11
GB
ENGLISH
Read and understand the operating
instructions before using the
appliance. Familiarise with the
control elements and how to use the appliance
properly. Abide by all the safety measures stated in
the service manual. Act responsibly toward third
parties.
The operator is responsible for accidents or risks to
third parties.
In case of any doubts about connection and operati-
on refer please to our customer center
Persons over 16 years of age can only work on the
appliance. An exception includes youngsters trained
in order to reach knowledge under supervision of the
trainer during occupational education.
This appliance has not been designed to be used by
persons (including children) with reduced physical, sen-
sory or mental capabilities or with a lack of knowledge
or experience.
Children must be supervised in order not to play with
the machine.
Specified Conditions Of Use
The winch is designed to move and pull heavy loads
in accordance with the technical specifications.
The winch must not be used to move fixed or
jammed loads or as a lifting device.
Loads may not be pulled diagonally using winches
intended for lifting and lowering suspended weights.
The device is not approved for use in hazardous areas.
The winch must be securely fixed and can only run off
a 12V battery suitable for this type of work.
The device must not be powered from a vehicle
cigarette lighter.
Avoid excessive inching (e.g. gi-
ving short pulses to the motor).
Do not use this product in any other way as stated for
normal use. Not observing general regulations in force
and instructions from this manual does not make the
manufacturer liable for damages.
The device is not approved for continuous
operation. It must never be run continuously for
more than five minutes.
Technical Data
Electric cable winch
1200/ 12 VOLT
1800/12 VOLT
Art. No
55127
55128
Service connection
12 V
12 V
Max. pulling force
900 kg
1800 kg
Max. pulling force with idle pulley
1800 kg
3600 kg
Max. pulling force – floating items
2200 kg
4000 kg
Max. pulling force – travelling items
2700 kg
4500 kg
Safety class
III
III
Type of protection
IP 55
IP 54
Cable length / Cable thickness Ø
9 m/5,5 mm
9 m/5,5 mm
Pulling speed
1 m/min.
1,8 m/min.
Mounting plate
230x125 mm
230x125 mm
Length Cable for remote control / Electric cable
3 m/3 m
3 m/4,5 m
Weight
11 kg
15 kg
Noise details
Sound pressure level L
pA
83 db(A)
82 db(A)
Sound power level L
WA
90 db(A)
89 db(A)
Measured according to EN 14492 ; Uncertainty K = dB (A)
Summary of Contents for 1200/12 V
Page 51: ...47 ...
