manualshive.com logo in svg

GRÜNSPECHT 640-00, Instructions For Use Manual

Share
Download
GRÜNSPECHT 640-00 Instructions For Use Manual Download Page 6

7

6

eine neue zu ersetzen. Wenn Verschleiß, Risse, 

Brüchigkeit oder andere Beschädigungen vorhanden 

sind, Wärmflasche auf keinen Fall weiter verwenden. 

Die Wärmflasche kann im Restmüll entsorgt und ohne Prob-

leme thermisch verwertet werden. Die einzelnen Bestandteile 

der Verpackung bitte sortenrein trennen und dem entspre-

chenden Recycling-System zuführen. Bitte beachten Sie die 

regionalen Entsorgungsrichtlinien.
8. Materialzusammensetzung 

Wärmflasche: Naturkautschuk

Bezug (nur bei Artikel 640-00/641-00): 100% Baumwolle (aus 

kontrolliert biologischem Anbau) 
9. Erläuterung der verwendeten Symbole 

   Hersteller    

    

  Artikelnummer     

  Chargennummer

  Gebrauchsanweisung beachten!          

 

  Produkt enthält Latex          Achtung!  

 

  Vor direkter Sonneneinstrahlung schützen

Unsere  Naturkautschuk-Wärmflasche  entspricht  dem  BS 

1970:2012.

Summary of Contents for 640-00

Page 1: ...Gebrauchsanweisung 2 GB Natural rubber hot water bottle optionally with cover Instructions for use 7 F Bouillotte en caoutchouc naturel vtl avec housse Mode d emploi 12 I Borsa dell acqua calda in go...

Page 2: ...ckung 1 Geltungsbereich Diese Gebrauchsanweisung gilt f r folgende Produkte 640 00 Bio Kinder W rmflasche mit Bezug 0 8 Liter 641 00 W rmflasche mit Bezug 2 Liter 642 00 Naturkautschuk Kinder W rmflas...

Page 3: ...am einf llen um hei e Was serspritzer zu vermeiden Kein warmes Wasser direkt aus der Wasserleitung verwenden da dies die Lebensdauer der Flasche deutlich beeintr chtigen kann Die Luft aus der W rmflas...

Page 4: ...KT MIT DER HAUT Bei der Anwendung bei Babys ist besondere Vorsicht ange bracht Bitte berpr fen Sie die Temperatur der mit Wasser bef llten W rmflasche mit Bezug an Ihrer Armbeuge ob die se f r Babys g...

Page 5: ...einiger oder andere Reini gungsmittel verwenden Die W rmflasche einfach mit ei nem feuchten Tuch abwischen Nach dem Gebrauch die W rmflasche komplett ausleeren und mit herausgedrehtem Verschluss an ei...

Page 6: ...trennen und dem entspre chenden Recycling System zuf hren Bitte beachten Sie die regionalen Entsorgungsrichtlinien 8 Materialzusammensetzung W rmflasche Naturkautschuk Bezug nur bei Artikel 640 00 641...

Page 7: ...application These instructions for use are applicable for the following products 640 00 organic children s hot water bottle with cover 0 8 l 641 00 organic hot water bottle with cover 2 l 642 00 natur...

Page 8: ...r system as this can considerably shorten the life of the hot water bottle Expel air from the hot water bottle by lowering it carefully onto a flat surface until water appears at the opening Screw the...

Page 9: ...ision of an adult If the product is used for babies under 1 year of age the child s temperature should be checked regularly during the application to avoid overheating The hot water bottle may not be...

Page 10: ...over included with product 640 00 641 00 can be remo ved and is machine washable at 30 C Please be aware of the care symbols on the cover 7 Information about shelf life and disposal It is recommended...

Page 11: ...ontrolled organic cultivation 9 Explanation of symbols used Manufacturer Article number Batch number Observe the instructions for use This product contains latex Attention Keep out of direct sunlight...

Page 12: ...loi s applique aux produits suivants 640 00 Bouillotte bio pour enfants avec housse 0 8 litre 641 00 Bouillotte bio avec housse 2 litres 642 00 Bouillotte en caoutchouc naturel pour enfant 0 8 litre 6...

Page 13: ...gou lot et versez l eau lentement pour viter les claboussures d eau chaude N utilisez pas d eau chaude directement sortie du robinet car ceci peut r duire significativement la dur e de vie de la boui...

Page 14: ...R LURES EVITEZ TOUT CONTACT DI RECT CONTINU AVEC LA PEAU En cas d utilisation chez les b b s il faut faire preuve d une vigilance toute particuli re Veuillez v rifier la temp rature de la bouillotte r...

Page 15: ...ez pas de produits abrasifs nettoyants universels ou d autres produits de nettoyage Nettoyez tout simplement la bouillotte l aide d un chiffon humide Apr s usage veuillez enti rement vider la bouillot...

Page 16: ...e de recyclage correspondant Veuillez respecter les consignes de mise au rebut r gionales 8 Composition des mat riaux Bouillotte Caoutchouc naturel Housse livr e avec les articles 640 00 et 641 00 100...

Page 17: ...e di conservarle entrambe Si veda la confezione 1 Ambito di validit Le presenti istruzioni per l uso valgono per i seguenti prodotti 640 00 Borsa bio dell acqua calda per bambini con federa 0 8 litri...

Page 18: ...ivamente la borsa dell acqua calda in quanto questo pu comportarne la rottura Procedere al riempimento afferrando la borsa per il collo e tenendola in posizione verticale versando poi lentamen te l ac...

Page 19: ...e Rispettare le tempe rature limite sopra indicate durante l applicazione AVVERTENZA LE BORSE DELL ACQUA CALDA POSSO NO PROVOCARE USTIONI EVITARE IL CONTATTO DIRET TO CONTINUO CON LA PELLE Utilizzando...

Page 20: ...o seduta Evitare il contatto con superfici molto calde La borsa non idonea ad essere riscaldata nel microonde o nel forno tradizionale 6 Istruzioni per la cura e la conservazione Non utilizzare abras...

Page 21: ...ingoli componenti della confezione e di conferirli al rispettivo sistema di riciclaggio Attenersi alle direttive regionali in materia di smaltiment 8 Composizione del materiale Borsa dell acqua calda...

Page 22: ...Deze gebruiksaanwijzing is van toepassing op de volgende producten 640 00 bio kinderkruik met hoes 0 8 liter 641 00 bio kruik met hoes 2 liter 642 00 kinderkruik van natuurlijk rubber 0 8 liter 643 00...

Page 23: ...an omdat dit de levensduur van de kruik aanzienlijk kan bekorten De lucht uit de kruik verwijderen door de kruik voorzichtig tegen een plat oppervlak te drukken tot het water zichtbaar wordt bij de vu...

Page 24: ...t hoes geschikt is voor baby s maximaal 43 C Uitsluitend gebruiken onder direct toezicht van volwassenen Als het product wordt gebru ikt voor baby s jonger dan 1 jaar dan moet de temperatuur tijdens h...

Page 25: ...hermen tegen contact met olie en vet De bij artikelen 640 00 641 00 meegeleverde hoes is verwij derbaar en kan op 30 C worden gewassen in de wasmachi ne Neem het waslabel op de hoes in acht 7 Informat...

Page 26: ...100 katoen uit gecontroleerde biologische landbouw 9 Verklaring van de gebruikte symbolen Fabrikant Artikelnummer Batchnummer Houdt u aan de gebruiksaanwijzing Product bevat latex Let op Beschermen te...

Page 27: ...k sahas Bu kullan m k lavuzu a a daki r nler i in ge erlidir 640 00 ocuklar in K l fl Organik S cak Su Torbas 0 8 litre 641 00 K l fl Organik S cak Su Torbas 2 litre 642 00 ocuklar in Do al Kau uk S c...

Page 28: ...bay bo az ndan dik tutunuz ve s cak suyun s ramas n nlemek i in suyu yava doldurunuz Do rudan musluktan s cak su doldurmay n z bu torban n kullan m mr n nemli l de k saltabilir S cak su torbas nda kal...

Page 29: ...Bebeklerde kullan ld nda zellikle dikkatli olunmal d r Su ile dolu s cak su torbas n n s cakl n n bebek i in uygun olup olmad n l tfen dirse inizin i taraf yla kontrol ediniz maksi mum 43 C Sadece yet...

Page 30: ...p kapa a k ekilde serin kuru ve karanl k bir yer de saklay n z ve g ne nlar n n do rudan etki etmesinden koruyunuz Saklama esnas nda s cak su torbas n n zerinde bir ey bulunmamal d r Ya veya gres ile...

Page 31: ...unuz 8 r n bile imi S cak su torbas Do al Kau uk K l f sadece 640 00 641 00 r nlerinde 100 pamuk kont roll organik tar m kaynakl 9 Kullan lan sembollerin anlamlar retici r n Numaras Parti Numaras Kull...

Page 32: ...32 1 640 00 0 8 641 00 2 642 00 0 8 643 00 2 2 640 00 641 00...

Page 33: ...33 4 5...

Page 34: ...34 48 C 1 43 C 50 C 43 C 1...

Page 35: ...35 640 00 641 00 6 640 00 641 00 30 C 7...

Page 36: ...36 8 640 00 641 00 100 9 BS 1970 2012...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands