GRÜNSPECHT 135-00 Instructions For Use Manual Download Page 1

Page: 1 / 28

www.gruenspecht.de

Version: 2019-02

GA-075-01

GRÜNSPECHT

Naturprodukte GmbH

Münchener Str. 21

85123 Karlskron, Germany

Gebrauchsanweisung

Baby-Wärmesöckchen

D Baby-Wärmesöckchen – Gebrauchsanweisung ......2

GB Heated baby bootees – Instructions for use ............5

F Chaussons chauffants pour bébé – Instructions

d'utilisation ..................................................................9

I Scarpine calde per neonati e bimbi – Istruzioni per

l'uso ............................................................................11

NL Warmtesokjes voor baby's – Gebruiksaanwijzing ...17

TR Bebekler için termal çoraplar – Kullanım Kılavuzu ...21

RU носочков детских согревающих – Инструкция по

применению ...............................................................24

Summary of Contents for 135-00

Page 1: ...aby W rmes ckchen D Baby W rmes ckchen Gebrauchsanweisung 2 GB Heated baby bootees Instructions for use 5 F Chaussons chauffants pour b b Instructions d utilisation 9 I Scarpine calde per neonati e bi...

Page 2: ...folgende Produkte 135 00 Baby W rmes ckchen Gr e 1 0 6 Monate 136 00 Baby W rmes ckchen Gr e 2 6 15 Monate 2 Produktinhalt 1 Paar Baby W rmes ckchen Gebrauchsanweisung 3 Zweckbestimmung und bestimmung...

Page 3: ...enherstellers beachten im nicht vorgeheizten Backofen bei max 110 C f r max 3 Minuten l ngere Zeit auf einen handwarmen Heizk rper oder Kachelofen legen Direkt nach dem Erhitzen die W rme durch Sch tt...

Page 4: ...kchen in der Mikrowelle dass eine Erhitzung von K rnerprodukten in der Gebrauchsanweisung des Mikrowellen Herstellers erlaubt ist S ckchen nur unter Aufsicht und nicht feucht erw rmen S ckchen vor dem...

Page 5: ...in neues Paar zu ersetzen Die S ckchen k nnen im Hausm ll Restm ll entsorgt werden 8 Materialzusammensetzung Stoff 100 Polyester F llung Rapssamen 9 Erl uterung der verwendeten Symbole Hersteller Acht...

Page 6: ...d baby bootees Instructions for use 3 Purpose and intended Use Heated baby bootees can be used to warm up cold baby feet They can be used when your baby is lying down or is in a baby carrier sling and...

Page 7: ...ootees to distribute the heat evenly When heated for the first few times you may find that there is slight moisture on the sur face but this will disappear after repeated use After heating test the te...

Page 8: ...r babies and toddlers Loose rape seeds are a choking and suffocation hazard If the seams have come open and loose seeds are leaking out dispose of the bootees and the loose seeds immediately and make...

Page 9: ...uffants pour b b Instructions d utilisation Cher e client e Nous vous avons rassembl dans le pr sent document de pr cieuses informations concernant ce produit Veuillez le lire at tentivement notamment...

Page 10: ...nes d utilisation et de r chauffement Retirer les tiquettes adh sives avec les consignes de r chauf fement avant l utilisation des chaussons et les conserver avec l emballage et le mode d emploi S il...

Page 11: ...es b b s max 43 C Les chaussons chauffants pour b b peuvent ensuite tre attach s la cheville de l enfant l aide des fermetures auto agrippantes 5 Attention Information de s curit importante Avant tout...

Page 12: ...s jeter imm diatement les chaussons et les graines et les mettre hors de port e des enfants Utilisation uniquement sous surveillance imm diate d un adulte Si le produit est uti lis avec des enfants de...

Page 13: ...ati e bimbi Istruzioni per l uso Gentile cliente di seguito abbiamo riassunto per Lei le principali informazioni relati ve a questo prodotto La preghiamo di leggerle attentamente in par ticolare le is...

Page 14: ...i da 6 a 15 mesi 4 IIstruzioni per l applicazione e il riscaldamento Staccare le etichette adesive con le istruzioni per il riscalda mento prima dell uso delle scarpine e conservarle assieme alla conf...

Page 15: ...e fissate alla caviglia del neonato o del bimbo con la chiusura a strappo 5 Attenzione Avvertenze di sicurezza importanti Prima dell uso occorre assolutamente controllare la temperatu ra del bambino f...

Page 16: ...n adulto Qualora il prodotto venga utilizzato su neonati e bimbi di et inferiore a 1 anno la temperatura del bambino dovrebbe essere controllata regolarmente durante l utilizzo per evitare un riscalda...

Page 17: ...u belangrijke informatie over dit product Lees dit zorgvuldig door vooral de veiligheidsvoorschriften en het advies over het gebruik en onderhoud van het product Let op de instructies en de verpakking...

Page 18: ...ruik van de sokjes en bewaar ze samen met de ver pakking en gebruiksaanwijzing Verwarm de warmtesokjes als paar in paren Verwarmen kan op de volgende manieren Maat 1 0 6 maanden Maat 2 6 15 maanden In...

Page 19: ...r klam aanvoelt de warmtesokjes niet gebruiken Gebruik de sokjes bovendien ook niet tijdens het middagdutje s nachts tijdens het slapen of bij kinderen die minder gevoelig zijn voor pijn Respecteer ab...

Page 20: ...erhoudsadvies en opslag Was de warmtesokjes voor baby s niet om verrotting schim melvorming te vermijden Bewaar het product droog Bescherm het tegen vocht 7 Informatie over houdbaarheid en afvalverwer...

Page 21: ...ler i in termal oraplar No 1 0 6 ay 136 00 Bebekler i in termal oraplar No 2 6 15 ay 2 r n I erigi Bebekler 1 ift i in termal orap kullan m k lavuzu 3 Kullan m Amac ve Amaca Uygun Kullan m Bebekler i...

Page 22: ...reticisinin verdi i bilgilere dikkat edin nceden s t lmam f r nda azami 110 derecede azami 3 dakika s reyle uzun bir s re el s cakl ndaki bir s t c n n veya ini soban n zerine koyun Is tt ktan hemen...

Page 23: ...i kontrol edin Yast k sadece g zetim alt nda ve nemsiz olarak s t lmal d r Tekrar s tmadan nce oraplar n tamamen so umas n bekleyin Kolza ekirde i r nlerinin bebek ve ocuklarda kullan lmas halinde dik...

Page 24: ...bir ift ile de i tirilmesi tavsiye edilir oraplar ev pleri ile birlikte art k at k at labilir 8 r n bile imi Kuma 100 Polyester Dolgu Kolza ekirde i 9 Kullan lan sembollerin anlam retici Dikkat r n Nu...

Page 25: ...25 1 135 00 1 0 6 136 00 2 6 15 2 1 3 0 6 6 15 4...

Page 26: ...26 1 0 6 2 6 15 180 180 1 5 110 C 3 43 C...

Page 27: ...27 5...

Page 28: ...6 7 4 8 100 9 28...

Search results

Summary of Contents for 135-00

Reviews:

Related manuals for 135-00

Brands by name

Popular brands

GRÜNSPECHT 135-00, Instructions For Use Manual

Search results

Summary of Contents for 135-00

Reviews:

Related manuals for 135-00

Brands by name

Popular brands