Issue 07/2011
Page 6
Bu
ilt
-in g
en
er
at
or
s w
ith s
w
itch c
ab
in
et f
or p
er
m
an
en
tly i
ns
ta
lle
d p
ow
er g
en
er
at
io
n s
ys
te
m
s ≥ 1
2 k
VA i
n fi
re e
ng
in
es
Important information and notes
Important information and notes
Qualified personnel
The unit or system may be installed and operated in connection with this
manual. Installation, commissioning and operation of a unit or system must
only be performed by qualified personnel.
Qualified personnel within the meaning of the technical safety information
in this manual are persons with the authorization to put devices, systems
and circuits into service, to ground them, and to label them, according to
technical safety standards.
Intended use
The power generation systems described in this manual comprise
a generator with controller and the associated switch cabinet. These power
generation systems are designed exclusively for use as permanently installed
power generation systems in fire engines.
y
Only use the generators for mains backup operations or for providing
current to mobile distribution systems. Only use the power generation
system in accordance with the voltage and performance data on the rating
plate.
y
Do not connect the power generation system to supply other energy
distribution or generator systems (e.g. domestic installations, distribution
boards on building sites, other generators, or the public electricity supply
network).
y
Only operate the generator at the nominal speed.
y
Only use the power generation system for the uses indicated here and
only in accordance with the information in this operating manual. All other
uses are not as intended and are not allowed.
In the event of improper use or misuse of the current generator or individual
components thereof, the Generator. Technik. Systeme. GmbH & Co. KG
cannot take any responsibility.
Summary of Contents for DWG (BL) 13/7-2 ZE
Page 87: ...Page 87 Issue 07 2011...
