GÜDE 58449, Translation Of The Original Instructions

Page: 62 / 76

58 59
PL
4) Staranne użytkowanie narzędzi napędzanych
akumulatorami
a) Akumulatory należy ładować tylko w ładowarkach,
zalecanych przez producenta. W przypadku użycia
ładowarki, przystosowanej do ładowania określonego
rodzaju akumulatorów, w sposób niezgodny z przezna-
czeniem, istnieje niebezpieczeństwo pożaru.
b)
W elektronarzędziach można używać jedynie
przewidzianych do tego celu akumulatorów.
Użycie
innych akumulatorów może spowodować obrażenia
ciała i zagrożenie pożarem.
c)
Nieużywany akumulator należy trzymać z dala od
spinaczy, monet, kluczy, gwoździ, śrub lub innych
małych przedmiotów metalowych, które mogłyby
spowodować zmostkowanie styków.
Zwarcie
pomiędzy stykami akumulatora może spowodować
oparzenia lub pożar.
d)
Przy niewłaściwym użyciu możliwe jest wydosta-
nie się elektrolitu z akumulatora. Należy unikać
kontaktu z nim, a w przypadku niezamierzonego
zetknięcia się z elektrolitem, należy umyć dane
miejsce ciała wodą.
Elektrolit może doprowadzić do
podrażnienia skóry lub oparzeń.
Akumulator
a) Nie należy używać akumulatorów lub narzędzi,
które są uszkodzone lub zostały zmodyfikowane.
Uszkodzone lub zmodyfikowane akumulatory mogą
prowadzić do nieprzewidzianych reakcji, które z kolei
mogą powodować powstanie pożaru, wybuchy lub
ryzyko obrażeń.
b)
Akumulatory oraz narzędzia należy chronić przed
ogniem lub wysokimi temperaturami.
W przypadku
ognia lub temperatur powyżej 130 °C może dojść do
wybuchu.
c)
Należy przestrzegać wszystkich wskazówek
dotyczących ładowania akumulatora lub
narzędzia. Nie wolno ładować urządzenia poza
zakresem temperatur podanym w niniejszej in-
strukcji.
Nieprawidłowe ładowanie lub ładowanie poza
podanym zakresem temperatur może spowodować usz-
kodzenie akumulatora i zwiększyć niebezpieczeństwo
pożaru.
6)Serwis
a)
Naprawę elektronarzędzia należy zlecić jedynie
wykwalifikowanemu fachowcowi i przy użyciu
oryginalnych części zamiennych.
To gwarantuje, że
bezpieczeństwo urządzenia zostanie zachowane.
Wskazówki bezpieczeństwa dla
wkrętarek
Trzymaj urządzenie za izolowane powierzchnie
chwytowe, gdy wykonujesz roboty, w trakcie
których śruba może natrafić na ukryte przewody
prądowe. Kontakt śruby z przewodem pod napięciem
może spowodować podłączenie części metalowych
urządzenia do napięcia i prowadzić do porażenia
prądem elektrycznym.
Wskazówki bezpieczeństwa dla
wiertarek
Do wiercenia udarowego należy zakładać ochronniki
słuchu.
Hałas może powodować utratę słuchu.
Stosować uchwyty pomocnicze dostarczone z
narzędziem.
Utrata kontroli może spowodować obrażenia.
Trzymaj urządzenie za izolowane powierzchnie chwy-
towe, gdy wykonujesz roboty, w trakcie których śruba
może natrafić na ukryte przewody prądowe.Styczność
narzędzia skrawającego z będącym pod napięciem
przewodem może spowodować podłączenie części
metalowych urządzenia do napięcia i prowadzić do
porażenia prądem elektrycznym.
Dodatkowe wskazówki
bezpieczeństwa i instrukcje robocze
Stosować wyposażenie ochronne. Przy pracy maszyną
zawsze nosić okulary ochronne. Zalecana jest odzież
ochronna, jak maska pyłochronna, rękawice ochronne,
mocne i chroniące przed poślizgiem obuwie i ochron-
niki słuchu.
Pył wydzielający się podczas pracy z elektronarzędziem
może być szkodliwy dla zdrowia i dlatego też nie
powinien on mieć kontaktu z ciałem. Stosować
układ pochłaniania pyłu i nosić odpowiednią maskę
ochronną. Dokładnie usunąć nagromadzony pył np.
przy pomocy odkurzacza.
Nie wolno obrabiać materiałów, które mogą być
przyczyną zagrożenia zdrowia (na przykład azbestu).
Podczas pracy przy ścianach, sufitach i podłodze należy
uważać na kable elektryczne, przewody gazowe i
wodociągowe.
Należy zabezpieczyć przedmiot poddawany obróbce
za pomocą urządzenia mocującego. Niezabezpieczone
przedmioty poddawane obróbce mogą spowodować
ciężkie obrażenia ciała i uszkodzenia.
W przypadku zablokowania narzędzi nasadzanych
należy natychmiast wyłączyć urządzenie! Nie włączać
ponownie urządzenia, dopóki narzędzie nasadzane
pozostaje zablokowane; w takim przypadku mogłaby
powstać reakcja zwrotna z wysokim momentem. Ustalić
i usunąć przyczynę blokady narzędzia nasadzanego z
uwzględnieniem zasad bezpieczeństwa.
Możliwymi przyczynami tego mogą być:
Skośne ustawienie się w poddawanym obróbce przed-
miocie obrabianym
Przerwanie materiału poddawanego obróbce
Przeciążenie narzędzia elektrycznego
Nie należy sięgać do wnętrza maszyny będącej w ruchu.
Podczas pracy elektronarzędzia nie wolno usuwać
trocin ani drzazg.
OSTRZEŻENIE! Niebezpieczeństwo oparzenia się
Narzędzie nasadzane może w trakcie użytkowania stać
się gorące.
• przy wymianie narzędzia
• przy odstawianiu urządzenia
Urządzenie nie może być używane, jeżeli jest uszkodzo-
ne lub gdy uszkodzone są urządzenia zabezpieczające.
POLSKI