CUC 2030 F / 2059 F
Partie générale / General Section
GRUNDIG Service
3
Caractéristiques techniques / Technical Data
ST 70-860 FR / TOP
(CUC 2030 F)
MW 70-2690 FR / DPL
(CUC 2059 F)
Tube image / Picture Tube
Taille de I'image
Visible picture
66cm
66cm
Taille du tube
Screen diagonale
70cm (28")
Black Line S
70cm (28")
Megatron, Super Flat,
Black Matrix, CCS, Invar
Angle de déviation
Deflection angle
110
°
106
°
Fréquence image
Vertical frequency
50Hz
50Hz
Electronique / Electronic
Nombre de programmes mémorisables
Programme positions
79 TV + 3 AV
99 TV + 3 AV
Commutation AV
AV evaluation
Tuner
Normes de réception TV
TV-Standard
PAL, SECAM
NTSC 4,43MHz,
B/G, L/L', I (MONO)
PAL, SECAM
NTSC 4,43MHz,
B/G, L/L', I (MONO)
Systèmes stéréo
Stereo systems
Allemand A2 pour B/G
German A2 for B/G
Nicam 5,85MHz
Allemand A2 pour B/G
German A2 for B/G
Nicam 5,85MHz
Télétexte
Teletext
8 pages TOP / FLOF-text, VPS,
8 pages TOP / FLOF-text, VPS,
8 pages TOP / FLOF-text, VPS,
8 pages TOP / FLOF-text, VPS,
Puissance musicale
Music power
Stéréo 2 x 8W
Stéréo 2 x 20W
Connexions en façade / Connections Front
Casque
Headphones
Entrée vidéo
Video IN
1 x Cinch
1 x Cinch
Entrée audio
Audio IN
2 x Cinch
2 x Cinch
Connexions au dos / Connections Rear Panel
Euro AV 1 (noire/black)
Entrée/sortie FBAS,
Entrée SBAS, Entrée RVB
FBAS in-/output,
SBAS input, RGB input
Entrée/sortie FBAS,
Entrée SBAS, Entrée RVB
MicroSat Télécommande (Pin 8)
FBAS in-/output,
SBAS input, RGB input
MicroSat remote control (Pin 8)
Euro AV 2 (noire/black)
Entrée/sortie FBAS,
Entrée SBAS, Entrée RVB
MicroSat Télécommande (Pin 8)
FBAS in-/output,
SBAS input, RGB input
MicroSat remote control (Pin 8)
Entrée/sortie FBAS,
Entrée SBAS, Entrée RVB
FBAS in-/output,
SBAS input, RGB input
Alimentation / Mains Stage
Tension secteur (Plage de variation)
Mains voltage (variable)
165…265V
165…265V
Fréquence
Mains frequency
50 / 60Hz
50 / 60Hz
Consommation normale
Power consumption
env./ ca. 75W
env./ ca. 75W
Consommation en veille
Standby consuption
env./ ca. 5W
env./ ca. 5W
Fiche jack stéréo 3,5mm, volume réglable, Sélection voix droite / voix
gauche en double-son
Stereo 3.5mm jack, adjustable volume, individual channel selection with
dual-sound broadcasts
PLL-fréquence synthesizer tuning UHF/VHF
PLL frequency synthesizer tuning UHF/VHF
Programmable sur chaque position de programme
programmable for every programme position
