background image

4

 •

Por favor, lea detenidamente las instrucciones de uso de este 
manual al completo antes de ponerlo en funcionamiento.

 • Preste especial atención a las indicaciones de seguridad.

 • Conserve este manual de instrucciones. Si cede el dispositivo a un 

tercero, estas instrucciones también deben ser entregadas

 •

Guarde también la garantía, el ticket o factura de compra y, si es 

posible, la caja con el embalaje interior para posibles solicitudes 

en el futuro.

ANTES DE PONER EL APARATO 

EN FUNCIONAMIENTO

Por favor, retire la lámina del contacto de la pila antes de usar.

Asegúrese de que los polos de la pila están colocados en la dirección correcta. Una 

colocación incorrecta puede provocar daños en el aparato.

Retire la pila del aparato cuando esté agotada o cuando no vaya a ser usado durante 
mucho tiempo.

No recargue pilas que no son recargables.

No arroje las pilas al fuego.

No intente cortocircuitar los bornes de la batería.

Manipule el aparato con cuidado para evitar la rotura del cristal por golpes o caídas. 

Suba sobre el aparato de forma cuidadosa y permanezca en posición firme durante su 
uso. No salte sobre él ni lo pise con brusquedad.

La superficie del aparato puede resultar resbaladiza con agua o humedad. Por favor, 
asegúrese de que tanto la superficie del aparato como sus pies están completamente 

secos antes de pesarse.

No utilice accesorios no autorizados. Esto anulará la garantía y puede provocar acci

-

dentes.

Medidas de seguridad para su uso

Summary of Contents for BB-FITNESS

Page 1: ...S L c Torre de los Herberos 15 P I La Isla 41703 Dos Hermanas Sevilla tecnico cointer com Para obtener asistencia t cnica puede contactar con 902 110 909 Manual de instrucciones ES EN Instruction man...

Page 2: ...SOLUCIONES PR CTICAS DESCUBRE TODO LO QUE PODEMOS HACER POR TI EN www grunkel com PARA EL D A A D A...

Page 3: ...rido salvo error tipogr fico de imprenta o traducci n La especificaci n funcionamiento y caracter sticas de este aparato est n sujetos a cambios sin previo aviso This instruction manual is an accurate...

Page 4: ...i n correcta Una colocaci n incorrecta puede provocar da os en el aparato Retire la pila del aparato cuando est agotada o cuando no vaya a ser usado durante mucho tiempo No recargue pilas que no son r...

Page 5: ...el aparato quedar a fuera de garant a No lo use al aire libre ADVERTENCIA Este aparato electrodom stico es SOLO y exclusivamente para uso DOM STICO no ha sido fabricado para uso industrial LOS NI OS...

Page 6: ...ntrase a de usuario En el caso de creaci n de nueva cuenta de usuario ser necesario especificar las uni dades deseadas as como introducir su nombre g nero fecha de nacimiento altura y objetivo de peso...

Page 7: ...a est n completamente secos antes de usarla Esta b scula no es resistente al agua No la exponga a derrames o salpicaduras de l quidos Retire las pilas de la b scula si no va a usarla durante un period...

Page 8: ...ecci n al me dio ambiente o para que le aconsejen como hacerlo La eliminaci n de un electrodom stico significa evitar posibles consecuencias nega tivas para el medio ambiente y la salud Una eliminaci...

Page 9: ...aced in correct position If the orientation of the ter minals is incorrect the appliance could be damaged Remove the battery from the appliance if it is exhausted or if the appliance is not going to b...

Page 10: ...ll be cancelled Do not use the appliance outdoors WARNING This appliance is intended for domestic purposes exclusively Do not use for commercial applications CHILDREN UNDER 8 YEARS OLD SHOULD NOT USE...

Page 11: ...er your email address and your desired password In case you are creating a new user account it is requested to set your desired measu rement units as well as your name gender birth date height and wei...

Page 12: ...ristal de la b scula est n completamente secos antes de usarla This scale is not water proof Do not expose to moisture Please remove the batteries if the scale is not to being used for a long time Rec...

Page 13: ...or to receive proper information about the steps to follow for the correct disposal of the appliance The correct disposal of an appliance implies avoiding negative consequences for both environment a...

Page 14: ...tejam posicionados na dire o correta Posi cionamento incorreto pode causar danos ao dispositivo Remova a bateria do dispositivo quando este estiver esgotado ou quando n o for utili zado por um longo p...

Page 15: ...o cliente o dispositivo estaria fora da garantia N o use ao ar livre AVISO Este aparelho APENAS e exclusivamente para uso DOM STICO n o foi fabri cado para uso industrial CRIAN AS MENORES DE 8 ANOS DE...

Page 16: ...abaixo No caso da cria o de uma nova conta de usu rio ser necess rio especificar as uni dades desejadas bem como inserir seu nome sexo data de nascimento altura e obje tivo de peso A partir do seu pe...

Page 17: ...copo est o completamente secos antes de usar Esta escala n o resistente gua N o o exponha a derramamentos ou respingos de l quidos Remova as baterias da balan a se voc n o for us la por um longo per...

Page 18: ...negativas para o meio ambiente e a sa de Uma elimina o adequada permite obter uma importante economia de energia e recursos Como um lembrete da necessidade de remover ele trodom sticos separadamente...

Page 19: ...l Servicio T cnico autorizado Si carece de la firma o sello del establecimiento donde se ha adquirido Ante cualquier incidencia que pudiera surgir podr dirigirse al establecimiento donde lo ha adquiri...

Page 20: ...inter com Para obtener asistencia t cnica puede contactar con 902 110 909 Por favor remita la Tarjeta de Garantia a la direcci n facilitada junto con el comprobante de compra del producto IMPORTADO PO...

Reviews: