Grundig GDP 1850, User Manual

Page: 40 / 47

CUSTOM SETTINGS
_____________________________
Language settings
You can choose between several languages.
1 Press » i « to open the main menu.
2 Select »Installation« by pressing »
S
« or »
A
« and activate
by pressing » OK « or »
s
«.
– The »Installation« menu is displayed.
Note:
The following sections offer more explanation on using the
equipment, from point
1 .
Selecting the language for the subtitles
If subtitles are available on the current DVD, they are shown in the
language you have selected.
If the language you have selected for the subtitles is not on the
DVD, the DVD player automatically selects the first language avai-
lable.
1 Select »Subtitle« by pressing »
S
« or »
A
« and activate by
pressing » OK «.
2
Select your language using »
S
« or »
A
« and press »
OK
«
to confirm.
Selecting the language for the DivX subtitles
With this setting you can select the country-specific character set for
the correct subtitle display.
1 Select »DivX Subtitle« by pressing »
S
« or »
A
« and activate
by pressing » OK «.
2 Select the character set using »
S
« or »
A
« and press » OK «
to confirm.
Selecting the dubbing language
If several languages are available on the current DVD, the sound
is played back in the language you have selected.
If the language you select is not on the DVD, the DVD player au-
tomatically selects the first audio language available.
1 Select »Dubbing language« by pressing »
S
« or »
A
« and
activate by pressing » OK «.
2 Select your dubbed language using »
S
« or »
A
« and press
» OK « to confirm.
Picture
Sound
Lock
Misc
Subtitle : English
DivX Subtitle : Unicode
Dubbing language : English
Menu language : English
Installation
1
Player language : English
Picture
Sound
Lock
Misc
Player language : Deutsch
Subtitle : Deutsch
DivX Subtitle : Unicode
Sound : Deutsch
Menu language : Deutsch
Installation
1
Dubbing language : Deutsch
Picture
Sound
Lock
Misc
Player language : Deutsch
Untertitel : Englisch
DivX Subtitle : Unicode
Dubbing language : English
Menu language : English
Installation
1
Subtitle : Deutsch
English
French
German
Italian
Spanish
Dutch
Swedish
Portuguese
Norwegian
✓
Picture
Sound
Lock
Misc
Player language : English
Subtitle : English
DivX subtitle : Unicode
Dubbing language : English
Menu language : English
Installation
1
DivX Subtitle : Deutsch
Unicode
Turkish
Central European
Cyrillic
✓
English
French
German
Italian
Spanish
Dutch
Swedish
Portuguese
Norwegian
✓
40