GÜDE 58406, Translation Of The Original Instructions

Page: 61 / 112

57
tosierra reducirá la probabilidad de contacto accidental
con la cadena de la motosierra en movimiento.
• Siga las instrucciones para lubricar, tensar la cadena y
cambiar de accesorios.
Una cadena mal tensada o mal
lubricada puede romperse o aumentar la posibilidad de
retroceso.
• Mantenga los asideros secos, limpios y libres de aceite
y grasa. Los asideros grasientos y aceitosos son resbala-
dizos, lo que causa la pérdida de control.
• Corte únicamente madera. No utilice la motosierra
para usos no previstos. Por ejemplo: no utilice la
motosierra para cortar metal, plástico, mampostería
o materiales de construcción que no sean de madera.
El uso de la motosierra para operaciones diferentes a las
previstas podría resultar en una situación peligrosa.
Causas del retroceso y prevención del mismo por parte
del operario:
El retroceso puede ocurrir cuando la parte frontal o la punta
del riel de guía toca un objeto, o cuando la madera se cierra
y la cadena de la motosierra queda atrapada en el corte.
En algunos casos, el contacto de la punta puede causar
una reacción inversa repentina, produciendo el retroceso
del riel de guía hacia arriba y hacia atrás en dirección al
operario.
Cuando la cadena de la motosierra queda atrapada a lo
largo de la parte superior del riel de guía, esto puede em-
pujar el riel de guía rápidamente hacia atrás en dirección
al operario.
Cualquiera de estas reacciones puede hacer que pierda el
control de la motosierra, lo cual podría resultar en lesiones
personales graves. No confíe exclusivamente en los dis-
positivos de seguridad instalados en la motosierra. Como
usuario de una motosierra, deberá tomar varias medidas
para mantener sus trabajos de corte libres de accidentes
o lesiones.
El retroceso es el resultado del uso indebido de la herra-
mienta y/o de procedimientos de operación o condiciones
incorrectos y puede evitarse tomando las precauciones
apropiadas como se indica a continuación:
• Mantenga un agarre firme, con los pulgares y el resto
de los dedos rodeando los asideros de la motosierra,
con ambas manos sobre la motosierra y posicione su
cuerpo y el brazo para permitirle resistirse a las fuerzas
de retroceso. El operario puede controlar as fuerzas
de retroceso si toma las precauciones adecuadas. No
suelte la motosierra.
• No sobreextienda la máquina ni corte por encima de
la altura del hombro. Esto ayuda a prevenir el contacto
involuntario con la punta y permite un mejor control de
la motosierra en situaciones inesperadas.
• Utilice únicamente rieles de guía de repuesto y
cadenas especificadas por el fabricante. El reemplazo
incorrecto de los rieles de guía y de las cadenas puede
causar la rotura y/o el retroceso de la cadena.
• Siga las instrucciones de afilado y mantenimiento del
fabricante para la cadena de la motosierra. Disminuir la
altura del calibrador de profundidad puede resultar en
un mayor retroceso.
Se recomienda que un usuario primerizo practique al
menos el corte de troncos en un caballete de aserrar o en
un armazón.
Al aserrar en pendiente, siempre sitúese por encima del
tronco del árbol. Para mantener un control total en el mo-
mento de aserrar, reduzca la presión de contacto hacia el
final del corte sin dejar de sostener las asas de la motosierra
con firmeza. Asegúrese de que la cadena de la sierra no
toque el suelo. Cuando el corte esté completo, espere a que
la cadena de la sierra se detenga antes de retirar la moto-
sierra. Apague siempre el motor de la motosierra antes de
pasar de un árbol a otro.
Púa de tope
Al realizar el aserrado, presione la máquina hacia delante
para que la «garra» penetre en el borde de la madera.
Levante el asidero trasero hacia arriba o hacia abajo en la
dirección del corte para reducir el esfuerzo físico durante
el aserrado. Al hacer un corte, el tope de las garras también
puede utilizarse como punto de giro y es muy útil para
mantener la carcasa estable durante el aserrado.
Freno de la cadena
Para reducir el riesgo de lesiones, la cadena debe detenerse
inmediatamente cuando se presiona la palanca del freno
de cadena hacia la mano, como se muestra en las páginas
con figuras. Sin embargo, esto no puede evitar los contra-
golpes. Debe comprobarse el correcto funcionamiento del
freno de la cadena antes de cada uso de la motosierra.
Receptor de la cadena
Esto evita que la cadena salga proyectada en dirección al
usuario si la cadena se afloja o se rompe.
Bateria
Peligro de quemaduras! Peligro de explo-
sión!
Nunca utilice acumuladores dañados, defectuosos o
deformados. Nunca abra ni dañe el acumulador ni lo
deje caer al suelo.
No cargue las baterías en entornos donde haya ácidos
o materiales fácilmente inflamables.
Proteja la batería contra el calor y el fuego.
Utilice la batería únicamente en lugares donde la tem-
peratura ambiente se encuentre entre 10 °C y +40 °C.
No la coloque nunca sobre objetos calientes ni la deje
expuesta durante mucho tiempo a la radiación solar.
Deje enfriar la batería cuando se haya utilizado de
forma intensiva.
Cortocircuito: no puentee los contactos del acumula-
dor con piezas metálicas.
El acumulador debe estar embalado (bolsa de plástico,
caja) o los contactos del acumulador deben estar sella-
dos para su eliminación, transporte o almacenamiento.
Utilice únicamente el cargador de Güde para cargar la
batería. Al utilizar otros cargadores, pueden producirse
defectos o un incendio.
Se pueden producir fugas de vapores en caso de uso no
autorizado o cuando se utiliza un acumulador dañado.
Si experimenta dificultades obtenga aire fresco y busque
ES
ESPAÑOL