Grundig MT 3810 Instruction Manual Download Page 53

Page: 53 / 116

53

ESPAÑOL

Este-aparato-está-diseñado-única-

mente-para-uso-doméstico.

Jamás- utilice- el- aparato- en- la-

bañera,-en-la-ducha-o-sobre-un-

lavabo-lleno-de-agua.-Tampoco-

lo-utilice-con-las-manos-mojadas.

Advertencia:- No- utilice- este-

aparato-cerca-de-duchas,-lavabos-

u-otros-recipientes-que-contengan-

agua.

Mantenga- siempre- el- aparato-

fuera-del-alcance-de-los-niños.

SEGURIDAD

----------------------------------------------------------------------------------------------------

Summary of Contents for MT 3810

Page 1: ...NOSE AND EAR HAIR TRIMMER MT 3810 DE EN TR ES FR HR PL...

Page 2: ......

Page 3: ...3 ______________________________________ C B A...

Page 4: ...4 DEUTSCH 05 22 FRAN AIS 67 82 T RK E 37 51 POLSKI 98 113 ENGLISH 23 36 HRVATSKI 83 97 ESPA OL 52 66...

Page 5: ...um Sch den wegen falscher Benut zung zu vermeiden 7 7 Bewahren Sie die Bedie nungsanleitung zum sp teren Nachschlagen auf Sollte das Ger t an Dritte weitergegeben werden muss diese Bedie nungsanleitun...

Page 6: ...f r den pri vaten Gebrauch bestimmt 7 7 Das Ger t nie in der Bade wanne Dusche ber einem mit Wasser gef llten Waschbe cken oder in der N he ande rer Wasserquel len verwenden nicht mit feuchten oder n...

Page 7: ...gef llten Beh ltern 7 7 Ger t immer von Kindern fern halten 7 7 Dieses Ger t kann von Kindern ab 8 Jahren sowie von Perso nen mit reduzierten physischen sensorischen oder mentalen F higkeiten oder Ma...

Page 8: ...nicht mit dem Ger t spielen Reinigung und Benutzer Wartung d rfen nicht durch Kinder durchgef hrt wer den es sei denn sie sind be aufsichtigt 7 7 Ger t unter keinen Umst nden ffnen 7 7 F r Sch den auf...

Page 9: ...Sch den aufweist 7 7 Das Ger t w hrend des Ge brauchs nicht zu tief in Nase oder Ohren einf hren 7 7 W hrend der Benutzung kei nen Druck aus ben da dies den Aufsatz besch digen und zu Hautverletzungen...

Page 10: ...tzungen zu ver meiden 7 7 Batterie keiner extremen Hitze aussetzen da diese sonst ex plodieren kann oder giftige Stoffe auslaufen k nnen 7 7 Ger t nicht verwenden wenn Schmerzen Ekzeme oder an dere Ha...

Page 11: ...eine aufladbaren Batterien verwenden 7 7 Vor der Benutzung Klingen auf Deformationen oder Sch den untersuchen Hautverletzun gen k nnen die Folge der Be nutzung von deformierten oder besch digten Kling...

Page 12: ...er etc aus 7 7 Entfernen Sie die Batterien wenn Sie verbraucht sind oder wenn Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen F r Sch den die durch aus gelaufene Batterien entstehen kann nicht gehaftet werd...

Page 13: ...ss Sie Ihr Quali t tsprodukt von GRUNDIG viele Jahre benutzen k nnen Verantwortungsbewusstes Handeln GRUNDIG setzt intern wie auch bei unseren Lieferanten auf vertrag lich zugesicherte soziale Arbeits...

Page 14: ...TSCH Bedienelemente Siehe Abbildung auf Seite 3 A Trimmaufsatz mit Rotationsschneider B Geh use C Batteriefachdeckel Ein Ausschalter _ Einschalten _ Ausschalten _ Batteriefachabdeckung ffnen AUF EINEN...

Page 15: ...r Batterie mit den Markierungen im Batteriefach bereinstimmen Hinweise 7 7 Das Ger t kann nicht betrieben werden falls die Batterie nicht richtig eingesetzt wird 7 7 Soll das Ger t f r l ngere Zeit ni...

Page 16: ...s Ger t einzuschalten Ein Ausschalter C rechtsherum drehen 3 Ger t mit dem Trimmaufsatz vorsichtig in Nase oder Ohr einf hren Achtung 7 7 Das Ger t w hrend des Gebrauchs nicht zu tief in Nase oder Ohr...

Page 17: ...Tuch reinigen Achtung 7 7 Ger t nicht in Wasser tauchen 7 7 Keine Reinigungsmittel verwenden Hinweis 7 7 Alle Teile sorgf ltig mit einem weichen Tuch trocknen bevor das Ger t nach der Reinigung benutz...

Page 18: ...7 7 Darauf achten dass sich das Ger t immer au erhalb der Reichweite von Kindern befindet Aufbewahrung 7 7 Falls Sie das Ger t l ngere Zeit nicht benutzen m chten bewahren Sie es bitte sorgf ltig auf...

Page 19: ...d recycelt werden k nnen Entsorgen Sie das Ger t am Ende seiner Einsatzzeit nicht mit dem regul ren Hausm ll geben Sie es stattdessen bei einer Sammelstelle zur Wiederverwertung von elektrischen und e...

Page 20: ...ung aus recyclingf higen Materialien hergestellt Entsorgen Sie die Verpa ckungsmaterialien nicht mit dem Hausm ll oder anderem M ll Bringen Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten Sa...

Page 21: ...bzw mit der Verkaufsstelle in Verbindung zu setzen Sollte dies nicht m glich sein wenden Sie sich bitte an das GRUNDIG Service Center unter folgenden Kontaktdaten Telefon 0911 590 597 29 Montag bis Fr...

Page 22: ...on 8 00 bis 18 00 Uhr Deutschland 0911 590 597 30 sterreich 0820 220 33 22 geb hrenpflichtig 0 145 Min aus dem Festnetz Mobilfunk max 0 20 Min Haben Sie Fragen Unser Kundenberatungszentrum steht Ihnen...

Page 23: ...dam age due to improper use 7 7 Keep the instruction manual for fu ture use Should a third party be given the unit please ensure the instruction manual is included 7 7 Never use the appliance for any...

Page 24: ...wash basin filled with water or near any source of water nor should it be operated with wet hands 7 7 Warning Do not use this appli ance near bathtubs showers basins or other vessels containing water...

Page 25: ...or mental ca pabilities or lack of experience and knowledge if they have been given supervision or instruction concerning use of the appliance in a safe way and understand the hazards involved Childr...

Page 26: ...er use the appliance outdoors 7 7 Never use the appliance if it is visi bly damaged 7 7 Do not insert the appliance too far into the nose or the ears during use 7 7 Do not apply excessive pressure as...

Page 27: ...your batteries as they may burst or release toxic materials 7 7 Do not use the appliance if you suf fer from ache eczema or any other skin irritations 7 7 Do not use the appliance on in flamed skin 7...

Page 28: ...e or repair it Doing so could result in injury 7 7 Do not expose the batteries to ex treme heat caused for example by direct sunlight heaters or fire 7 7 Remove the batteries if it is flat or when you...

Page 29: ...29 ENGLISH 7 7 Do not insert the batteries in the wrong way around and do not short circuit them SAFETY...

Page 30: ...for many years to come A responsible approach GRUNDIG focusses on contractually agreed social working conditions with fair wages for both internal employees and suppliers We also attach great importan...

Page 31: ...31 ENGLISH Controls See the figures on page 3 A Trimming attachment with rotating blade B Body C Battery cap On Off switch _ Switch on _ Switch off _ Opening of the battery cover OVERVIEW...

Page 32: ...the battery match with the polarity marks in the battery compartment Notes 7 7 The appliance will not work if the battery is in serted incorrectly 7 7 Remove the battery if the appliance will not be...

Page 33: ...To turn the appliance on turn the On Off switch C to the right 3 Carefully insert the device with the trimmer at tachment into the nose or ear Caution 7 7 Do not insert the device too far into the nos...

Page 34: ...soft damp cloth Caution 7 7 Do not immerse the device in water 7 7 Do not use any cleaning agents or other fluids Note 7 7 Before using the appliance after cleaning dry all parts carefully with a soft...

