2
ul. Pograniczna 2/4 tel. +48 22 364 53 50 02
-
285 Warszawa e
-
Sieć Punktów Serwisowych do napraw gwarancyjnych i
pogwarancyjnych dostępna na platformie internetowej gtxservice.pl
Zeskanuj QR kod i wejdź na gtxservice.pl
EN
Lamp instruction manual (original) 99
-038
Precautions
•
Do not use the lamp in the immediate vicinity of flammable
materials or gases.
•
Make sure the lamps are not covered when in use.
•
Use only the accessories provided with the product to charge the
lamp.
•
Protect the lamp from unauthorized persons, especially children.
•
Do not direct the light into your own eyes or eyes of other people or
animals.
•
Always check the power cord before using the charger. If the power
cord is damaged, replace it.
•
Used batteries should not be disposed of with household
waste, but must be placed at an appropriate collection point
for disposal.
Landing
•
Fully charge the batteries before using the lamp for the first time.
Use batteries with the same capacity.
•
Do not charge the lamp with AA batteries in the device
•
The lamp must be recharged when the batteries are exhausted, be
sure to charge them for this purpose
protection of the batteries and
extending their service life.
Charging via USB cable
•
Connect the charger cable to the Micro USB socket.
Lamp usage
•
Pressing the button once: the LED lights up with 100% power
•
Pressing the button a second time: the LED lights up with 50%
power
•
Push the button a third time: the LED lights up with a strobe light
•
Press the button a fourth time: only lamps OFF
PowerBank function
The lamp can be used as a Power Bank, to use it, connect the USB
cable to the USB port (3). The function is available both when using
18650 cells and AA batteries. The charging process begins automatically
after connecting the device that we want to charge with the lamp.
Technical data
Catalog No.
99-
038
LED typ
10W COB
Level of security
IP20
Lighting power
750lm
Power
2 x 18650 3.7V Li
-
ion or 3 AA batteries
Charging time
Depends on the capacity of the batteries
Lighting time
Depends on the used accumulators or
batteries
Charging input
5V DC 1A
Description of the graphic elements
1. Lamp switch / control
2. Micro USB port
3. USB port
4. AA battery sockets
5. 18650 cell sockets
Kit Contents:
•
Lamp
•
USB cable
ENVIRONMENTAL PROTECTION
Electrically powered products should not be
disposed of with household waste, but should be
disposed of in appropriate facilities. Information
on disposal can be obtained from the dealer of
the product or local authorities. Waste electrical
and electronic equipment contains substances
that are not neutral for the natural environment.
Non
-
recycled equipment poses a potential threat
to the environment and human health.
"G
rupa Topex Spółka z ograniczoną odpowiedzialnością" Spółka
komandytowa with its registered office in Warsaw, ul. Pograniczna 2/4
(hereinafter: "Grupa Topex") informs that all copyrights to the content of
this manual (hereinafter: the "Manual"), including its text, photos,
diagrams, drawings, and its compositions belong exclusively to the
Topex Group and are subject to legal protection in accordance with the
Act of February 4, 1994, on copyright and related rights (i.e. Journal of
Laws of 2006 No. 90 Item 631 as amended). Copying, processing,
publishing, and modifying for commercial purposes the entire Manual
and its individual elements, without the consent of Grupa Topex
expressed in writing, is strictly prohibited and may result in civil and
criminal liability.
WARRANTY AND SERVICE
Centralny GTX Service Sp. z o.o. Sp.k.
ul. Pograniczna 2/4 tel. +48 22 364 53 50 02
-
285 Warsaw e
-
A network of Service Points for warranty and post
-
warranty repairs
available on the gtxservice.pl internet platform
Scan the QR code and visit gtxservice.pl
RU
Инструкция по эксплуатации лампы (оригинал) 99
-038
Меры предосторожности
•
Не используйте лампу в непосредственной близости от
легковоспламеняющихся материалов или газов.
•
Убедитесь, что лампы не закрыты во время использования.
•
Для зарядки лампы используйте только аксессуары,
поставляемые с продуктом.
•
Защищайте лампу от посторонних лиц, особенно детей.
•
Не направляйте свет в свои глаза или глаза других людей или
животных.
•
Всегда проверяйте шнур питания перед использованием
зарядного устройства. Если шнур питания поврежден,
замените его.
•
Использованные батареи не следует выбрасывать вместе
с
бытовыми
отходами,
их
следует
сдать
в
соответствующий пункт сбора для утилизации.
Посадка
•
Перед первым использованием лампы полностью зарядите
батареи. Используйте батареи одинаковой емкости.
•
Не заряжайте лампу от батареек АА в устройстве.
•
Лампу необходимо перезарядить, когда батареи разряжены,
обязательно зарядите их для этой цели.
защита аккумуляторов
и продление срока их службы.
Зарядка через USB
-
кабель
•
Подключите кабель зарядного устройства к разъему Micro USB.
Использование лампы
•
Однократное нажатие кнопки: светодиод загорается со 100%
мощностью.
•
Повторное нажатие кнопки: светодиод горит с 50%
-
ной
мощностью.
•
Нажмите
кнопку
третий
раз:
светодиод
загорится
стробоскопом.
•
Нажмите кнопку четвертый раз: только лампы выключены.
Функция PowerBank
Лампу можно использовать как Power Bank, для ее использования
подключите USB
-
кабель к USB
-
порту (3). Функция доступна как при
