against the housing from the inside in
closed state.
• Use screw
B
to fasten the housing cover
(Fig. 1).
5 Specifi cations
The distribution amplifi ers fulfi l the direc-
tives EN 50083-1, EN 50083-2/class A,
EN 50083-3/quality class 2, EN 60065 and
the guidelines and standards for CE labelling.
Unless otherwise stated, these specifi cations
are typical values which in practice may be
higher or lower inside the tolerance range
usual for the branch.
geschlossenen Zustand von innen an das
Gehäuse drücken.
• Mit Schraube
B
Gehäusedeckel befesti-
gen (Abb. 1).
5 Technische Daten
Die Hausanschluss-Verstärker erfüllen die Nor-
men EN 50083-1, EN 50083-2/Klasse A,
EN
50083-3/Güteklasse 2, EN 60065,
sowie die Normen und Vorschriften zur
CE-Kennzeichnung.
Sofern nicht anders angegeben, entsprechen
diese Angaben typischen Werten, die bran-
chenüblich in der Praxis nach oben und un-
ten abweichen können.
Alterations reserved. Technical data E. & O.E.
Änderungen vorbehalten. Technische Angaben ohne Gewähr
© by GSS GmbH
03072006
AR 4218
AR 4298
Frequenzbereich /
Frequency range
MHz
40 … 862
Verstärkung /
Gain
dB
21
29
Dämpfungssteller /
Level adjuster
dB
0 … -20
Rauschmaß /
Noise fi gure
dB
6
Rückfl ussdämpfung /
Return loss
dB
16 (min. Kat. C /
min. cat. C
)
Impedanz /
Impedance
Ω
75
Ausgangspegel /
Output level
(IMA = 60 dB)
IMA 2 gem. /
acc. to
EN 50083-3
IMA 3 gem. /
acc. to
EN 50083-3
IMA 3 gem. /
acc. to
EN 50083-5
CSO Cenelec 42 Kanal /
Channel
862 MHz
CTB Cenelec 42 Kanal /
Channel
862 MHz
Max. Betriebspegel /
Max. operating level
(EMV)
dBµV
dBµV
dBµV
dBµV
dBµV
dBµV
100
107
113
97
100
105
105
109
115
101
100
105
Elektrische Anschlusswerte /
Connected loads
Versorgungsspannung /
Supply voltage
(50 … 60 Hz)
Leistungsaufnahme /
Power consumption
V~
W
230
3
230
5
Umgebungsbedingungen gem. EN 60065 /
Ambient conditions acc. to EN 60065
Betriebstemperaturbereich /
Operating temperature range
Schutzart /
Degree of protection
Schutzklasse /
Protection class
°C
-25 … +55
II, schutzisoliert /
II, totally insulated
IP 20
Gehäuse /
Housing
Gewicht /
Weight
Abmessungen (B x H x T) /
Dimensions (W x H x D)
Schirmdämpfung gem. EN 0083-2, Klasse A /
Screening attenuation acc. to EN 0083-2, class A
HF-Anschlüsse /
HF connections
kg
mm
dB
ca. /
approx.
0.65
150 x 80 x 50
75 min.
F-Buchsen /
F connectors
