ENGLISH
27
USING EXTERNAL DEVICES
_______________
Camcorder
Connecting the camcorder
1
Connect the yellow socket »
AV IN VIDEO
« on the television
and the corresponding socket on the camcorder (VHS, Video 8)
with a cinch cable (picture signal);
or
connect the »
S-VHS
« socket (picture signal) on the television
and the corresponding socket on the camcorder (S-VHS, Hi 8)
with a cinch cable.
2
Connect the white and red sockets »
AV IN L R
« on the televisi-
on and the corresponding sockets on the camcorder with a
cinch cable (audio signal).
Note:
If a mono camera is connected, connect the white socket
»
AV IN L
« on the television and the corresponding socket on
the camera. Select »Mono« in the »Sound« menu for mono
operation.
Operating with a camcorder
1
Switch on the camcorder, insert a cassette and start playback.
2
Press »
AV
«, select the »AV3« or SVHS« channel with »
P+
« or
»
P-
« and press »
OK
« to confirm.
– You will see the picture and hear the sound of the camcorder
on the television.
HiFi system
Connecting the HiFi system
1
Connect the white and red sockets »
AV OUT L R
« on the tele-
vision and the corresponding sockets on the HiFi with a cinch
cable.
7 W
4
Ω
INPUT
7 W
4
Ω
INPUT
7 W
4
Ω
INPUT
R
L
AUDIO
INPUT
