Allgemeiner Teil / General Section
STR 600 AP
GRUNDIG Service
1 - 14
GB
Service and Special Functions
Calling up: Depress and hold the "
6
" button on the receiver or the
remote control handset for > 5 sec. The special menu appears on the
screen.
1. System
- This setting depends on the type of LNC and which combination of
LNC's is used. Example:
1 UNI/DiSEqC:
14/18V –> Pol. H/V, 22kHz –> Band Lo/Hi,
DiSEqC –> Reflector a/b
2 SKEW/22kHz:
14/18V –> Band Lo/Hi, 22kHz –> Reflector a/b,
SKEW –> Pol. H/V
3 SKEW/DiSEqC: 14/18V –> Band Lo/Hi, DiSEqC –> a/b, SKEW –>
Pol. H/V
- Store with "OK" or terminate with "TXT".
2. Changing the Infrared (IR) Level (e.g. for two SAT Receivers)
- Select the infrared level 1 or 2 in the special menu using the remote
control buttons
3 4
.
- Store with "OK" or terminate with "TXT".
3. Security (parental lock)
Entering the code: (blue menu background)
- Activate "Security" in the special menu and enter the code number.
Confirm with "OK".
Cancelling the code: (red menu background)
- Activate "Security" in the special menu and enter the known code
number. Confirm with "OK".
If the code number is not known it can be cancelled by pressing the
buttons
3 4 2 1
in this order.
4. Modulator
- Following the menu guide it is possible to set the channel of the
modulator in the special menu to 21...60 using the buttons
3 4
.
- Store with "OK" or terminate with "TXT".
5. Volume Level Limiting
- With the special menu it is possible to match the volume level of the
SAT receiver (TV Scart) to that of your television receiver using the
3 4
buttons (0…31).
- Store with "OK" or terminate with "TXT".
6. Display Brightness
- With the special menu it is possible to change the display brightness
(1...38) with the buttons
3 4
.
- Store with "OK" or terminate with "TXT".
7. Software Version
- The software version of the OTP or mask processor is indicated
under this item of the special menu.
8. Checking the Peri Switching Voltages
- The "Peri" button on the remote control handset allows to call up the
respective video signal source on the TV socket. The Peri button
switches over the AV switching voltages.
A1 = Decoder, A2 = VCR, SAT-TV.
9. Data Link Transfer
For programming the same channel table on several STR receivers.
- Connect both receivers with a Cinch cable to the remote socket.
- Switch the Master receiver to Programme mode (no menu dis-
played). Depress the "OK" button for > 5sec. The indication "Send"
is displayed on the screen during the programme data is transferred.
On the Slave receiver, the display shows "Receive" during the data
transfer.
On successful completion of the programming both receivers switch
to Programme mode.
If the data transfer was not successful, the indication "Error" appears
on the display. Repeat.
10. Entering the Programme Data via a PC
For changing the programme data individually.
- Connect the Programme Manager PMS 1 with the remote socket of
the SAT receiver using a Cinch cable.
The PC can transfer now the desired channel allocation via the I
2
C-
bus of the receiver.
D
Service- und Sonderfunktionen
Aufruf: Im Standby-Betrieb die Nah- oder Fernbedientaste "
6
" > 5sec
gedrückt halten. Am Bildschirm erscheint das Sondermenü.
1. System
- Diese Einstellung ist abhängig vom LNC-Typ und welche LNC-
Kombination verwendet wird. z.B.
1 UNI/DiSEqC:
14/18V –> Pol. H/V, 22kHz –> Band Lo/Hi,
DiSEqC –> Spiegel a/b
2 SKEW/22kHz:
14/18V –> Band Lo/Hi, 22kHz –> Spiegel a/b,
SKEW –> Pol. H/V
3 SKEW/DiSEqC: 14/18V –> Band Lo/Hi, DiSEqC –> a/b, SKEW –>
Pol. H/V
- Mit "OK" speichern oder mit "TXT" abbrechen.
2. Infrarot (IR)-Ebene umstellen (z.B. bei zwei SAT-Receiver)
- Mit den Fernbedientasten
3 4
die SAT-Ebene 1 oder 2 im Sonder-
menü auswählen.
- Mit "OK" speichern oder mit "TXT" abbrechen.
3. Security (Kindersicherung)
Eingabe: (Menühintergrund blau)
- Im Sondermenü die Zeile "Security" aktivieren und Codezahl einge-
ben und mit "OK" bestätigen.
Löschen: (Menühintergrund rot)
- Im Sondermenü die Zeile "Security" aktivieren, bekannte Codezahl
eingeben und mit "OK" bestätigen.
Bei unbekannter Codezahl hebt die Tastenfolge
3 4 2 1
die Sperre
auf.
4. Modulator
- Über die Menüführung können Sie im Sondermenü mit den Tasten
3 4
den Kanal des Modulators von 21…60 einstellen.
- Mit "OK" speichern oder mit "TXT" abbrechen.
5. Lautstärkebegrenzung (Volume)
- Im Sondermenü können sie mit den Tasten
3 4
die Lautstärke des
SAT-Receivers (TV Scart) an Ihr Fernsehgerät anpassen (0…31).
- Mit "OK" speichern oder mit "TXT" abbrechen.
6. Display Helligkeit
- Im Sondermenü können sie mit den Tasten
3 4
die Helligkeit der
Geräte-Anzeige einstellen (1…38).
- Mit "OK" speichern oder mit "TXT" abbrechen.
7. Software-Version
- Im Sondermenü wird in dieser Zeile die Software-Version des OTP-
bzw. Maskenprozessors angezeigt.
8. Überprüfung der Peri-Schaltspannungen
- Mit der "Peri"-Taste der Fernbedienung können Sie die jeweilige
Video-Signalquelle an der TV-Buchse abrufen. Die Peri-Taste
schaltet die AV-Schaltspannungen um.
A1 = Decoder, A2 = VCR, SAT-TV.
9. Data Link Übertragung
Zur gleichen Senderprogrammierung mehrerer STR.
- Beide Geräte mit einem Cinch-Kabel an der Remote-Buchse verbinden.
- Master-Receiver in den Programm-Mode (keine Menü-Einblen-
dung) schalten. Taste "OK"
> 5sec drücken. Anzeige am Display
während der Übertragung der Programmdaten "Senden".
Anzeige am Display des Slave-Gerätes während der Übertragung
"Empfangen".
Nach fehlerfreier Programmierung schalten beide Receiver in den
Programm-Mode.
Ist die Übertragung fehlerhaft, erscheint am Display die Anzeige
"Fehler". Vorgang wiederholen.
10. Programmdaten mit PC einspielen
Zur individuellen Veränderung der Programmdaten.
- Programmanager PMS 1 mit der Remote-Buchse des SAT-Recei-
vers über ein Cinch-Kabel verbinden.
Damit kann der PC über den I
2
C-Bus des Receivers die gewünschte
Programmbelegung einspielen.
