Grunkel ASM-12KPA MAX Instruction Manual Download Page 11

11

ENG - Instruction manual

 •

Please, read carefully the entire instruction manual before using it.

 •

Pay special attention to the safety indications.

 •

Keep this instruction manual. If you hand over this applicance to 
another person, these instructions must be also be transferred.

 •

Keep also the guarantee card, purchase ticket or invoice. If 
possible, keep the original box with all the accessories included for 
future inquiries.

BEFORE PUTTING THE APPLIANCE

INTO OPERATION

General safety instructions

Before using the appliance ensure that the main voltage corresponds to the voltage 

displayed on the rating label. Always plug the appliance into a suitable electrical outlet.

In order to avoid electrical shock risk, please do not inmerse the power cord nor the 
appliance into water or any other kind of liquid. Check the cleaning instructions.

Do not use unauthorized accessories. This will result in cancellation of the guarantee 

and could cause accidents.

Do not keep the power cording hanging from the table or the shelve. Keep it away from 

hot sources. Do not allow sharp or blunt objects to touch it. Do not operate the applian-

ce if the power cord or the plug are damaged, or if you notice unusual operation of the 

appliance.

Do not leave the appliance operating without supervision. Always switch off the applian

-

ce and unplug it. Pull the plug, not the power cord. 

If any repair is needed, or if the power cord must be replaced, please ask a aqualified 
professional or contact the Official Technical Support.

CAUTION: To ensure children’s safety, keep away packaging material such as plastic 
bags, carton boxes, etc.

Always watch the appliance when using it near children Never leave the appliance wi-
thout supervision.

Summary of Contents for ASM-12KPA MAX

Page 1: ...ucciones ES EN Instruction manual www grunkel com SERVICIO POSTVENTA DE ELECTR NICA S L c Torre de los Herberos 15 P I La Isla 41703 Dos Hermanas Sevilla tecnico cointer com Para obtener asistencia t...

Page 2: ...SOLUCIONES PR CTICAS DESCUBRE TODO LO QUE PODEMOS HACER POR TI EN www grunkel com PARA EL D A A D A...

Page 3: ...rido salvo error tipogr fico de imprenta o traducci n La especificaci n funcionamiento y caracter sticas de este aparato est n sujetos a cambios sin previo aviso This instruction manual is an accurate...

Page 4: ...arato en agua u otro l quido Consulte detenidamente las instrucciones para la limpieza No utilice accesorios no autorizados Esto anular la garant a y puede provocar acci dentes No deje que el cable cu...

Page 5: ...n caso de pre sentar un mal uso por parte del cliente el aparato quedar a fuera de garant a No lo use al aire libre No deje el aparato encendido sin vigilancia No sujete el aparato con el compartiment...

Page 6: ...DE SER UTILIZADO NI LIMPIADO POR PERSONAS CON CAPACIDADES F SICAS MENTALES O SENSORIALES REDUCIDAS SIN EXPERIENCIA O CONOCI MIENTO DEL USO DEL MISMO O QUE NO HAYAN RECIBIDO LA FORMA CI N ADECUADA BAJO...

Page 7: ...aspirador Se escuchar un clic al ensamblar ambas partes Instalaci n del soporte de pared Utilice el adhesivo incluido para instalar el soporte del aparato en la pared Aseg rese de que el soporte se i...

Page 8: ...ido apagado para cambiar de velocidad baja a velocidad alta Presione de nuevo el bot n de encendido apagado para desconectar el aparato Limpieza y mantenimiento Desenchufe el aparato de la toma de cor...

Page 9: ...en remojo para extraer a fondo toda la suciedad Mantenga las piezas en secado durante 24 horas Instale el filtro en el sistema de filtros tal y como se muestra en el esquema Instale el sistema de fil...

Page 10: ...g n la DIRECTIVA RAEE 2002 96 EC Este s mbolo significa que el presente producto no puede ser tratado como residuos dom sticos normales sino que debe ser devuel to al distribuidor o entregarse en el c...

