background image

 

Mount the knife grinding machine on a solid, flat surface. The ventilation ducts on the 
machine's underside must not be covered. Connect the machine to a 230 V AC supply 
protected by a 16 A fuse, and fill the water basin with about 4 cm of water. 

 

 

B.4 Adjusting the grinding clearance guides

 

 

After releasing the clamping levers, slide the grinding 
clearance guides towards the grinding wheel to give a gap of 
approx. 1/2 mm. Then retighten the clamping levers. If the 
clamping lever is lowered it can be turned without slackening 
the screw tension. 

 

 

 

 

B.5 Replacing the grinding stones 
 

Remove the grinding clearance guides. Hold the grinding stone in one hand, and loosen the 
tensioner bolt with a 17 mm spanner in the turning direction of the grinding stone. The bolt on 
the right side has a left-hand thread. Remove the bolt with the tensioner flange, and the 
grinding disc can be pulled out from the side. Reassembly is the reverse of disassembly. 
Before fully tightening the tensioner bolt, line up the grinding disc by gently tapping with a nylon 
hammer or a block of wood. 

 

 

Operation

 

 

C.1 Grinding

 

 

Before grinding, remove any grease or other residue 
from the knife. Place the knife in the grinding clearance 
guide and slide it backwards and forwards along the 
cutting edge with a small amount of pressure. Repeat 
several times, on the right and the left of the grinding 
disc. Make sure that the knife is correctly placed in the 
grinding clearance guides so that it is sharpened 
uniformly. Continue until both sides of the cutting edge 
have a constant burr. This is likely to take some time 
on an old, heavily used knife. The degree of hardness 
of the knife's blade will also affect its sharpening time. 

 

 

C.2 Polishing and honing

 

 

Repeat the procedure as for grinding, but using the polishing and honing stone. Within a short 
time the cutting edge is polished. Then hone the blade with minimum pressure. 

 

Once a knife has been properly ground and polished, the procedure does not have to be 
repeated every time the blade needs sharpening. The knife only needs to be reground when 
polishing and honing fails to sharpen the blade.

 

Summary of Contents for N-1

Page 1: ...1 Operating instructions N14 N18 Knife grinding machine N 1 14 18 01 2018 GS Schleiftechnik Am Kiebitzengraben 4 D 91315 H chstadt Telefon 49 0 9193 5018696 Telefax 49 0 9193 52018698...

Page 2: ...e 7 B 4 Adjusting the grinding clearance guides 7 B 5 Replacing the grinding stones 7 C Operation C 1 Grinding 7 C Polishing and honing 7 CI D Cleaning and maintenance D 1 Cleaning 8 D 2 Maintenance 8...

Page 3: ...rom any operation which is not in accordance with the intended use In this event the operator is solely responsible The N 14 18 knife grinding machine may be considered dangerous if it is used by untr...

Page 4: ...he N 14 18 knife grinding machine must be fixed to a flat solid worktop It is suited to working in a humid environment Ensure that the workplace is always kept clean and tidy by appropriate instructio...

Page 5: ...ainless steel Width height depth ca 410x270x210 Grinding disc 140x25x14 175x32x14 Honing disc 140x25x14 175x32x14 Weight N14 10 kg N18 12kg Remove the mains plug before undertaking maintenance or clea...

Page 6: ...ightening the tensioner bolt line up the grinding disc by gently tapping with a nylon hammer or a block of wood C Operation C 1 Grinding Before grinding remove any grease or other residue from the kni...

Page 7: ...ertaking maintenance or cleaning Never remove safety equipment or disable it by modifying the machine Any alterations or repairs to the electrical system must be carried out by a qualified electrician...

Page 8: ...guideline The following harmonised norms have been applied DIN EN ISO 12100 1 2003 DIN EN ISO12100 2 2003 Machine Equipment and Systems Safety VDE 0100 VDE 0701 0702 In the event of unauthorised alte...

Page 9: ...ve guideline The following harmonised norms have been applied DIN EN ISO 12100 1 2003 DIN EN ISO 12100 2 2003 Machine Equipment and Systems Safety VDE 0100 VDE 0701 0702 In the event of unauthorised a...

Page 10: ...Schraube M10x24 links 18 148 000 021 18 2 Lagergeh use f Gleitlager 12 148 601 720 19 2 Gleitlager 12 148 183 201 20 2 Seegerring 18 148 200 100 21 4 Gummif e rot 12 482 530 101 22 2 Wasserablaufstopf...

Page 11: ...M10x24 links 18 148 000 021 18 2 Lagergeh use f Kugellager 12 148 110 000 19 2 Kugellager 12 620 200 001 20 2 Stellring 17mm 12 140 180 017 21 4 Gummif e rot 12 482 530 101 22 2 Wasserablaufstopfen 1...

Page 12: ...12...

Page 13: ...13...

Reviews: