Grundig MT 6340 Instruction Manual Download

Page: 26 / 62

26 TÜRKÇE

KULLANIM

______________________________

Daima kılın doğal büyüme yönü-

nün tersine tıraş edin.

Sık sık kesme işlemine ara verin.

Düzeltme işlemlerini daha sonra

gerçekleştirebilirsiniz, ancak kesil-
miş olan kılları geri getiremezsiniz.

İlk kez kullanıyorsanız, az miktar-

da kesim yapın. Bu durum, ayar-

lanabilir kesme uzunluklarına alış-
manızı sağlar.

Sık sık tarayın. Tararken, çok uzun

olan kıllara bakın.

İyi bir sakal tıraşı için, sakal kuru

olmalıdır.

Temizleme ve bakım

Cihazı kapatın ve şebeke elektriği

modunda kullanıyorsanız, adaptö-

rün fişini prizden çekin veya USB

kablosunu USB bağlantı noktasın-
dan çıkarın.

Takılı ise, tarak aksesuarını

çıkarın

ve verilen fırçayı da kul-

lanarak bıçağı dikkatli bir şekilde
temizleyin.

Yuvayı ve tarak aksesuarını suyla

nemlendirilmiş yumuşak bir bez
kullanarak temizleyin.

Önemli

Cihazı, elektrik kablosunu veya

güç adaptörünü asla suya veya bir

başka sıvıya sokmayın.

BİLGİLER

_________________________________

Yumuşak bir bez kullanarak tüm

parçaları dikkatli bir şekilde kuru-
layın.

Tarak aksesuarını tekrar takın.

Not

Temizlik maddeleri kullanmayın.

Her kullanımdan sonra ortaya

çıkan kıl artıklarını temizleyin.

Bıçağın orijinal durumunu uzun

süre korumak için ürünle birlikte

verilen yağı kullanarak 2-3 ayda

bir 1-2 damla yağla yağlayın.

Summary of Contents for MT 6340

Page 1: ...BEARD TRIMMER MT 6340 FR HR PL DE EN TR ES ...

Page 2: ......

Page 3: ...3 _________________________________________________________ _________________________________________________________ A B C D E ...

Page 4: ...4 _________________________________________________________ DEUTSCH 05 13 FRANÇAIS 37 45 TÜRKÇE 21 27 POLSKI 53 61 ENGLISH 14 20 HRVATSKI 46 52 ESPAÑOL 28 36 ...

Page 5: ...päteren Nachschlagen auf Sollte das Gerät an Dritte weitergegeben werden muss diese Bedienungsanleitung ebenfalls mit ausgehän digt werden 7 Dieses Gerät ist nur für den privaten Gebrauch bestimmt 7 Das Gerät nie im Badezimmer unter der Dusche oder über einem mit Wasser gefüll ten Waschbecken benutzen nicht mit feuch ten Händen verwenden 7 Das Gerät nicht in Wasser tauchen oder mit Wasser in Berüh...

Page 6: ...gelt wenn solche Personen aufmerksam und lückenlos beauf sichtigt werden zuvor gründlich mit der Bedienung des Gerätes vertraut gemacht wurden und sich der damit verbundenen Gefahren voll und ganz bewusst sind Kinder dürfen nicht mit dem Gerät spielen Reinigung und Benutzerwartung dürfen von Kindern nicht ohne Aufsicht durchgeführt werden 7 Falls das Gerät im Badezimmer verwendet wird Immer sicher...

Page 7: ...es sicht bare Schäden aufweist 7 Das Gerät immer von Kindern fernhalten 7 Das Gerät unter keinen Umständen öffnen Für Schäden aufgrund von falscher Benutzung wird keine Haftung übernommen 7 Keinen übermäßigen Druck anweden da dies Schäden am Zubehör und Hautverletzungen verursachen kann ...

Page 8: ...ieferanten auf vertraglich zugesicherte soziale Arbeitsbedingungen mit fairem Lohn auf effizienten Rohstoffeinsatz bei stetiger Abfallreduzierung von mehreren Tonnen Plastik pro Jahr und auf mindestens 5 Jahre Verfügbarkeit sämtlichen Zubehörs Für eine lebenswerte Zukunft Aus gutem Grund Grundig Bedienelemente und Teile Siehe Abbildung auf Seite 3 A Schnittlängen Einstellknopf B Kammaufsatz mit 30...

Page 9: ...t die nachfolgende Ladezeit circa 12 Stunden 7 Das Gerät muss während des Auf ladens abgeschaltet sein Beim Einschalten wird der Ladevorgang beendet 7 Die Umgebungstemperatur sollte 5 C bis 40 C betragen 7 Bei vollständiger Aufladung kann das Gerät circa 30 Minuten genutzt werden Akkus nicht aufladen bevor sie vollständig erschöpft sind Dies verlängert ihre Betriebslebenszeit Per Computer USB aufl...

Page 10: ...organgs eingeschaltet wird 7 Das Gerät darf nur mit dem mitge lieferten Netzteil verwendet wer den Kammaufsatz anbringen 1 Sicherstellen dass der Bartschneider abgeschaltet ist 2 Sicherstellen dass der Drehknopf A auf die kürzeste Schnittlänge eingestellt ist 0 5 mm 3 Kammaufsatz B über den Schneidsatz schieben Sicherstellen dass er ordnungsgemäß in die seitli chen Führungen eingeführt wird 4 Zum ...

Page 11: ...einigung und Pflege 1 Gerät abschalten und beim Einsatz im Netzbetrieb Netzadapter aus Anschluss ziehen bzw vom USB Port trennen 2 Falls angebracht Kammaufsatz B entfernen und Klinge vorsichtig mit dem mitgelieferten Pinsel reinigen 3 Gehäuse und Kammaufsatz mit einem weichen mit Wasser ange feuchteten Tuch reinigen Wichtig 7 Weder Gerät noch sein Kabel oder Netzteil in Wasser oder andere Flüssigk...

Page 12: ... elektrischen und elekt ronischen Geräten ab wo die Akkus dem Gerät entnommen und separat entsorgt werden Dies wird durch die ses Symbol auf dem Produkt in der Bedienungsanleitung und auf der Verpackung angegeben Die Anschrift Ihrer örtlichen Sammelstelle erfahren Sie von Ihrer Kommunalverwaltung Die Batterie muss von autorisierten und geschulten professionellen Tech nikern aus dem Gerät entfernt ...

Page 13: ...er unter folgenden Kontaktdaten TELEFON 0911 59059729 Montag bis Freitag von 08 00 bis 18 00 Uhr Telefax 0911 59059731 http service grundig de E Mail service grundig com Unter den obengenannten Kontaktdaten erhalten Sie ebenfalls Auskunft über den Bezug möglicher Ersatz und Zubehörteile GRUNDIG Kundenberatungszentrum Montag bis Freitag von 8 00 bis 18 00 Uhr Deutschland 0911 59 059 730 Österreich ...

Page 14: ...pliance please ensure the instruction manual is includ ed 7 This appliance is intended for domestic use only 7 To avoid damage and risks due to improper use please read the instructions for use and store in a safe place 7 Never use the appliance in the bath shower or over a washbasin full of water or with wet hands 7 Do not immerse the appliance in water and never allow it to come into contact wit...

Page 15: ...zards involved Children shall not play with the appliance Cleaning and user maintenance shall not be made by children without supervision 7 If you use the appliance in the bathroom always ensure that the mains adapter is dis connected after use as the proximity of water is a potential risk even if the appliance is switched off 7 Never start up the appliance if it shows signs of visible damage 7 Ke...

Page 16: ...k ing conditions with fair wages for both internal employees and suppliers We also attach great importance to the efficient use of raw materials with continuous waste reduction of several tonnes of plastic every year Furthermore all our accessories are available for at least 5 years For a future worth living For a good reason Grundig Controls and parts See the figure on page 3 A Cutting length adj...

Page 17: ...charging time is approx 12 hours when the appli ance is switched off If you switch on the appliance while it is char ing charging will stop 7 The ambient temperature should be between 5 C and 40 C 7 When charged the appliance can be used for approx 30 min utes We recommend you do not recharge the batteries after each use especially if you have not used the appliance for the full 30 minute running ...

Page 18: ... to the mains supply 4 The RED charging indicator light will light up 5 To start mains operation switch ON the trimmer When finish switch OFF Note 7 The charging indicator D light will turn off when the trimmer is switched on 7 The appliance is only to be used with mains adaptor provided with the appliance Fixing attachment comb 1 Ensure the beard trimmer is OFF 2 Ensure the adjustable rolling kno...

Page 19: ... mains adapter plug from the sock et or disconnect from USB port 2 If attached remove comb attach ment B and carefully clean the blade using the brush supplied 3 Clean the housing and comb attachment with a soft cloth mois tened with water Important 7 Never hold the appliance cable or mains adapter in water or any other liquid 4 Before using again ensure all parts have been carefully dried with a ...

Page 20: ... separately This is indicated by this symbol on the prod uct in the operating manual and on the packaging Please consult your local authorities to find out the location of the nearest collection point The battery must be removed from the appliance by authorized and trained professional technicians The battery must be removed from the appliance before it is scrapped and to be disposed of safely Hel...

Page 21: ...k üzere saklayın Cihaz başka birine verildiğin de lütfen kullanım kılavuzunun da verildiğin den emin olun 7 Bu cihaz yalnızca evde kullanım için tasarlan mıştır 7 Cihazı asla banyoda duşta ya da su dolu bir lavabo üzerinde veya elleriniz ıslak iken kul lanmayın 7 Cihazı temizleme sırasında bile suya sokma yın ve kesinlikle suyla temas etmesine izin ver meyin 7 Cihazı düşürmeyin 7 Cihazı kullandıkt...

Page 22: ...ar cihaz ile oynamamalıdır Temizleme ve kullanıcı bakımı çocuklar tarafından gözetimsiz olarak yapılmamalıdır 7 Cihazı banyoda kullanacaksanız kullandık tan sonra adaptörünü prizden çıkardığınız dan emin olun çünkü cihaza yakın yerde su bulunması cihaz kapalı olsa da tehlike yara tabilir 7 Gözle görünür hasar belirtisi varsa cihazı çalıştırmayın 7 Cihazı kesinlikle çocukların erişemeyecekleri bir ...

Page 23: ...e kabul edilmiş sosyal ça lışma koşulları sağlamayı hedef alır Hammaddelerin etkin kullanımı ve her yıl birkaç ton plastik atık mikta rını düzenli olarak azaltmak da ön celikli hedeflerimiz arasında yer alıyor Ayrıca tüm aksesuarlarımız en az 5 yıl boyunca kullanılabilir Yaşamaya değer bir gelecek için İyi bir amaç için Grundig Kontroller ve parçalar Sayfa 3 teki şekle bakın A Kesme uzunluğu ayarl...

Page 24: ...aattir 7 Cihaz şarj edilirken kapatılmalıdır Cihazı açarsanız şarj işlemi durur 7 Ortam sıcaklığı 5 C ila 40 C ara sında olmalıdır 7 Cihaz tamamen şarj olduğunda yaklaşık 30 dakika kullanılabilir Pillerin şarjı tam olarak bitmeden tekrar şarj etmeyin Şarj tam olarak bittikten sonra şarj edilmesi pillerin ömrünü uzatır Cihazın bilgisayardan USB bağlantı noktasından şarj edilmesi Not 7 USB modunda ş...

Page 25: ...aş makinesi şarj olurken AÇILIRSA şarj işlemi durur ve şarj göstergesi D söner 7 Cihaz sadece cihazla birlikte veri len elektrik adaptörü ile birlikte kul lanılmalıdır Tarak aksesuarının takılması 1 Sakal tıraş makinesinin KAPALI olduğundan emin olun 2 Kesme uzunluğu ayarlama düğme sinin A en kısa kesme uzunluğu konumunda 0 5mm olduğundan emin olun 3 Tarak aksesuarını içeri itin B 4 Kesme uzunluğu...

Page 26: ...n fişini prizden çekin veya USB kablosunu USB bağlantı noktasın dan çıkarın 2 Takılı ise tarak aksesuarını çıkarın B ve verilen fırçayı da kul lanarak bıçağı dikkatli bir şekilde temizleyin 3 Yuvayı ve tarak aksesuarını suyla nemlendirilmiş yumuşak bir bez kullanarak temizleyin Önemli 7 Cihazı elektrik kablosunu veya güç adaptörünü asla suya veya bir başka sıvıya sokmayın BİLGİLER_________________...

Page 27: ...ve burada ürü nün pillerini çıkarıp üründen ayrı ola rak atın Bu husus ürünün üzerinde kullanım kılavuzunda ve ambalaj üzerinde bulunan yandaki simge ile gösterilir En yakın toplama noktasının yerini öğrenmek için lütfen yerel makamla ra danışın Pili cihazdan sadece yetkili ve eği timli profesyonel teknisyenler çıkar malıdır Atığa çıkarılmadan önce pil cihazdan çıkarılmalı ve güvenli bir şekilde a...

Page 28: ...caso de entregar el aparato a un tercero asegúrese de incluir también el manual de instrucciones 7 Este aparato ha sido diseñado exclusivamen te para uso doméstico 7 Jamás utilice el aparato en la bañera en la ducha o sobre un lavabo lleno de agua Tampoco lo utilice con las manos mojadas 7 No sumerja el aparato en agua ni deje que entre en contacto con ella incluso cuando lo limpie 7 No deje caer ...

Page 29: ...guen con el aparato ni que lleven a cabo su limpieza o mantenimiento sin vigilancia 7 Si va a utilizar el aparato en el cuarto de baño es muy importante que desenchufe el adaptador tras el uso ya que la presencia de agua cerca del aparato supone un ries go potencial de seguridad incluso aunque el aparato esté apagado 7 No ponga en marcha el aparato si presenta signos visibles de daños 7 Mantenga s...

Page 30: ...30 ESPAÑOL 7 No aplique una presión excesiva porque podría dañar el aparato y sufrir lesiones cutáneas SEGURIDAD____________________ ...

Page 31: ... una gran importancia al uso eficiente de las materias primas con una reducción continua de residuos de varias toneladas de plástico al año Además todos nuestros accesorios están disponibles por lo menos durante cinco años Para un futuro mejor Por una buena razón Grundig Controles y piezas Vea la ilustración de la pág 3 A Mando de ajuste de la longitud de corte B Peine accesorio con 30 posicio nes...

Page 32: ... 24 horas antes de utilizarla por prime ra vez o si lleva mucho tiempo sin utilizar el aparato 7 Una vez las baterías se han carga do por primera vez el tiempo de carga es aproximadamente de 12 horas con el aparato apagado 7 El aparato debe estar apagado durante la carga Si lo enciende la carga se detendrá 7 La temperatura ambiente debe ser de entre 5 y 40 C 7 Una vez cargado completamente el apar...

Page 33: ...r del adaptador de corriente en la toma E del cor tabarbas 3 Conecte el adaptador a la red eléctrica 4 La carga da comienzo y el indi cador de carga D se ilumina en ROJO 5 Para usar el aparato conecta do a la red de alimentación ENCIENDA el cortabarbas Cuando haya acabado APÁGUELO Nota 7 La carga se detendrá y el indica dor de carga D se apagará si el cortabarbas se pone en marcha durante la carga...

Page 34: ...ticos 7 Use el aparato sujetándolo de forma cómoda y relajada 7 La dirección de corte debe ser siempre la contraria a la dirección natural de crecimiento del cabello 7 Haga pausas regulares durante el proceso de corte Siempre es posi ble realizar retoques más tarde pero el cabello cortado no tiene arreglo 7 Cuando use el aparato por prime ra vez corte pequeñas cantidades de cabello De esta forma p...

Page 35: ...tri ca desenchufe el adaptador de la toma de corriente o desconéctelo del puerto USB 2 Retire el peine accesorio B y lim pie con cuidado la cuchilla con el cepillo suministrado 3 Limpie la carcasa y el peine acceso rio con un paño suave y húmedo Importante 7 Nunca sumerja el aparato o el cable de alimentación en agua o cualquier otro líquido 4 Seque el aparato únicamente con un paño suave 5 Vuelva...

Page 36: ...s autoridades locales por el punto de recogida más cerca no Es preciso dejar la retirada de la batería del dispositivo en manos de personal técnico profesional compe tente y autorizado Retire la batería del dispositivo antes de deshacerse del mismo y deshágase de ella de manera segura Ayude a proteger el medio ambiente reciclando los productos usados INFORMACIÓN___________________________ Datos té...

Page 37: ... besoin ultérieurement Si vous donnez l appareil à un tiers n oubliez de lui remettre également le manuel d utilisation 7 Cet appareil est conçu à des fins domes tiques uniquement 7 N utilisez jamais l appareil dans une bai gnoire sous une douche ou au dessus d une bassine d eau Évitez également de le mani puler avec les mains mouillées 7 Évitez de plonger l appareil dans l eau Tout contact de l a...

Page 38: ...oute sécurité et en leur faisant prendre conscience des dangers s y afférant Les enfants ne doivent pas jouer avec cet appareil Le nettoyage et l entretien de l appareil ne doivent pas être effectués par des enfants laissés sans surveillance 7 Si vous utilisez cet appareil dans la salle de bains assurez vous toujours de débrancher l adaptateur après utilisation car la proximité de l eau présente u...

Page 39: ...amation au titre de la garantie ne sera acceptée pour des dégâts résultant d une mani pulation incorrecte 7 De même évitez d exercer une pression excessive cela pourrait endommager l acces soire et causer des lésions sur la peau SÉCURITÉ_______________________ ...

Page 40: ...attachons aussi une grande importance à l utilisation efficace de matériaux bruts avec une constante réduction des déchets de plussieurs tonnes de plastique chaque année De plus tous nos accessoirs sont valabes au moins 5 ans Pour un avenir valant la peine d être vécu Pour une bonne raison Grundig Commandes et pièces Voir l image en page 3 A Mollette de réglage de la lon gueur de coupe B Peigne gu...

Page 41: ...es avant la première utilisation ou si la batterie n a pas été utilisée pendant longue une période 7 Une fois que la batterie a été char gée une première fois les charge ments ultérieurs dureront environ 12 heures 7 L appareil doit être éteint pendant le chargement Si vous le mettez en marche le chargement s inter rompra 7 La température ambiante doit être comprise entre 5ºC et 40ºC 7 Lorsqu il es...

Page 42: ...pareil est éteint 2 Insérez le câble de l adaptateur dans la prise E de la tondeuse à barbe 3 Connectez l adaptateur à la prise d alimentation 4 Le chargement commence et l indi cateur de chargement rouge D s illumine 5 Pour démarrer l utilisation sur secteur mettez la tondeuse en marche Une fois l opération ter minée mettez la tondeuse en posi tion arrêt Remarque 7 Le chargement s interrompra et ...

Page 43: ...déten du 7 Toujours couper en allant dans le sens contraire de la pousse du poil 7 Marquez des pauses à intervalles réguliers Vous pouvez toujours apporter des corrections ultérieu rement mais impossible de rem placer les poils coupés 7 Lors de la première utilisation commencez par de petites coupes Cela vous permettra de vous fami liariser avec les longueurs de coupe réglables 7 Peignez régulière...

Page 44: ... toutes les pièces avec un tissu doux 5 Remettez le peigne guide en place Remarque 7 N utilisez pas de détergents 7 Retirez les poils après chaque utili sation de l appareil 7 Si vous souhaitez conserver l état initial de la lame pendant long temps il convient d ajouter 1 à 2 gouttes d huile tous les 2 à 3 mois pendant l utilisation de l huile four nie INFORMATIONS _ ________________________ Range...

Page 45: ...isation et sur l embal lage Veuillez contacter les autorités de votre localité pour connaître le point de collecte le plus proche de votre domicile La pile doit être retirée de l appareil par un technicien profes sionnel agréé Cette opération doit être effectuée avant toute opération de destruction ou de mise au rebut Aidez nous à protéger l environne ment en recyclant les produits usa gés Données...

Page 46: ...priručnik za kasniju upo rabu Ukoliko se uređaj pokloni trećoj osobi pazite da predate i korisnički priručnik 7 Ovaj uređaj namijenjen je samo za uporabu u kućanstvu 7 Nikada nemojte koristiti uređaj u kadi tušu ili preko umivaonika punog vode ili mokrim rukama 7 Ne uranjajte uređaj u vodu i pazite da ne dođe u kontakt s vodom čak i tijekom čišće nja 7 Pazite da uređaj ne padne 7 Nakon uporabe isk...

Page 47: ...i kori sničko održavanje ne smiju obavljati djeca bez nadzora 7 Ako koristite uređaj u kupaonici uvijek pazite da je strujni adapter isključen nakon uporabe jer je blizina vode potencijalni rizik čak i ako je uređaj isključen 7 Nikada ne pokrećite uređaj ako pokazuje znakove vidljivog oštećenja 7 Držite uređaj uvijek podalje od dosega djece 7 Ne rastavljajte uređaj ni pod kakvim okolnosti ma Svi j...

Page 48: ... dobavljače Također veliku pažnju pridajemo učinkovitoj uporabi sirovina sa stalnim smanje njem otpada od nekoliko tona pla stike svake godine Nadalje svi naši dodaci su dostupni najmanje 5 godina Za budućnost vrijednu življenja Zbog dobrog razloga Grundig Kontrole i dijelovi Pogledajte sliku na 3 stranici A Gumb za namještanje duljine rezanja B Dodatak za češalj s 30 položa ja rezanja 0 5 15 mm s...

Page 49: ...vako sljedeće vrijeme punjenja iznosi približno 12 sati 7 Uređaj mora biti isključen tijekom punjenja Ako ga uključite preki nut će se punjenje 7 Sobna temperatura treba biti izme đu 5ºC i 40ºC 7 Kad je napunjen do kraja uređaj se može koristiti oko 30 minuta Ne punite ponovno baterije sve dok se potpuno ne isprazne To produžuje njihov vijek trajanja Punjenje putem USB kabela preko računala Napome...

Page 50: ...ndikator punjenja D 7 Uređaj se smije koristiti samo sa strujnim prilagodnikom isporuče nim s uređajem Namještanje dodatka za češalj 1 Provjerite je li trimer za bradu isključen 2 Provjerite je li gumb za namješta nje duljine rezanja A u položaju najkraće duljine rezanja 0 5mm 3 Gurnite dodatak za češalj B 4 Postavite potrebnu duljinu kose okretanjem gumba za namještanje duljine rezanja A 5 Dodata...

Page 51: ...utičnice ili izvadite kabel iz USB priključka 2 Ako je spojen uklonite dodatak za češalj B i pažljivo očistite oštrice dostavljenom četkom 3 Očistite kućište i dodatak za češalj mekom krpom namočenom u vodu Važno 7 Nikada ne stavljajte uređaj kabel ili strujni adapter u vodu ili bilo koju drugu tekućinu 4 Pažljivo obrišite sve dijelove mekom krpom 5 Ponovno postavite dodatak za češalj Napomena 7 N...

Page 52: ...e uređaj nalazi izvan dosega djece Napomena o zaštiti okoliša Ovaj proizvod je proizveden od kvalitetnih dijelova i materijala te se može ponovno koristiti i reciklirati Stoga ne odlažite proi zvod s uobičajenim kućanskim otpadom na kraju radnog vijeka Odnesite ga na odlagali šte za reciklažu električne i elektron ske opreme gdje se baterije izvade iz uređaja i odlažu odvojeno To je naznačeno ovim...

Page 53: ...do wglądu w przyszłości W przypadku przekazania urzą dzenia innej osobie należy koniecznie dołą czyć tę instrukcję 7 Urządzenie przeznaczone jest wyłącznie do użytku domowego 7 Nie wolno używać tego urządzenia w kąpie li pod prysznicem ani nad umywalką wypeł niona wodą a także nie należy go obsługi wać mokrymi dłońmi 7 Urządzenia tego nie wolno zanurzać w wodzie ani dopuszczać do jego kontaktu z w...

Page 54: ... jego użytkowania w bezpieczny sposób i rozu mieją związane z tym zagrożenia Dzieci nie mogą bawić się tym urządzeniem Dzieci bez nadzoru nie mogą czyścić tego urzą dzania ani konserwować go 7 Jeśli urządzenia tego używa się w łazience trzeba zawsze upewnić się że po użyciu odłącza się zasilacz ponieważ bliskość wody stanowi potencjalne ryzyko nawet jeśli urzą dzenie jest wyłączone 7 Nie uruchamia...

Page 55: ...rzypadku nie należy rozbierać tego urządzenia Gwarancja na urządzenie nie obejmuje uszkodzeń spowodowanych nie prawidłowym obchodzeniem się z nim 7 Nie należy stosować nadmiernego nacisku ponieważ może to uszkodzić przystawkę i powodować obrażenia skóry ...

Page 56: ...ektywne wykorzysty wanie surowców przy ciągłym zmniejszaniu ilości odpadów z kilku ton tworzyw sztucznych każdego roku oraz na dostępności wszystkich akcesoriów przez co najmniej pięć lat Dla przyszłości dla której warto żyć Dla dobrej sprawy Grundig Regulacja i budowa Patrz rysunek na str 3 A Regulator długości cięcia B Przystawka grzebieniowa ma 30 pozycji cięcia 0 5 15 mm każda zmiana następuje...

Page 57: ...godziny 7 Przed pierwszym użyciem trzeba całkowicie naładować baterie co trwa ok 12 godzin 7 Przedtem trzeba wyłączyć urzą dzenie Załączenie maszynki w trakcie ładowania przerywa je 7 Temperatura otoczenia powinna wynosić od 5 C do 40 C 7 Po całkowitym naładowaniu urzą dzenie działa przez ok 30 minut Akumulatory można ładować dopiero po ich całkowitym wyczer paniu Wydłuża to ich żywotność Ładowani...

Page 58: ...ozpocznie się ładowanie i zaświeci się CZERWONY wskaź nik D ładowania 5 Aby włączyć urządzenie ustaw przełącznik trymera na ON Po zakończeniu trymowania brody ustaw przełącznik w położenie OFF Uwaga 7 Ładowanie zostanie przerwane i wskaźnik ładowania D zgaśnie jeśli trymer zostanie włączony podczas ładowania Zakładanie grzebienia 1 Trymer zarostu musi być wyłączo ny 2 Pokrętło regulacji długości c...

Page 59: ...y włosy muszą być suche Czyszczenie i konserwacja 1 Wyłącz urządzenie i w przypadku korzystania z zasilania z sieci wyj mij wtyczkę zasilacza z gniazdka lub odłącz od gniazda USB 2 Zdejmij przystawkę grzebieniową B i dokładnie oczyścić ostrze dostarczoną szczoteczką 3 Oczyść obudowę i grzebień miękką wilgotną ściereczką INFORMACJA_ ___________________________ Uwaga 7 Urządzenia tego przewodu zasi ...

Page 60: ...najbliższym punkcie zbiórki można uzyskać u miejscowy ch władz Akumulator musi wyjmować z urząd zenie uprawniony i przeszkolony technik specjalista Akumulator musi zostać wyjęty z urządzenia przed jego zezłomowaniem i bezpieczną utylizacją Odzyskując surowce z używanych wyrobów pomagamy chronić śro dowisko naturalne INFORMACJA_ ___________________________ Przechowywanie Jeśli jest planowane nieuży...

Page 61: ...06 95 WE 2009 125 WE oraz 2011 65 EU Zasilanie Akumulatory Akumulator hybrydowy niklowo me talowy 2 x AAA 1 2V 650 mA Zasilacz 100 240 V 50 60 Hz 160 mA 5 V 1 000 mA prądu stałego Zastrzega się prawo do modyfikacji konstrukcji i parametrów techniczny ch Niniejszą instrukcję użytkowa nia można przejrzeć i pobrać na www grundig com ...

Page 62: ...Grundig Intermedia GmbH Beuthener Strasse 41 D 90471 Nürnberg www grundig com 720119089500 14 52 ...

Search results

Summary of Contents for MT 6340

Reviews:

Related manuals for MT 6340

Brands by name

Popular brands

Grundig MT 6340, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MT 6340

Reviews:

Related manuals for MT 6340

Brands by name

Popular brands