2.
Ma
de
in
G
erm
an
y
3.
4.
Ma
de i
n G
erm
any
1.
Ma
de
in
G
erm
an
y
Rollenschneider
Rotary Trimmer
Coupeuse
Rolsnijder
Taglierina a lama rotante
Cizalla de rodillo
Ðîëèêîâûé ðåçàê
Dokumentförstörare
D
Betriebsanleitung
GB
Operating Instructions
F
Mode d´emploi
NL
Gebruiksaanwijzing
I
Manuale d´istruzione
E
Instrucciones de uso
RUS
Èíñòàëëÿöèÿ
IDEAL 0055
IDEAL 0075
IDEAL 0105
Keine Bedienung durch Kinder!
Children must not operate the machine!
Pas d’utilisation par un enfant!
Bediening niet door kinderen!
Non lasciare utilizzare il tagliacarte a bambini!
No dejar que la utilicen los niños!
Íå äîïóñêàéòå äåòåé ê ïîëüçîâàíèþ àïïàðàòîì!
MyBinding.com
5500 NE Moore Court
Toll Free: 1-800-944-4573
Local: 503-640-5920