Page 35: ...s product complies with EU WEEE Directive 2012 19 EU This product bears a classification symbol for waste electrical and electronic equipment WEEE This product has been manufactured with high quality...

Page 36: ...ackage information Packaging materials of the product are manufactured from recyclable materials in accordance with our National Environ ment Regulations Do not dispose of the packaging materials toge...

Page 37: ...ar nlemek i in t m g venlik talimatlar na uyun 7 7 Kullanma k lavuzunu daha sonra ba vurmak zere saklay n Cihaz ba ka birine verildi inde l tfen kullan m k lavuzunun da verildi in den emin olun 7 7 Ci...

Page 38: ...z banyoda du ta ya da suyla dolu k vet zerinde asla kullanmay n ayr ca cihaz slak ellerle de kullan lmamal d r 7 7 Uyar Bu cihaz k vet du teknesi ve su i eren di er kaplara yak n yerlerde kullanmay n...

Page 39: ...az n kullan m yla ilgili tehlike leri anlamalar ko uluyla 8 ya ve zeri ocuklar ile k s tl fiziksel duyusal veya zihinsel kapasiteye sahip olan ya da bilgi ve deneyimi olmayan ki ilerce kullan labilir...

Page 40: ...ul edilmez 7 7 Cihaz kesinlikle kapal alanlar d nda kullanmay n 7 7 Cihazda g zle g r l r bir hasar mevcutsa cihaz asla kullanmay n 7 7 Kullan m esnas nda cihaz burnu nuza veya kula n za ok fazla sokm...

Page 41: ...in cihaz her zaman burnunuza veya kula n za sokmadan nce al t r n 7 7 Patlayabilece i veya zehirli mad deler s zd rabilece i i in pillerinizi ate e atmay n veya par alamay n 7 7 A r n z egzaman z vey...

Page 42: ...labilir 7 7 arj edilebilir bir pil kullanmay n 7 7 Kullanmadan nce deformasyona veya hasara kar b a kontrol edin Hasar veya deformasyon mevcutsa cildiniz yaralanabilir 7 7 r n zerinde kesinlikle de i...

Page 43: ...klara maruz b rakmay n 7 7 T kendi inde veya cihaz uzun bir s re kullan lmayacak ise pili kar t n z Akm pillerin olu turdu u za rarlardan dolay sorumluluk kabul edilemez 7 7 Kuru serin bir yerde muha...

Page 44: ...ar n dikkatle okuyun Sorumlu yakla m GRUNDIG hem al anlar hem de te darik iler i in adil cretlendirme sunan s zle meyle kabul edilmi sosyal al ma ko ullar sa lamay hedef al r Hammaddelerin etkin kulla...

Page 45: ...45 T RK E Kumandalar Sayfa 3 deki ekillere bak n A D ner b akl kesme aksesuar B G vde B Pil kapa A ma Kapama d mesi _ A ma _ Kapatma _ Pil kapa n n a lmas GENEL BAKI...

Page 46: ...r pil yuvas ndaki kutup i aretleriyle e le ecek ekilde yerle tirin Notlar 7 7 Pil do ru tak lmazsa cihaz al mayacakt r 7 7 Cihaz uzun s re kullan lmayacaksa pilini kar n evresel bilgiler 7 7 Piller a...

Page 47: ...ru evirin 3 Cihaz d zeltme ba l ile itinal bir ekilde burun veya kulak i ine g t r n Dikkat 7 7 Cihaz kullan rken burun veya kulak i inde ok derinlere g t rmeyin Notlar 7 7 Kesici seti cihaz d nerken...

Page 48: ...Cihaz suya bat rmay n 7 7 Herhangi bir temizleme maddesi veya s v s kullanmay n Not 7 7 Temizlik sonras nda cihaz kullanmadan nce yumu ak bir bezle veya ka t havluyla t m par alar n kurulay n 7 7 ok a...

Page 49: ...zun s re kullanmay d nm yorsan z l tfen dikkatli bir ekilde saklay n 7 7 Cihaz n tamamen kuru oldu undan emin olun 7 7 Cihaz serin ve kuru bir yerde muhafaza edin 7 7 Cihaz n ocuklar n ula amayaca bir...

Page 50: ...Y netmeli ine uygundur Bu r n geri d n ml ve tekrar kullan labilir nitelikteki y ksek kaliteli par a ve malzemelerden retilmi tir Bu ne denle r n hizmet mr n n sonunda evsel veya di er at klarla birli...

Page 51: ...gere i geri d n t r lebilir malze melerden retilmi tir Ambalaj at n evsel veya di er at klarla birlikte atmay n yerel otoritenin belirtti i ambalaj to plama noktalar na at n Technische Daten G kayna P...

Page 52: ...guridad para evitar da os debidos a un uso indebido 7 7 Guarde el manual de instruc ciones para su uso futuro En caso de entregar el aparato a un ter cero aseg rese de incluir tambi n el manual de ins...

Page 53: ...e el aparato en la ba era en la ducha o sobre un lavabo lleno de agua Tampoco lo utilice con las manos mojadas 7 7 Advertencia No utilice este aparato cerca de duchas lavabos u otros recipientes que c...

Page 54: ...o hayan recibido instrucciones para un uso seguro y comprendan los riesgos implicados No deje que los ni os jueguen con el aparato ni que lleven a cabo su limpieza o mantenimiento sin vigilancia 7 7 N...

Page 55: ...ada profundidad en la nariz u orejas durante su uso 7 7 No aplique una presi n excesiva porque podr a da ar el aparato y causar lesiones cut neas 7 7 Si no va a utilizar el aparato du rante un periodo...

Page 56: ...lores eczema o cualquier otra ir ritaci n cut nea 7 7 No utilice el aparato sobre la piel inflamada 7 7 No toque la cuchilla de la cuchilla interior parte met lica con los dedos Podr a sufrir lesione...

Page 57: ...or extremo que provenga por ejem plo de la radiaci n directa del sol calefacci n fuego etc 7 7 Extraiga las pilas cuando est gastada o cuando no vaya a uti lizar el aparato durante un tiempo prolongad...

Page 58: ...58 ESPA OL 7 7 No introduzca las bater as de forma incorrecta y no las cortocir cuite SEGURIDAD...

Page 59: ...s a os Una estrategia responsable GRUNDIG aplica condiciones de tra bajo sociales acordadas por contrato y con salarios justos tanto a sus pro pios empleados como a los proveedo res y damos una gran i...

Page 60: ...troles Vea las figuras de la p g 3 A Accesorio de corte con cuchilla giratoria B Cuerpo C Tapa de la pila Interruptor de encendido apagado _ Encender _ Apagar _ Apertura de la tapa de la bater a INFOR...

Page 61: ...pila coincidan con las marcas de polaridad del compartimento de la pila Notas 7 7 El aparato no funcionar si la pila no se ha introducido correctamente 7 7 Retire la pila si no va a usar el aparato d...

Page 62: ...ruptor de encendido apagado C hacia la derecha 3 Introduzca cuidadosamente en la nariz o en el o do el aparato con el accesorio de recorte Atenci n 7 7 Al utilizar el aparato no lo introduzca a dema s...

Page 63: ...enci n 7 7 No sumerja el aparato en agua 7 7 No utilice productos de limpieza u otros l qui dos Nota 7 7 Antes de utilizar de nuevo el aparato tras una limpieza seque con cuidado todas las piezas con...

Page 64: ...no va a utilizar el aparato durante un pe riodo prolongado de tiempo gu rdelo cuida dosamente 7 7 Aseg rese de que est completamente seco 7 7 Guarde el aparato en un lugar fresco y seco 7 7 Mantenga e...

Page 65: ...n selectiva para los residuos de aparatos el ctricos y elec tr nicos WEEE Este aparato se ha fabricado con pie zas y materiales de primera calidad que pueden ser reutilizados y son aptos para el recic...

Page 66: ...a directiva Informaci n de embalaje El embalaje del producto est fabri cado con material reciclable de acu erdo con las normativas nacionales sobre medio ambiente No se deshaga del material de embalaj...

Page 67: ...e s curit pour viter des dom mages dus une mauvaise uti lisation 7 7 Conservez le manuel d utilisation car vous pourriez en avoir besoin ult rieurement Si l l ment est donn un tiers veillez joindre le...

Page 68: ...ser l appareil dans une salle de bains sous une douche ni au dessus d une bas sine remplie d eau vitez gale ment de le manipuler avec des mains mouill es 7 7 Avertissement vitez d utiliser cet apparei...

Page 69: ...tales sont r duites ou n ayant pas suffisamment d exp rience ou de connaissances si une personne charg e de la s curit les surveille ou leur apprend utiliser le produit en toute s curit et en tant con...

Page 70: ...ion incorrecte 7 7 Ne jamais utiliser l appareil en plein air 7 7 Ne jamais utiliser l appareil s il est visiblement endommag 7 7 Pendant l utilisation vitez d en foncer l appareil profond ment dans l...

Page 71: ...ur viter de vous blesser pen sez toujours mettre l appareil en marche avant de l ins rer dans votre nez ou oreille 7 7 vitez de jeter vos piles au feu ou de les casser car elles pourraient exploser ou...

Page 72: ...re vos doigts et la lame interne pi ce m tallique Vous pourriez ainsi vous blesser 7 7 N utilisez pas de batteries re chargeables 7 7 Avant toute utilisation v rifiez que la lame n est ni d form e ni...

Page 73: ...ues de blessure 7 7 N exposez pas les piles des sources de chaleur extr mes comme les rayons du soleil le chauffage le feu etc 7 7 Veillez retirer les piles lors qu elle est us e ou si vous n utili se...

Page 74: ...74 FRAN AIS 7 7 Conservez dans un endroit frais et sec 7 7 N ins rez pas les piles dans le mauvais sens et vitez de les court circuiter S CURIT...

Page 75: ...nombreuses ann es venir Une approche responsable GRUNDIG est attach des condi tions de travail n goci es sur contrat avec des salaires quitables pour les employ s internes et les fournisseurs Nous at...

Page 76: ...AIS Commandes Voir les images en page 3 A Accessoire de tondeuse avec lame rotative B Corps C Couvre batteries Bouton Marche Arr t _ Mise en marche _ Mise l arr t _ Ouverture du couvercle de batterie...

Page 77: ...de polarit inscrits dans le compartiment de la batterie Remarques 7 7 L appareil ne peut fonctionner si la pile n est pas ins r e correctement 7 7 Si l appareil ne doit pas tre utilis pendant une long...

Page 78: ...terrupteur Marche Arr t C vers la droite 3 Introduisez avec pr caution l appareil avec son embout dans le nez ou l oreille Attention 7 7 Pendant l utilisation n introduisez pas l appareil trop profond...

Page 79: ...d introduire compl tement l appareil dans de l eau 7 7 vitez d utiliser des agents nettoyants ou d autres liquides Remarque 7 7 Avant d utiliser l appareil apr s le nettoyage s chez soigneusement tous...

Page 80: ...compl tement sec 7 7 Conservez l appareil dans un endroit frais et sec 7 7 Assurez vous de tenir l appareil hors de port e des enfants Conformit avec la directive DEEE et mise au rebut des d chets Ce...

Page 81: ...fin de sa dur e de vie Au contraire rendez vous dans un point de collecte pour le recyclage de tout mat riel lectrique et lectronique Veuillez vous rap procher des autorit s de votre localit pour plus...

Page 82: ...entation nationale Ne jetez pas les l ments d emballage avec les d chets domestiques et autres d chets D posez les dans un des points de collecte d l ments d emballage que vous indiquera l autorit loc...

Page 83: ...te enje zbog ne pravilne uporabe 7 7 Sa uvajte korisni ki priru nik za kasniju uporabu Ukoliko vam tre a strana da ure aj pazite da je dostavljen i korisni ki priru nik 7 7 Nikada nemojte koristiti u...

Page 84: ...u kadi tu u ili iznad umivaonika punog vode niti radite s njim mokrim rukama 7 7 Upozorenje ne upotrebljavajte ure aj blizu kada tu eva umi vaonika ni drugih posuda koji sa dr e vodu 7 7 Uvijek dr it...

Page 85: ...nja ako su pod nadzorom ili su im pru ene upute za sigurno rukovanje ure ajem te razumiju uklju ene rizike Djeca se nesmijuigratisure ajem i enjei odr avanjenesmijuprovoditidjeca bez nadzora 7 7 Ne ra...

Page 86: ...jer to o te uje dodatak i mo e uzroko vati ozljedu ko e 7 7 Ako ne planirate koristiti ure aj dulje vrijeme izvadite bateriju 7 7 Zapamtite da uvijek uklju ite ure aj prije nego ga stavite u nos ili...

Page 87: ...koristite ure aj na upaljenoj ko i 7 7 Ne dodirujte o tricu unutarnjeg no a metalni dio prstom To mo e rezultirati ozljedom prsta 7 7 Ne koristite punjivu bateriju 7 7 Prije uporabe provjerite ima li...

Page 88: ...e izla ite baterije ekstremnoj toplini uzrokovanoj direktnom sun evom svjetlosti grijalicama ili plamenom 7 7 Izvadite baterije kad su prazne ili kad znate da ne ete koristiti ure aj dulje vrijeme Pro...

Page 89: ...89 HRVATSKI 7 7 Nemojte umetati baterije okrenute na krivu stranu i nemojte ih spajati u kratki spoj SIGURNOST...

Page 90: ...i u va em kvalitetnom Grundigovom proizvodu Odgovorni pristup GRUNDIG se usredoto uje na ugovo rom odre ene socijalne radne uvjete s korektnim pla ama za svoje zaposle nike i dobavlja e Tako er veliku...

Page 91: ...KI Kontrolne tipke Pogledajte slike na stranici br 3 A Odvojiva za titna kapica B Ku i te C Poklopac baterije sklopka za uklju ivanje isklju ivanje _ Uklju i _ Isklju i _ Otvaranje poklopca baterije S...

Page 92: ...u odjeljku za baterije Napomene 7 7 Ure aj ne e raditi ako se baterija ne umetne pravilno 7 7 Uklonite bateriju ako se ure aj ne e koristiti dulje vrijeme Napomena o za titi okoli a 7 7 Baterije uklj...

Page 93: ...ivanje C nadesno 3 Pa ljivo umetnite ure aj s dodatkom trimera u nos ili uho Pa nja 7 7 Ne stavljajte ure aj tijekom uporabe predu boko u nos ili u i Napomene 7 7 Pa ljivo umetnite komplet za podrezi...

Page 94: ...re aj u vodu 7 7 Nemojte koristiti bilo kakva sredstva za i enje ili druge teku ine Napomena 7 7 Prije uporabe ure aja nakon i enja pa ljivo osu ite sve dijelove mokrom krpom ili papirna tim ru nikom...

Page 95: ...aj nalazi izvan dosega djece Uskla enost s Direktivom o elektri nom i elektroni kom opre mom WEEE i zbrinjavanju otpada Ovaj proizvod uskla en je s EU Direktivom WEEE 2012 19 EU Ovaj proizvod nosi kl...

Page 96: ...liranje elektri ne i elektroni ke opreme Obratite se lo kalnim vlastima da biste saznali vi e informacija o sabirnim centrima Uskla enost s Direktivom o zabrani uporabe odre enih opasnih tvari u elekt...

Page 97: ...i se mogu reciklirati u skladu s nacionalnim zakonodavstvom Nemojte odlagati ambala u zajedno s ku anskim ili ostalim otpadom Odnesite ih na odlagali ta za ambala u koja je odredilo lokalno zakonodavs...

Page 98: ...i za chowania bezpiecze stwa aby unikn szk d z powodu niepra wid owego u ytkowania 7 7 Instrukcj t nale y zachowa do wgl du w przysz o ci W przy padku przekazania urz dzenia innej osobie nale y koniec...

Page 99: ...e wolno u ywa tego urz dzenia w k pieli pod pryszni cem ani nad wype niona wod umywalk a tak e nie nale y go obs ugiwa mokrymi d o mi 7 7 Ostrze enie Nie nale y u ywa tego urz dzenia w pobli u wa nien...

Page 100: ...raniczonej spraw no ci fizycznej zmys owej lub umys owej lub pozbawione do wiadczenia i wiedzy je li s pod nadzorem lub poinstruowano je co do u ytkowania tego urz dzenia w bezpieczny spos b i rozumie...

Page 101: ...id owym obcho dzeniem si z nim 7 7 Nie u ywa tego urz dzenia na dworze 7 7 Nie u ywa urz dzenia je li jest widocznie uszkodzone 7 7 W trakcie u ywania nie nale y wsuwa tego urz dzenia zbyt g boko do n...

Page 102: ...aterie 7 7 Pami taj e urz dzenie nale y za czy przed w o eniem go do nosa lub ucha aby unikn uraz w 7 7 Baterii nie nale y wrzuca do ognia ani rozbiera poniewa mog wybuchn i mog z nich wydosta si toks...

Page 103: ...cami ostrza we wn trznego ostrza cz ci me talowej Grozi to skaleczeniem palca 7 7 Nie u ywaj baterii do wielokrot nego adowania akumulator k w 7 7 Przed u ytkiem sprawdzaj ostrze czy nie uleg o odkszt...

Page 104: ...przed ekstre malnymi temperaturami jak np promieniowaniem s onecznym ogrzewaniem ogniem itp 7 7 Baterii nale y usun je eli jest wyczerpana lub urz dzenie nie jest u ywane przez d u szy okres Producen...

Page 105: ...105 POLSKI 7 7 Nie umieszcza baterii w niepra wid owej orientacji ani nie zwie ra ich biegun w BEZPIECZE STWO...

Page 106: ...ndig Odpowiedzialna postawa GRUNDIG przywi zuje du wag do przestrzegania podpisanych um w dotycz cych warunk w pracy za god ziwe wynagrodzenie zar wno wobec naszych pracownik w jak i dostaw c w Zwraca...

Page 107: ...107 POLSKI Regulacja Patrz rysunki na str 3 A Zdejmowana pokrywka ochronna B Korpus C Pokrywka baterii prze cznik Za Wy _ W czanie _ Wy czanie _ Otwieranie pokrywy baterii OPIS OG LNY...

Page 108: ...Je li nie w o y si poprawnie baterii urz dzenie nie b dzie dzia a 7 7 Je li urz dzenie to przez d u szy czas nie b dzie u ywane wyjmij z niego bateri Uwaga dot ochrony rodowiska 7 7 Baterii tak e bez...

Page 109: ...br prze cznik Za Wy C w prawo 3 W o y ostro nie trymer nak adk tn c do nosa lub ucha Ostro nie 7 7 Nie wk ada urz dzenia zbyt g boko w no zdrza lub ma owiny uszne Uwaga 7 7 Ostro nie w zestaw tn cy do...

Page 110: ...kk ciereczk Uwaga 7 7 Nie wolno zanurza urz dzenia w wodzie 7 7 Nie wolno u ywa adnych rodk w czyszcz cych ani innych p yn w Uwaga 7 7 Przed u yciem tak oczyszczonego urz dzenia dok adnie wytrzyj do...

Page 111: ...ym i suchym miejscu 7 7 Urz dzenie to nale y chroni przed dost pem dzieci Zgodno z dyrektyw WEEE i usu wanie odpad w Niniejszy wyr b jest zgodny z dyrektyw Par lamentu Europejskiego i Rady 2012 19 WE...

Page 112: ...ch i elektronicznych na surowce wt rne Aby dowiedzie si gdzie jest najbli szy taki punkt prosimy skonsultowa si z w adzami lokalnymi Zgodno z dyrektyw RoHS Niniejszy wyr b jest zgodny z dyrektyw Parla...

Page 113: ...ym ustawo dawstwem krajowym Nie wyrzucaj materia w opakowaniowych do mieci wraz z innymi odpadkami domowymi Oddaj je w jed nym z wyznaczonych przez w adze lokalne punkt w zbi rki materia w opakowaniow...

Page 114: ......

Page 115: ......

Page 116: ...Grundig Intermedia GmbH Thomas Edison Platz 3 D 63263 Neu Isenburg www grundig com 18 44...

Search results

Summary of Contents for MT 3810

Reviews:

Related manuals for MT 3810

Brands by name

Popular brands

Grundig MT 3810, Instruction Manual

Search results

Summary of Contents for MT 3810

Reviews:

Related manuals for MT 3810

Brands by name

Popular brands