GÜDE 58439, Translation Of The Original Instructions

Page: 23 / 72

18 19
DE
ENGLISH
Technical Data
Cordless pruning shears ASC 18-0
Art. No 58439
Rated voltage 18 V
Cutting capacity damp wood max. 30 mm
Cutting capacity dry wood max. 15 mm
Engine brushless
Weight without battery 0,93 kg
Dimensions L x W x H 300 x 65 x 115 mm
Noise details
Sound pressure level L
pA
1
66,4 dB A
Measured sound power level L
WA
1
77,4 dB A
Guaranteed sound power level L
WA
2
80,4 dB A
Measured according to EN 60745; 2000/14/EG
2
; Uncertainty K = 3 dB A
1
Wear ear protectors!
Vibration details
Vibration total values (triaxial vector sum) determined according to EN 60745
Vibration emission value a
h
1,237 m/s
2
Uncertainty K = 1,5 m/s
2
Warning:
The vibration emission level will vary because of the ways in which a power tool can be used and may increase above
the level given in this information sheet.
The vibration emission level may be used to compare one tool with another. It may be used for a preliminary assess-
ment of exposure.
An accurate estimate of the vibratory load should also take into account the times when the tool is shut down or
when it is running but not actually in use. This may significantly reduce the vibratory load over the total working
period.
Identify additional safety measures to protect the operator from the effects of vibration such as: maintain the tool and
the accessories, keep the hands warm, organisation of work patterns.
Damage to health arising from vibrations to hand and arms if the device is used for a long time or if the device is not
guided and evaluated properly.
Vibration damping systems are no guaranteed protection against white finger disease or carpal tunnel syndrome.
Therefore, it is necessary to carefully check the state of your fingers and wrist if you have regularly used the applian-
ce for a long time. If any symptom of the diseases above appears, seek medical advice immediately. To reduce the
white finger disease risk, keep your hands warm and take regular breaks during your work.
EN
Read and understand the operating
instructions before using the appliance.
Familiarise with the control elements
and how to use the appliance properly. Observe all the
safety measures listed in the instructions. Behave
responsibly towards other people.
The operator is responsible for accidents or risks to third
parties.
In case of any doubts about connection and operation
refer please to our customer center
Specified Conditions of Use
The tool is designed for cutting branches or twigs.
Do not use this product in any other way as stated for
normal use. Not observing general regulations in force
and instructions from this manual does not make the
manufacturer liable for damages.