manualshive.com logo in svg

Grundig GKNM 17820 X, Manual

Share
Download
Grundig GKNM 17820 X Manual Download Page 68

29

TR

6.2 Protecting the plas-

tic surfaces 

Do not put liquid oils or oil-cooked 

meals in your refrigerator in un-

sealed containers as they dama-

ge the plastic surfaces of the refri-

gerator. If oil is spilled or smeared 

onto the plastic surfaces, clean and 

rinse the relevant part of the surfa-

ce at once with warm water.

Summary of Contents for GKNM 17820 X

Page 1: ...TR ENG www grundig com BUZDOLABI KULLANMA KILAVUZU GKNM 17820 X...

Page 2: ......

Page 3: ...l k b lmeleri 21 5 6 D ner saklama kutusu 22 5 7 Kayar saklama kab 22 5 8 Nem kontroll sebzelik 23 5 9 Buz yapma 23 5 10 Hareketli g vde raf 24 5 11 HerbBox HerbFresh 25 5 12 Su p nar 26 5 13 Su P nar...

Page 4: ...zunu okuyun G venlikle ilgili talimatlara mutlaka uyun Daha sonra ihtiyac n z olabilece i i in kullanma k lavuzunu kolay ula abilece iniz bir yerde saklay n retici r n zerinde de i iklik yapma hakk n...

Page 5: ...rtamlar ndaki personel mutfa nda kullan lmak zere iftlik evlerinde ve otellerde motellerde ve konaklama yap lan di er ortamlarda m teriler taraf ndan kullan lmak zere pansiyon t r ortamlarda yemek hiz...

Page 6: ...kli b lgelere temas ederek k sa devre veya elektrik arpmas na neden olur r n zerine su p sk rterek veya su d kerek kesinlikle y kamay n Elektrik arpma tehlikesi vard r Elektrik arpma riski oldu u i in...

Page 7: ...tek veya basamak olarak kullanmay n r n n devrilmesine veya aksamlar n n zarar g rmesine neden olursunuz ebeke kablosunun ezilmemesine dikkat edin 1 1 1 HC Uyar s r n R600a gaz i eren so utma sistemin...

Page 8: ...r Ticari ama l kullan ma uygun de ildir r n yaln zca yiyecek ve i ecek saklanmas i in kullan lmal d r Hassas s cakl k kontrol gerektiren r nleri a s ya duyarl ila t bbi malzemeler vb buzdolab nda sakl...

Page 9: ...di er at klarla birlikte atmay n Elektrikli ve elektronik cihazlar n geri d n m i in bir toplama noktas na g t r n Bu toplama noktalar n b lgenizdeki yerel y netimden renebilirsiniz Kullan lm r nleri...

Page 10: ...lgili par alar yoksa ba ka modeller i in ge erlidir 1 Yumurtal k 2 Kap raflar 3 Kayar ve d ner saklama kaplar 4 Ayarlanabilir ayaklar 5 Dondurucu b lme ekmeceleri 6 Kahvalt l k b lmesi 7 Sebzelik 8 Ma...

Page 11: ...k ge irin olmuyorsa yetkili servisi aray n Sars nt lar nlemek i in r n d z bir zemine yerle tirin r n ocak kalorifer pete i ve soba gibi s kaynaklar ndan en az 30 cm elektrikli f r nlardan en az 5 cm...

Page 12: ...de ortaya kacak zararlardan firmam z sorumlu olmayacakt r Elektrik kablosunun fi i kurulumdan sonra kolay eri ilebilir olmal d r Buzdolab n z voltaj de eri 220 240V 50 Hz olan toprak hatt na sahip bir...

Page 13: ...in Elektrik kesildi inde veya cihaz n fi i ekildi inde g dalar n daha uzun s re dayanmas n sa lar Taze g da b lmesinde g da saklamay planlam yorsan z l tfen enerji tasarrufu i in tatil modunu etkinle...

Page 14: ...k e a may n C Kompres r al maya ba lad nda bir ses duyacaks n z So utma sistemi i erisindeki s k m s v ve gazlar kompres r al m yor olsa da ses karmas normaldir C Buzdolab n n n kenarlar n n s cak olm...

Page 15: ...rge panelleri r n n z n modeline g re de i iklik g sterebilir G sterge panelindeki i itsel ve g rsel fonksiyonlar r n kullanman za yard mc olur 1 7 3 4 5 6 2 1 Dondurucu b lme s cakl k g stergesi 2 Do...

Page 16: ...e s cakl 8 6 4 2 8 eklinde de i ir Bu butona basarak so utucu b lme i in arzu edilen s cakl k de erini ayarlayabilirsiniz 5 Ekonomi modu g stergesi Buzdolab n z n enerji tasarruflu modda al t n g ster...

Page 17: ...Tu kilidi g stergesi 5 Eko ekstra fonksiyonu g stergesi 6 Eko ekstra tatil butonu 7 Tatil fonksiyonu g stergesi 8 Enerji tasarrufu ekran kapal 9 Ekonomik kullan m g stergesi 10 H zl so ut fonksiyonu g...

Page 18: ...u etkinken herhangi bir d meye bas l r ya da kap a l rsa enerji tasarrufu fonksiyonundan k l r ve ekrandaki simgeler normale d ner 1 Dondurucu b lme ayarlama Dondurucu b lme s cakl k ayar n yapman z s...

Page 19: ...ri buzdolab na yerle tirmeden nce etkinle tirmeniz tavsiye edilir H zl so ut fonksiyonu devrede iken h zl so ut g stergesi yanacakt r Bu fonksiyonu iptal etmek i in h zl so ut d mesine bas n z H zl so...

Page 20: ...nca otomatik olarak iptal olacakt r ok miktarda taze yiyecek dondurmak istiyorsan z yiyecekleri dondurucu b lmeye koymadan nce H zl Dondur d mesine bas n H zl dondur d mesine k sa aral klarla tekrar...

Page 21: ...likle dondurucu b lmeye koymay n 5 4 Mavi k Bu zellik opsiyoneldir Mavi k ile ayd nlat lan sebzelikler de saklanan g dalar mavi n dal ga boyu etkisi ile fotosentez yapmaya devam ederek tazeliklerini k...

Page 22: ...y klemek yada temizlemek i in d ar almak istedi inizde 90 derece d nd r n ve yukar kald r p kendinize do ru ekin ekil 3 4 5 7 Kayar saklama kab Bu zellik opsiyoneldir Bu aksesuar kap raflar n z n kul...

Page 23: ...Sebzelerin po et i inde kalmalar k sa s rede r melerine neden olur Hijyen a s ndan di er sebzeler ile temas n tercih edilmedi i durumlarda po et yerine belirli bir g zeneklili e sahip ka t vb ambalaj...

Page 24: ...eket ettirmenizi sa layacakt r Tutamak par as n sa a do ru hareket ettirerek manuel g vde raf n en fazla 45mm y kseltebilirsiniz Manuel hareketli g vde raf zerinde en fazla 10kg y k varken hareket ett...

Page 25: ...erle tiriniz Muhafazay kapatarak tekrar HerbBox HerbFresh nitesine yerle tiriniz HerbBox HerbFresh b lmeleri zellikle hassas ko ullarda saklanmas gereken ot e itlerinin depolanmas i in idealdir Po eti...

Page 26: ...nar n al t r rken kola tam ba s ld nda maksimum ak sa lan r P nardan ne kadar su akt n n kola hangi oranda bast rd n za ba l ol du unu l tfen unutmay n Barda n zdaki kab n zdaki su seviye si y kseldik...

Page 27: ...u malzemesine zarar verebilir Sadece temiz ve saf i me suyu kullan n Su deposunun kapasitesi 3 litredir a r doldurmay n Su p nar kolunu sert bir bardakla ittirin Plastik at labilir bardak kullan yorsa...

Page 28: ...28 5 16 Su tepsisi Su p nar kullan l rken damlayan su damlama tepsisinde birikir Plastik s zge par as n emada g s terildi i gibi kart n Kuru ve temiz bir bez ile biriken suyu temizleyin...

Page 29: ...an nce paketlemeye dikkat edin Klasik ambalaj ka tlar yerine dondurucu kaplar n folyolar n ve nem ge irmeyen ka d plastik torba veya di er paketleme malzemelerini kullan n C Dondurucu b lmelerindeki b...

Page 30: ...G da ambalaj n n hasarl olmamas na dikkat edin 5 19 Derin dondurucu bilgileri IEC 62552 standartlar na g re her 100 litre dondurucu b lme hacmi i in r n n 25 C oda s cakl nda 4 5 kg l k g da maddesini...

Page 31: ...ap s en az 1 dakika s re a k kald nda uyar sesi duyulur Kap kapat ld nda veya varsa ekran butonlar ndan herhangibirine bas ld nda bu ses kesilir Kap a k uyar s hem sesli hem de g rsel olarak kullan c...

Page 32: ...emizlik maddesi kullanmay n z Klor bu t r metal y zeylerde paslanmaya neden olur 6 1 K t kokular n nlenmesi r n n z n retiminde kokuya neden olacak hi bir madde kullan lmamaktad r Ancak uygun olmayan...

Page 33: ...S v i eren yiyecekleri kapal kaplarda saklay n r n n kap s a k kalm t r r n n kap s n uzun s re a k tutmay n Termostat ok so uk bir de ere ayarlanm t r Termostat uygun de ere ayarlay n Kompres r al m...

Page 34: ...mad n kontrol edin r n ok d k bir s cakl a ayarlanm t r r n n s cakl n daha y ksek bir dereceye ayarlay n ve bu s cakl a ula mas n bekleyin So utucu ya da dondurucu kap contas kirlenmi eskimi k r lm y...

Page 35: ...yan kl de ildir r n yava a hareket ettirildi inde sallan yorsa ayaklar n ayarlayarak r n dengeleyin Ayr ca zeminin r n ta yabilecek kadar dayan kl oolmas na dikkat edin r n n zerine konulmu e yalar g...

Page 36: ...dolan ve bozulan yiyecekleri r nden kar n Kap kapanm yor Yiyecek paketleri kap n n kapanmas n engelliyor olabilir Kap lar engelleyen paketlerin yerlerini de i tirin r n zemin st nde tamamen dik durmuy...

Page 37: ...37 TR...

Page 38: ...rundig Hizmet Merkezi 444 0 888 Sabit telefonlardan veya cep telefonlar ndan alan kodu evirmeden Di er numara 0 216 585 8 888 Sabit telefonlardan yap lan aramalarda ehir i i arama tarifesi zerinden ce...

Page 39: ...lanmas n n yan s ra bu ar zalar n maldan yararlanamamay s rekli k lmas Tamiri i in gereken azami s resinin a lmas Firman n servis istasyonunun servis istasyonunun mevcut olmamas halinde s rayla sat c...

Page 40: ...g storage container 19 5 6 Rotary storage container 20 5 7 Blue light 20 5 8 Ice making 20 5 9 Movable Body shelf 21 5 10 HerbBox HerbFresh 22 5 11 Humidity Controlled Crisper 22 FreSHelf 22 5 12 Usin...

Page 41: ...Read the manual before installing and operating your product Follow the instructions especially those for safety Keep the manual in an easily accessible place as you may need it later Besides read als...

Page 42: ...ircuit WARNING Do not use electrical appliances inside the food storage compartments of the appliance unless they are of the type recommended by the manufacturer This appliance is intended to be used...

Page 43: ...air If the product will not be used for a while unplug the product and remove any food inside Do not use the product when the compartment with circuit cards located on the upper back part of the produ...

Page 44: ...ce containers holding liquids on top of the product Splashing water on an electrified part may cause electric shock and risk of fire Exposing the product to rain snow sunlight and wind will cause elec...

Page 45: ...tion Consult Professional plumbers if you are not sure that there is no water hammer effect in your installation Do not install on the hot water inlet Take precautions against of the risk of freezing...

Page 46: ...the waste product with normal domestic and other wastes at the end of its service life Take it to the collection center for the recycling of electrical and electronic equipment Please consult your lo...

Page 47: ...rts are valid for other models 2 Your Refrigerator 1 Egg holder 2 Door shelves 3 Sliding and Rotary storage containers 4 Adjustable legs 5 Freezer compartment drawers 6 Snack compartment 7 Crisper 8 B...

Page 48: ...to its side if this does not work contact the authorized service Place the product on an even floor surface to prevent jolts Install the product at least 30 cm away from heat sources such as hobs hea...

Page 49: ...oduct is used without grounding and electrical connection in accordance with the national regulations Power cable plug must be within easy reach after installation Connect your refrigerator to a groun...

Page 50: ...n the door of freezer compartment shall not be removed and they shall always be used they provide ease of use and efficiency in energy consumption Airflow should not be blocked by placing foods on the...

Page 51: ...required C You will hear a noise when the compressor starts up The liquids and gases sealed within the refrigeration system may also give rise to noise even if the compressor is not running and this i...

Page 52: ...5 1 Indicator panel Indicator panels may vary according to the product model Audio visual functions on the indicator panel helps you in using your product Indicator panels may vary depending on your p...

Page 53: ...o 18 19 20 21 22 23 24 18 respectively Press this button to set the desired temperature for the freezer compartment 5 Economy Mode Indicator Indicates that the refrigerator is running in energy effici...

Page 54: ...er compartment setting Icematic on off button 3 Error status indicator 4 Key lock indicator 5 Eco Extra Function indicator 6 Eco Extra Vacation Button 7 Vacation function indicator 8 Energy saving fun...

Page 55: ...t a failure this warning will disappear when the food cools down 4 Key Lock Indicator Use this function if you do not want your refrigerator temperature setting changed Press Fridge compartment settin...

Page 56: ...ge Quick Fridge indicator turns on when the Quick Fridge function is on To cancel this function press Quick Fridge button again If you do not cancel it Quick Fridge will cancel itself automatically af...

Page 57: ...18 15 Quick Freeze Indicator This icon flashes in an animated style when the Quick Freeze function is active cold pack foodstuffs foodstuffs cold pack...

Page 58: ...ompartments Use these compartments for your food which you want to store at a temperature a few degrees below the fridge compartment A You can place the food that you want to freeze in these compartme...

Page 59: ...4 5 7 Blue light May not be available in all models Foodstuff stored in the crispers that are enlightened with a blue light continue their photosynthesis by means of the wavelength effect of blue lig...

Page 60: ...and this will enable you to move the shelf upwards By sliding the grip to the right you can move the manual body shelf only 45 mm upwards The manually movable body shelf can only be moved with max 10...

Page 61: ...od fresh for a much longer time We recommend you to place vegetables with leaves such as lettuce spinach and vegetables vulnerable to humidity loss not vertical on their roots but horizontal in the cr...

Page 62: ...amount of pressure on the lever to avoid overflow If you slightly press the arm the water will drip this is quite normal and not a failure 5 13 Filling the water dispenser s tank Water tank filling r...

Page 63: ...move it with an angle of 45 C 4 Remove the cover of the water tank and clean the tank C Components of the water tank and water dispenser should not be washed in dishwasher 5 15 Drip tray Water that dr...

Page 64: ...od before putting them in the freezer Use freezer containers foils and moisture proof papers plastic bags and other packing materials instead of traditional packing papers Label each pack of food by a...

Page 65: ...t shall freeze at least 4 5 kg of food at 25 C ambient temperature to 18 C or lower within 24 hours for every 100 litres of freezer volume It is possible to preserve the food for a long time only at 1...

Page 66: ...is given to user both visually and acoustically If the warning continues for 10 minutes interior lights will be turned off 5 21 Illumination lamp LED lamps are used as illumination lamps Contact autho...

Page 67: ...ime unplug it remove all food inside clean it and leave the door ajar Check regularly that the door gas kets are clean If not clean them To remove door and body shelves remove all of its contents Remo...

Page 68: ...d oils or oil cooked meals in your refrigerator in un sealed containers as they dama ge the plastic surfaces of the refri gerator If oil is spilled or smeared onto the plastic surfaces clean and rinse...

Page 69: ...rmostat to app ropriate temperature Compressor is not working In case of sudden power failure or pulling the power plug off and putting back on the gas pressure in the product s cooling system is not...

Page 70: ...eezer temperature is adequate The cooler compartment temperature is set to a very low degree Set the freezer compartment temperature to a higher degree and check again The food items kept in cooler co...

Page 71: ...ter and carbonated water Certain holders and packaging materials may cause odour Use holders and packaging materials without free of odour The foods were placed in unsealed holders Keep the foods in s...

Page 72: ...Notes...

Page 73: ...Notes...

Page 74: ...www grundig com 57 8001 1000 AA TR EN...

Reviews:

No comments

Brands by name

Popular brands

Load more brands