G-MDS86012CHRG (GPI158)
Revision: 2/9/10
G-MDS86012CHRG (GPI158)
Revision: 2/9/10
MONTAGE À TRAVERS UN CARREAU: (Avertissement:
évitez de percer les
conduites d’eau)
• À l’endroit où vous avez marqué l’emplacement du trou, utilisez votre pointeau
pour ébrécher l’émail en tapant doucement dessus. La zone burinée peut avoir
la même taille que le trou que vous allez percer.
• Une fois que l’émail est ébréché, percez un trou dans le mur à l’aide du foret à
carreau de 1/4 po. Dès que vous touchez le bois, arrêtez de percer. Utilisez alors le
foret de 5/32 po pour percer 1 pouce de profondeur dans le bois. Utilisez les vis en
bois fournies. Si vous ne pénétrez pas le bois, consultez les instructions de montage
à l’aide d’un boulon à ailettes.
MONTAGE À L’AIDE DE L’ATTACHE À AILETTES
(non fourni)
• Utilisez un foret assez large pour que le trou puisse accueillir l’attache à ailettes.
• Insérez le boulon à bascule par le trou de vis, serrez le papillon juste assez pour qu’il
soit en place puis insérez le boulon par le grand trou percé.
• Une fois que les ailettes sont insérées à l’intérieur du mur, elles s’ouvrent de l’autre
côté de la cloison. Tirez sur la barre d’appui pour vous assurer que les ailettes se sont
correctement ouvertes (voir l’illustration de référence). Vissez la vis à l’aide d’un
tournevis, jusqu’à ce que vous sentiez que la barre est collée au mur.
3. Vérifiez que la barre est solidement fixée en vous y appuyant de tout votre poids.
*Le fabricant décline toute responsabilité en cas d’installation inappropriée.
INSTRUCTIONS D’UTILISATION
Agrippez la barre d’appui. Tirez solidement dessus jusqu’à ce que vous ayez trouvé une
position sûre et confortable dans la baignoire ou sur les toilettes. Agrippez à nouveau
la barre afin de vous remettre en position initiale.
AVERTISSEMENT
Fune mauvaise installation de la barre d’appui peut entraîner des blessures
graves. Lisez soigneusement ces avertissements avant d’utiliser le produit.
• Vous devrez éventuellement utiliser des attaches spéciales s’il n’y a pas de poteau mural
à l’emplacement de montage désiré. Si vous avez des questions ou que vous n’êtes pas
sûr de pouvoir monter la barre, faites-la installer par un technicien qualifié.
• Les vis doivent être bien serrées. Vérifiez que toutes les vis sont correctement
serrées avant d’utiliser la barre.
• Testez l’équipement avant de l’utiliser. Avant d’utiliser la barre d’appui, vérifiez
sa stabilité en tirant vigoureusement dessus pour essayer de la faire bouger.
INSTRUCTIONS D’INSTALLATION*
Outils nécessaires à l’installation de la barre d’appui:
Une perceuse électrique de 1/8 ou de 1/4 po, une rallonge, un foret de 5/32 po pour percer
le poteau mural, un foret de 1/4 po pour percer un trou dans le carreau si besoin est, un
pointeau pointu, un niveau, un crayon gras, un marteau, un tournevis, un localisateur de
poteau mural, des boulons à ailettes (si vous ne pouvez pas monter la barre sur un
poteau mural)
Sont inclus :
6 vis 2 po et 2 joints en caoutchouc
(les Joints Contiennent du Caoutchouc Naturel Sec).
1. Placez la barre d’appui à l’angle qui correspond le mieux aux besoins de l’utilisateur.
Au moins une des extrémités doit être montée sur un poteau mural. Marquez
l’emplacement des trous à l’aide du crayon gras. Utilisez votre niveau pour repérer les
emplacements verticaux ou horizontaux. Si une des extrémités ne peut pas être montée
sur un poteau mural, vous devrez utiliser un boulon à oreilles (non fourni).
2.
MONTAGE SUR LES POTEAUX EN BOIS:
• Percez un trou pilote de 5/32 po. Placez le joint en caoutchouc entre la barre et le mur.
Insérez les vis par le trou dans la barre puis insérez le joint en caoutchouc.
REMARQUE: CE PRODUIT CONTIENT DU CAOUTCHOUC NATUREL SEC.
3
4
Boulon à ailettes n°12
Boulon à oreilles
Vis auto-
taraudeuse à tête
cylindrique large n°
12 de
2 po
Carreau
Cloison sèche
Poteau en
bois
Carreau de maconnerie de
1
/
4
˝
diamétre uniquement
Trou pilote de
5
/
32
˝ po
de diamétre