Page 11: ...appliance into water or any other kind of liquid Check the cleaning instructions Do not use unauthorized accessories This will result in cancellation of the guarantee and could cause accidents Do not...

Page 12: ...utdoors Do not leave the appliance unattended when it is operating Do not hold the dust cup upwards Do not shake the appliance This appliance uses non replaceable batteries Use the charger included in...

Page 13: ...R CAN BE USED NOR CLEAN BY PEOPLE WITH REDUCED PHYSICAL MENTAL OR SENSORIAL CAPABILITIES WITHOUT EXPERIENCE OR KNOWLEDGE CON CERNING THE USE OF THE APPLIANCE OR WITHOUT HAVING RECEIVED PROPER TRAINING...

Page 14: ...to the floor brush A clic sound will be heard when both parts are assembled Wall mount installation Use the sticker included within the packaging to adhere the appliance s wall mount En sure it is ins...

Page 15: ...uum Press the On Off button to switch from low speed to high speed Press the On Off button again to switch off the appliance Unplug the appliance from the electrical outlet before cleaning disassembli...

Page 16: ...a generous amount of water Allow them to soak to remove all the accumulated dust Keep these parts drying for 24 hours Install the filter system as shown in the figure Instal the filter system in the d...

Page 17: ...according to RAEE 2002 96 EC This symbol means the appliance can not be treated as regular domestic waste it must be returned to the distributor handed over the co rresponding electronic product colle...

Page 18: ...u o eletrodom stico na gua ou em outro l quido Leia atentamente as instru es para a limpeza N o use acess rios n o autorizados Isso anular a garantia e poder causar acidentes N o deixe o cabo pendurad...

Page 19: ...sar ferimentos graves Em caso de uso indevido pelo cliente o dispositivo estaria fora da garantia N o use ao ar livre N o deixe o aparelho ligado sem supervis o N o segure a unidade com o compartiment...

Page 20: ...MB M N O PODE SER USADO OU LIMPO POR PESSOAS COM CAPACIDADES F SICAS MENTAIS OU SENSORIAIS REDUZIDAS SEM EXPERI NCIA OU CONHECI MENTO DE SEU USO OU QUE N O TENHAM RECEBIDO TREINAMENTO ADEQUADO SOB A S...

Page 21: ...rador Voc ouvir um clique ao montar ambas as partes Instalar o suporte de parede Utilize o adesivo inclu do para instalar o suporte do aparelho na parede Certifique se de que o suporte est instalado a...

Page 22: ...o liga desliga para mudar de baixa para alta velocidade Pressione o bot o liga desliga novamente para desligar a unidade Limpeza e manuten o Desligue o aparelho da tomada de parede antes de limpar de...

Page 23: ...e deixar de molho para remover completamente toda a sujidade Mantenha as pe as secas durante 24 horas Instale o filtro no sistema de filtragem conforme indicado no diagrama Instale o sistema de filtr...

Page 24: ...el tricos comforme a DIRECTIVA WEEE 2002 96 EC Este s mbolo significa que o presente produto n o pode ser tratado como lixo dom stico normal mas deve ser devolvido ao distri buidor ou entregue ao pont...

Page 25: ...com Para obtener asistencia t cnica puede contactar con 902 110 909 Por favor remita la Tarjeta de Garantia a la direcci n facilitada junto con el comprobante de compra del producto IMPORTADO POR COIN...

Page 26: ...l Servicio T cnico autorizado Si carece de la firma o sello del establecimiento donde se ha adquirido Ante cualquier incidencia que pudiera surgir podr dirigirse al establecimiento donde lo ha adquiri...

Page 27: ...w grunkel com SERVICIO POSTVENTA DE ELECTR NICA S L c Torre de los Herberos 15 P I La Isla 41703 Dos Hermanas Sevilla tecnico cointer com Para obtener asistencia t cnica puede contactar con 902 110 90...

Reviews: