background image

CERTIFICADO DE GARANTÍA

WARRANTY CERTIFICATE //

 

CERTIFICAT DE GARANTIE 

// CERTIFICATO DI GARANZIA //

 

CERTIFICADO DE GARANTIA//

 

GARANTIE ZERTIFIKAT

Garsaco Import S.L. // Pol. Ind. Molí d’En Llop. C/Corts Valencianes 10. 12549 Betxí (CS) SPAIN. // www.garsaco.com

Nombre y dirección del comprador.

Name and address of the purchaser. 
Nom et adresse de l’acheteur. 
Nome e indirizzo dell’acquirente.  
Nome e endereço do comprador. 

  Name und Anschrift des Käufers

Nombre y dirección vendedor.
Sello del establecimiento.

Name and Postal address. Stamp of establishment.
Nom et adresse postale. Cachet de l’établissement.
Nome e indirizzo postale. Timbro di stabilimento.
Nome e endereço postal. Carimbo do estabelecimento.
Name und Postanschrift. Stempel der Einrichtung.

Importado por Garsaco Import S.L.. (B-12524773). Made in China.

Imported by Garsaco Import S. L. (B-12524773). Made in China. Importé par Garsaco Import S. L.(B-12524773). Fabriqué en China. 
Importato da Garsaco Import S. L.(B-12.524.773).  Made in China. Importado por Garsaco Import S.L.(B-12524773). Made in China. 
Von Garsaco Import S.L.importiert (B-12524773). Made in China.

Este producto tiene una garantía de 2 años desde la fecha de venta, declinando toda responsabilidad por 
defectuoso o roturas, originadas por mal uso. Para que esta garantía sea válida, es imprescindible presentar 
esta tarjeta así como el ticket o la factura de compra.

Questo prodotto è garantito per 2 anni dalla data di vendita, declinando ogni responsabilità per malfunzionamenti o 
rotture causati da uso improprio. Per questa garanzia sia valida, è necessario presentare questa cartolina e lo scontrino 
o fattura.

Ce produit est garanti 3 ans à compter de la date de la vente, déclinant toute responsabilité en cas de défaillance ou 
bris causés par une mauvaise utilisation. Pour que cette garantie soit valide, vous devez présenter cette carte et le billet 
ou la facture.

Este produto tem uma garantia de 3 anos a partir da data de venda, em declínio de qualquer responsabilidade por 
mau funcionamento ou quebra causada por mau uso. Para que esta garantia seja válida, é necessário apresentar este 
cartão eo bilhete ou nota fiscal.

Dieses Produkt ist für 3 Jahre ab Verkaufsdatum garantiert, sinkende keine Verantwortung für Fehlfunktionen oder Ausfall 
durch Missbrauch verursacht. Für diese Garantie gültig zu sein, müssen Sie diese Karte und das Ticket oder Rechnung 
zu präsentieren.

Summary of Contents for 202600058

Page 1: ...800Lm 6500K 90 87mA 65 121x18 5x101mm 185 265V 202600060 30W 2600Lm 6500K 90 130mA 65 167x18 5x127mm 185 265V 202600061 50W 4800Lm 6500K 90 217mA 65 2133x18 5x163mm 185 265V 202600062 100W 9600Lm 6500...

Page 2: ...fin para el que ha sido fabricado 4 Este aparato no es apto para uso co mercial 5 No utilizar el aparato con el cable el ctrico o la clavija da ada 6 Examinar la fuente de alimentaci n peri dicamente...

Page 3: ...mador temporizador u otro dispositivo que conecte el aparato autom ticamente ya que existe riesgo de incendio si el aparato est cubierto o coloca do incorrectamente 13 Mantener el apara to alejado de...

Page 4: ...lante FIJACI N No conectar el proyector al circuito de ilumina ci n utilizar un fusible con interruptor Contactar con un electricista cualificado para instalar las conexiones de toma tierra Asegurar s...

Page 5: ...piar el aparato con un pa o h medo impregnado con unas gotas de detergente y secarlo despu s No utilizar disolventes ni productos con un PH cido o b sico como la lejia ni productos abrasi vos para la...

Page 6: ...pose for which it was manu factured 4 This appliance is not intended for commercial use 5 Do not use the appliance with the damaged power cord or plug 6 Inspect power su pply regularly for cable plug...

Page 7: ...ice associated with a programmer timer or other device to con nect the device auto matically and there is a risk of fire if the appliance is covered or positioned incorrectly 13 Keep the device away f...

Page 8: ...o not wire this lantern into the lighting circuit use a switched fuse spur This tting must be earthed contact a quali ed electrician to install a suitable earth facility Ensure the electricity is turn...

Page 9: ...hing up liquid and then dry Do not use solvents or products with an acid or base ph such as bleach or abrasive products for cleaning the appliance Do not submerge the appliance in water or any other l...

Page 10: ...t aux fins pour lesque lles il a t fabriqu 4 Cet appareil n est pas destin un usa ge commercial 5 Ne pas utiliser l appareil avec un c ble lectrique ou une fiche endommag e 6 V rifiez r guli re ment q...

Page 11: ...eil associ un programmateur une minuterie ou un autre appareil pour connec ter l appareil automa tiquement Il existe un risque d incendie si l appareil est couvert ou mal positionn 13 Maintenez l appa...

Page 12: ...FIXATION Ne branchez pas cette lampe de poche sur le circuit d clairage utilisez un fusible avec inte rrupteur Contactez un lectricien qualifi pour installer une installation la terre appropri e Avant...

Page 13: ...isser refroidir avant quelconque op ration de ne ttoyage Nettoyer l appareil avec un chiffon humi de impr gn avec des gouttes de d tergeant et le s cher par la suite Ne pas utiliser de dissolvant ni d...

Page 14: ...cial 5 N o use o apa relho com o cabo el trico ou o plugue danificado 6 Inspecione a fonte de alimenta o re gularmente quanto a danos no cabo plugue ou revestimento 7 N o utilize o dis positivo se est...

Page 15: ...isco de inc ndio se o aparelho estiver cober to ou localizado inco rretamente 13 Mantenha o dis positivo afastado das paredes cortinas ou outros materiais com bust veis durante o uso 14 Todo uso inade...

Page 16: ...O N o conecte esta lanterna ao circuito de ilumi na o use um fus vel com um interruptor Entre em contato com um eletricista qualificado para instalar uma instala o devidamente aterra da Antes de inst...

Page 17: ...za Limpe o aparelho com um pano mido impregnado com algumas gotas de detergente e depois seque o N o use solventes produtos com PH cido ou b sico como alvejantes ou produtos abrasivos para limpar o ap...

Page 18: ......

Page 19: ......

Page 20: ...Este producto tiene una garant a de 2 a os desde la fecha de venta declinando toda responsabilidad por defectuoso o roturas originadas por mal uso Para que esta garant a sea v lida es imprescindible p...

Reviews: