GU BKS, General Installation Instructions

Page: 24 / 48

24
Instrucciones de instalación
EN 1125 | EN 179 | EN 12209 | EN 14846
ES
06.2017 | 20505S | Designed in Germany
Se deben seguir las instrucciones de instalación, mantenimiento y uso. Es especialmente importante la instala-
ción de los cerraderos y tapas.
El usuario de los dispositivos debe estar familiarizado con el uso de los mismos.
Debe fijarse una pegatina a la hoja, cerca del dispositivo, en el interior, en la dirección de la ruta de escape, para
explicar el manejo y funcionamiento del dispositivo.
Todos los estándares y regulaciones referentes a cortafuegos se mantienen.
1.1 Procedimiento de instalación general
y y
Comprobar certificado dispositivo para componentes individuales. Comprobar si el set está completo.
y y
Introducir cerradura en alojamiento de puerta preparado según instrucciones suministradas.
y y
Fijar cerradero. El cerrojo debe entrar en el agujero del cerradero sin fricción. La forma del cerradero debe
ser la adecuada para encajar adecuadamente (Fig 2).
y y
Introducir cilindro, si disponible. No apretar el tornillo de fijación todavía.
y y
La marcar puntos de fijación manilla con plantilla suministrada para el interior y exterior de la puerta.
y y
Quitar cilindro, si disponible, y la cerradura de la hoja, hacer agujeros de fijación para dispositivo.
y y
Introducir cerradura y cilindro, si disponible, según figura 1.1.2. y 1.1.4..
y y
Instalar dispositivo según instrucciones suministradas. Apretar tornillo de fijación cilindro.
y y
Chequear funcionamiento del dispositivo.
2. Responsabilidades de producto
En la apropiada ley de responsabilidad de producto se definen las responsabilidades del fabricante para estos
productos.
Se deben seguir estrictamente las instrucciones dadas o de otro modo la responsabilidad de los productos no
puede garantizarse por parte de BKS y BKS no puede ser denunciada por daño alguno.
2.1 Responsabilidad de producto y uso apropiado
La tarea de la cerradura es mantener la puerta cerrada y bloqueada. Mantener cerrado significa que la puerta no
puede abrirse solo empujando o tirando. Por otro lado se posibilita una apertura fácil, por ejemplo, con manilla.
El bloqueo significa asegurar la puerta con un cerrojo sólido sin muelle que bloquea en el cerradero adecuado.
Se usará el resbalón para mantener la puerta cerrada. Se utilizará el cerrojo para mantener la puerta bloqueada.
El cerrojo debe fijarse en su posición final. La apertura de la puerta sin el dispositivo de apertura adecuado debe
imposibilitarse.
Con la caja se mueve el cerrojo. El mecanismo de bloqueo se ocupa de la fijación en una posición determinada. El
bloqueo solo apropiado en posición de cerrado. Esto también es válido para cerraduras de gancho.
Los tornillos de fijación de cilindro deben adaptarse para las diferentes entradas.
Una cerradura embutida es aquella que se colocará en un hueco preparado en la hoja de la puerta. La fijación
final se hará con los tornillos adecuados que dependen del material de la puerta. El principal uso de las cerradu-
ras embutidas es para puertas de vaivén.
Para asegurar la correcta aplicación también se deben utilizar los accesorios apropiados y aprobados, tales
como cilindros, llaves o cerraderos. Para garantizar el funcionamiento completo correcto la instalación de
todos los componentes deben cumplir los requisitos del manual correspondiente, las regulaciones válidas y el
mantenimiento normal solicitado.
Las cerraduras para puerta con funciones individuales pueden elegirse según la regulación válida y deben
marcarse adecuadamente. El uso de cerraduras antipánico en rutas de escape o puertas antipánico apretando
la manila y el bloqueo o desbloqueo no deben realizarse al mismo tiempo. La función de emergencia de estas
cerraduras se diseña solo para uso poco frecuente. El bloqueo o desbloqueo normalmente utilizados (1 ó 2 vuel-
tas de llave) no debe reemplazarse por el uso permanente de la función de emergencia. Excepción: cerraduras de
cierre automático de las series 19 y 21.
Los cilindros sólo pueden utilizarse en combinación con estas cerraduras cuando el cilindro utilizado cumple la
regulación apropiada (DIN 18252) en cuanto a tamaño. Las cerraduras deben estar preparadas para cilindros
que cumplen la regulación apropiada.