Grundig MF 2050 BT DAB+ User Manual Download Page 1

MICRO HIFI SYSTEM

WMS 3000 BT DAB+ 

MF 2050 BT DAB+

EN

DE

FR

Summary of Contents for MF 2050 BT DAB+

Page 1: ...MICRO HIFI SYSTEM WMS 3000 BT DAB MF 2050 BT DAB EN DE FR...

Page 2: ...ser Kundenberatungszentrum steht Ihnen werktags stets von 8 00 18 00 Uhr zur Verf gung Montag bis Freitag von 8 00 bis 18 00 Uhr Deutschland 0911 59 059 730 sterreich 0820 220 33 22 geb hrenpflichtig...

Page 3: ...3 PANEL...

Page 4: ...ROL Micro HiFi System VOLUME VOLUME REPEAT MENU INTRO INFO STOP AUTO STANDBY CLOCK SLEEP TIMER DIMMER MEMORY PROG TUNE 10 TUNE 10 FOLD FOLD EQ OPEN CLOSE SOURCE MUTE PLAY PAUSE FASTREWIND PREVIOUS FAS...

Page 5: ...5 ENGLISH 06 20 FRAN AIS 36 50 DEUTSCH 21 35...

Page 6: ...ot place any objects such as burning can dles on the hi fi system 7 If malfunctions occur due to brief mains over loads or static electricity charges reset the de vice To do this pull out the power pl...

Page 7: ...presence of important operating and maintenance instructions in the literature ac companying the appliance WARNING Please refer the information on ex terior bottom enclosure for electrical and safety...

Page 8: ...media mode forward or reverse track selec tion In standby and timer mode to set hours minutes In external data media mode starts and pauses playback In external data media mode ends playback Press rep...

Page 9: ...rm timer setting mode INTRO INFO In external data media mode for playing brief introductions to tracks In tuner mode press repeatedly to show the different RDS information if supported by the station...

Page 10: ...mory stick into the USB interface of the hi fi sys tem Connecting external devices Note 7 Switch the hi fi system off before you connect external devices 1 Use standard audio cables to connect the aud...

Page 11: ...ols as indicated inside the battery compartment 3 Replace the cover CONNECTION AND PREPARATION Notes 7 Do not expose the batteries to extreme heat caused for example by direct sunlight heat ers or fir...

Page 12: ...source 2 In DAB mode press REPEAT MENU but ton to access DAB menu press to confirm menu operation TUNER MODE 3 Then press TUN 10 or TUN 10 to scroll the menu options Full scan Scan and store all the a...

Page 13: ...tion instructions Note 7 Installation of the hi fi system WMS 3000 BT DAB MF 2050 BT DAB for professional use e g in a bistro must only be carried out by an electrically qualified person in ac cordanc...

Page 14: ...witch off The device switches off automatically after 15 minutes in standby mode if the device is in the stop position there is no audio signal detected at the LINE IN socket the Bluetooth auxiliary d...

Page 15: ...ime must be reset after a power outage or after disconnecting the device from the main line Alarm Setting 1 To program the alarm your micro system must first be in standby mode Then press the TIMER bu...

Page 16: ...m CDs as well as 8 cm CDs on your device An adapter is not necessary Operation with an MP3 player or USB memory stick 7 The socket is not compatible with USB hubs and cannot be connected directly to a...

Page 17: ...1 Pause playback by selecting another input source or press If you select the data medium again play back continues from the point at which it stopped Stopping playback 1 To stop playback press When p...

Page 18: ...he data transmission range can be as much as 9 m depending on the Blue tooth device that is used and the structure of the building Compatible with the following devices Your WMS 3000 BT DAB or MF 2050...

Page 19: ...ma terials in accordance with our Na tional Environment Regulations Do not dispose of the packaging materials together with the domestic or other wastes Take them to the packaging material collection...

Page 20: ...ice weight 2 63 kg Technical and design modifications are re served General information on laser devices CLASS 1 LASER PRODUCT This device is a CLASS 1 LASER PRODUCT This means that the laser is desig...

Page 21: ...tecken Sie keine Fremdk rper in das CD Fach 7 Stellen Sie keine offenen Brandquellen z B Kerzen auf die HiFi Anlage 7 Treten Fehlfunktionen auf etwa wegen einer kurzzeitigenn Netz berspannung oder weg...

Page 22: ...nungs und Wartungshinweise in der Begleitdoku mentation des Ger tes hin WARNUNG Bitte machen Sie sich gr ndlich mit den Hinweisen zur elektrischen und allgemeinen Sicherheit des Geh uses vertraut bevo...

Page 23: ...den vorherigen den n chsten Titel Im Stand by und Timer Betrieb zum Einstellen der Stunden Mi nuten Im Betrieb mit Datentr gern Startet die Wiedergabe schaltet in Wiedergabe Pause Im Betrieb mit Daten...

Page 24: ...des Schlaftimers fest Im Bereitschafts und Timermodus Zum Aufrufen des Alarmtimer Ein stellmodus gedr ckt halten INTRO INFO Im externen Datenmedienmodus Zur Wiedergabe kurzer Vorstel lungen von Titel...

Page 25: ...n die Buchse der HiFi Anlage stecken Externe Ger te anschlie en Hinweis 7 Schalten Sie die HiFi Anlage zum Anschlie en externer Ger te aus 1 Tonausgangs Buchsen des externen Ger tes mit handels bliche...

Page 26: ...nder als Vorein stellung indem Sie MEMORY PROG lange dr cken mit TUNE oder TUNE die Voreinstellung w hlen und dann zum Speichern dr cken Gespei chert wird angezeigt 3 Zum Suchen und Speichern weiterer...

Page 27: ...e Vorgang zu best tigen 3 Danach dr cken Sie TUN 10 oder TUN 10 um die Optionen zu sehen Full scan Scannen und speichern alle verf gbaren DAB Programme Manual DAB Programme manuell einstellen DRC Dyam...

Page 28: ...itung ordnungsge m an der Wand fixiert werden Hinweis 7 Die Hi fi System WMS 3000 BT DAB MF 2050 BT DAB zum professionellen Einsatz z B in der Gastronomie darf nur von Elek trofachkr ften installiert...

Page 29: ...tung Das Ger t schaltet automatisch nach 15 Minuten in Stand by wenn sich das Ger t in Stellung Stopp befindet an Buchse LINE IN kein Audio Signal an liegt das Bluetooth Zuspielger t kein Audio Signal...

Page 30: ...it muss nach einem Stromausfall oder nach Trennung des Ger tes von der Strom versorgung erneut eingestellt werden Alarmeinstellung 1 Zum Programmieren des Alarms muss Ihr Mi krosystem zun chst in den...

Page 31: ...nen Sie sowohl herk mm liche 12 cm CDs als auch 8 cm CDs abspie len Ein Adapter wird nicht ben tigt Betrieb mit MP3 Player oder USB Memory Stick 7 Die Buchse unterst tzt keine USB Hubs und ist auch ni...

Page 32: ...ndere Programmquelle w hlen oder dr cken Nach einem erneuten Anw hlen des Daten tr gers wird die Wiedergabe an der Position fortgesetzt an der sie beendet wurde Wiedergabe beenden 1 Wiedergabe mit bee...

Page 33: ...mit w hlen 7 Beachten Sie die Reichweite der Daten bertragung kann in Abh ngigkeit vom verwendeten Bluetooth Ger t und den bau lichen Gegebenheiten bis zu 9 m betragen Kompatibel mit folgenden Ger te...

Page 34: ...n Sie sie zu einer von der Stadtverwaltung bereitgestellten Sammel stelle f r Verpackungsmaterial Technische Daten Dieses Ger t ist funkentst rt entsprechend den geltenden EU Richtlinien Dieses Produk...

Page 35: ...Laser wegen seines technischen Aufbaus eigensicher ist so dass der maximal erlaubte Ausstrahlwert unter keinen Um st nden berschritten werden kann Vorsicht Wenn andere als die hier spezifizierten Bedi...

Page 36: ...trangers dans le com partiment CD 7 vitez de l installer proximit des sources de chaleur ou en contact direct avec la lumi re directe du soleil car cela pose un risque en mati re de refroidissement 7...

Page 37: ...Pour tout besoin d entretien consultez un technicien agr Le point d exclamation contenu dans un triangle quilat ral avertit l utilisateur de la pr sence dans la documentation qui accompagne l appareil...

Page 38: ...ou arri re En mode veille et minuterie pour r gler les heures minutes En mode Support de donn es externe d marre et interrompt la lecture En mode Support de donn es externe met un terme la lec ture A...

Page 39: ...du minuteur alarme INTRO INFO En mode support de donn es externe pour lire de br ves intro ductions aux pistes En mode tuner appuyez plusieurs fois sur cette touche pour afficher les diff rentes info...

Page 40: ...e hi fi Branchement des appareils ex ternes Remarque 7 teignez le syst me hi fi avant de proc der au branchement de p riph riques externes 1 Recourrez des c bles audio standard pour connecter les sort...

Page 41: ...t sur le bouton MEMORY PROG s lectionnez le pr r glage l aide du bouton TUNE ou TUNE puis appuyez sur pour enregistrer Le message Stored s affiche 3 Pour rechercher et m moriser plus de stations radio...

Page 42: ...ez sur TUN 10 ou sur TUN 10 pour faire d filer les options du menu Full scan Pour rechercher et enregistrer toutes les stations de radio DAB disponibles Manual Pour capter manuellement une station DAB...

Page 43: ...Remarque 7 Pour une utilisation professionnelle dans un bar par exemple le syst me hi fi WMS 3000 BT DAB MF 2050 BT DAB doit tre install par un lectricien qualifi conform ment la r glementation en vi...

Page 44: ...tomatiquement apr s 15 minutes en mode veille si l appareil est en position d arr t aucun signal audio n a t d tect au niveau de la prise LINE IN les p riph riques auxiliaires Bluetooth n mettent pas...

Page 45: ...s e apr s une cou pure d lectricit ou apr s le d branche ment de l appareil du secteur R glage de l alarme 1 Pour programmer l alarme votre microsyst me doit d abord tre mis en mode veille Appuyez ens...

Page 46: ...re appareil peut lire les CD classiques de 12 cm ainsi que ceux de 8 cm Vous n avez pas besoin d adaptateur Connexion d un lecteur MP3 ou d une cl USB 7 La prise est incompatible avec des concentrateu...

Page 47: ...e donn es la lecture reprendra partir de la minute laquelle la lecture se sera arr t e Arr t de la lecture 1 Pour arr ter la lecture appuyez sur deux fois Lorsque la lecture reprend elle commence par...

Page 48: ...port e de transmission des donn es peut aller jusqu 9 m en fonction du p riph rique Bluetooth qui est utilis et la structure du b timent Compatible avec les p riph riques suivants Votre WMS 3000 BT DA...

Page 49: ...d chets domestiques et autres d chets D posez les dans un des points de collecte d l ments d emballage que vous indiquera l autorit locale dont vous d pendez Donn es techniques Cet appareil est antipa...

Page 50: ...CT Cet appareil est un CLASS 1 LASER PRO DUCT Ceci signifie que le laser a t con u de fa on veiller ce que la valeur maximale d mission permissible ne soit pas ex c d e quelle qu en soit le cas Attent...

Page 51: ...Grundig Intermedia GmbH Thomas Edison Platz 3 D 63263 Neu Isenburg www grundig com 01M GMH1010 20 03 02 01M GMH1020 20 03 02 01M GMH1030 20 03 02...

Reviews: