63: ...Ctrl Num standard to open the On Screen Display 2 Press F1 to open the Function menu 3 Select Autoscan and press Enter How to stop the Autoscan process 1 Press Ctrl Num standard to open the On Screen...
Page 64: ...the Stepscan mode has been accessed press a key to access the previous or next computer After each switching an information display at the moni tor shows the name of the active computer the name of t...
Page 65: ...phanumeric characters How to rename a computer in the KVM switch 1 Press Ctrl Num standard to open the On Screen Display 2 Press F1 to open the Function menu 3 Use the Arrow keys to select CPU Config...
Page 66: ...and the installed operating system four different setup keys are provided How to enable or reset the PS 2 mouse 1 Press Ctrl Num standard to open the On Screen Display 2 Press F1 to open the Function...
Page 67: ...g Ctrl or Print twice see page 38 Layout of the On Screen Display The menus of the On Screen Display comprise three main parts The Header shows the name of the current menu The List field displays the...
Page 68: ...w up Move cursor down Arrow down Move cursor to first visible entry PgUp Move cursor to last visible entry PgDn Move cursor to first entry Home Move cursor to last entry End Select option of a menu it...
Page 69: ...leave the menu Submenus Submenus group configuration settings and detailed information according to topic Submenus are indicated with three dots in the right column Press Enter to open the submenu Th...
Page 70: ...configuration You do not need to enter a username or a password to log in to the KVM switch Access Right User Open Access Supervisor Use KVM switch without login Switch to connected computers Execute...
Page 71: ...er you turn on the device The Select Computer menu opens instead Log off the active user to open the login box see below LOGIN miniMUX8 Please enter your login Name Password Esc Enter Name Enter your...
Page 72: ...g a user account and disabling the OpenAccess account see below disables the open access Creating or changing user accounts In the default configuration the eight user accounts are named USER 1 to USE...
Page 73: ...t Account enabled and press Space to choose one of the following options 6 Press F1 to save your settings Renaming user accounts How to rename user accounts 1 Press Ctrl Num standard to open the On Sc...
Page 74: ...your settings Resetting the default configuration of user accounts Use this function to reset the default configuration of user accounts How to reset the default configuration of a user account 1 Pres...
Page 75: ...play 2 Press F1 to open the Function menu 3 Use the Arrow keys to select User Account and press Enter 4 Select the user account you want to edit and press Enter 5 Use the Arrow keys to select Config R...
Page 76: ...e Arrow keys to select User Account and press Enter 4 Select the user account you want to edit and press Enter 5 Use the Arrow keys to select Edit Access Rights and press Enter 6 Select the computer w...
Page 77: ...dard to open the On Screen Display 2 Press F1 to open the Function menu 3 Select User Profile and press Enter 4 Use the Arrow or Arrow keys to select the Def column 5 Use the Arrow or Arrow keys to se...
Page 78: ...nd press Enter 4 Use the Arrow or Arrow key to select the Hotk column 5 Use the Arrow or Arrow key to select the computer whose select key you want to edit 6 Press the select key to be activated 7 Rep...
Page 79: ...he Arrow keys to select User Profile and press Enter 4 Use the Arrow or Arrow keys to select the Scan column 5 Use the Arrow or Arrow keys to select the computer whose scan settings you want to edit 6...
Page 80: ...adjust the time span between automatic switchings 1 Press Ctrl Num standard to open the On Screen Display 2 Press F1 to open the Function menu 3 Use the Arrow keys to select Console Setup and press En...
Page 81: ...press Space to select one of the fol lowing options 5 Press F1 to save your settings Configuring the screensaver The screensaver of the KVM switch sets the connected monitor into power down mode if t...
Page 82: ...ged in user is logged out after the defined period of time and the login window is displayed You can set the time period for inactive users between 1 and 60 minutes Enter 0 to disable the automatic lo...
Page 83: ...d press Enter 6 Press F1 to save your settings Configuring information displays In the default configuration a temporary information display is displayed when a computer is accessed The display contai...
Page 84: ...n displays 1 Press Ctrl Num standard to open the On Screen Display 2 Press F1 to open the Function menu 3 Use the Arrow keys to select Console Setup and press Enter 4 Use the Arrow keys to select Disp...
Page 85: ...press Enter 5 Press the Arrow keys or the mouse to move the menu to the desired position 6 Press Enter or the left mouse key 7 Press F1 to save your settings Adjusting the scancode set of the PS 2 key...
Page 86: ...osoft IntelliMouse Explorer or another compatible mouse is connected to the KVM switch you can use the mouse keys 4 and 5 to access the On Screen Display How to disable enable the mouse support to ope...
Page 87: ...open the Function menu 3 Use the Arrow keys to select Console Setup and press Enter 4 Use the Arrow keys to select Stepkeys and press Space to choose one of the follow ing options 5 Press F1 to save y...
Page 88: ...or another G D device uses the same hotkey you can change the hotkey in the set tings of the KVM switch You can also enable the usage of double hotkeys see page 37 How to change current hotkeys or dou...
Page 89: ...tandard to open the On Screen Display 2 Press F1 to open the Function menu 3 Use the Arrow keys to select System Config and press Enter 4 Use the Arrow keys to select Double Hotkey and press Space to...
Page 90: ...display by pressing a key twice 1 Press Ctrl Num standard to open the On Screen Display 2 Press F1 to open the Function menu 3 Use the Arrow keys to select System Config and press Enter 4 Use the Arro...
Page 91: ...t Keys and press Space to select one of the follow ing options 5 Press F1 to save your settings Further information Defining select keys on page 26 Changing the mode of CPU interfaces In the default c...
Page 92: ...the channel and press Space to select on of the options listed above 6 Repeat step 5 to change the keyboard mode of another channel 7 Leave the menu by pressing Enter 8 Press F1 to save your settings...
Page 93: ...ons by using the fol lowing key combinations KEY COMBINATION SOLARIS SHORTCUT KEY OF SUN KEYBOARD Ctrl Alt F2 Again Ctrl Alt F3 Props Ctrl Alt F4 Undo Ctrl Alt F5 Front Ctrl Alt F6 Copy Ctrl Alt F7 Op...
Page 94: ...r 5 Select the keyboard layout you want to disable enable and press Space 6 Leave the menu by pressing Enter 7 Press F1 to save your settings Resetting the defaults This function resets the defaults o...
Page 95: ...The master switch is the KVM switch of a cascade to which the console devices are connected The slave switches are connected to the CPU interfaces of the master switch EXAMPLE Instead of a computer c...
Page 96: ...Display 2 Press F1 to open the Function menu 3 Use the Arrow keys to select System Config and press Enter 4 Use the Arrow keys to select Cascade Setup and press Enter 5 Select the interface whose mod...
Page 97: ...the computers are displayed complies with the interface at which the slave switch is connected to the master switch SELECT COMPUTER miniMUX8 CPU 1 1 CPU 2 2 CPU 2 02 CPU 2 03 CPU 2 04 CPU 8 8 Esc Ent...
Page 98: ...he computer can be operated at the console Off The channel is not active Status On The computer is ready for operation Off No computer is connected or the computer is turned off User Active On The key...
Page 99: ...0 socket Video Signal type analog Resolution up to 1920 1440 75 Hz Band width up to 400 MHz Horizontal frequency 30 135kHz Vertical frequency 50 150Hz Update Mode Update wizard Interface 1 Mini USB so...
Page 100: ...S 2 connection cables 2 m A2100153 miniMUX8 PS2 Switch incl USB connection cables 2 m A2100128 miniMUX8 USB PS 2 connection cables A6100151 CPU PS 2 1 1 meter A6100152 CPU PS 2 2 2 meters A6100153 CPU...
Page 101: ...NOTES...
Page 102: ...NOTES...
Page 103: ...NOTES...
Page 104: ...end aktualisiert und im Internet ver ffentlicht http gdsys de A9100169 The manual is constantly updated and available on our website Guntermann Drunck GmbH Obere Leimbach 9 57074 Siegen Germany http w...
