Davio 15-5710
Davio 15-5710 FR
Lenaro 19-7711
CHASSIS
TV-Chassis
Progressive
Tuner
µ-Processor
Scaler
Keyboard
ELECTRONIC
Stand by indicator
EPG (Electronic Programme Guide)
Easy Dialog
Megalogic
Manual & autom. labeling of prog.
Programmable off timer
Programmable on timer
Intelligent channel search (Zapping funct.)
Programme Edit
Intelligent Programme Switch
Auto switch off
Programme memory TV/AV (opt.)
Teletext/Fasttext/Toptext
Teletext options
Childlock
Menue languages OSD
OSD-style
Service mode
Hotel mode
TUNING
Autom. Tuning System with country selection
Frequency Based Auto Search
Automatic Micro-search
Automatic Programming
Manual fine tuning
Direct channel selection
Direct frequency selection
TV-Norm
NTSC-Playback via Scart (3,58/4,43)
Cable TV / Hyperband (S1-S41)
DVB-T/S/C
AUDIO
Mono/Stereo/Nicam
AV Stereo
Loudspeaker
SRS
Virtual Dolby
Magic Fidelity Sound System
Matched Sound Delay (Lip synchronous)
Subwoofer
Dynamic Bass
DSP (Digital Sound Processor)
Balance Adjustment
AVL (Audio Volume Level)
PIP listening via Headphone.jack
Equalizer
Space Sound Effect
Audio mode
Audio amplifier
POWER SUPPLY / CABINET
Power voltage
Range of regulation
Power switch
Integrated supply
Plug-in AC adaptor
Power consumption
Cabinet (WxHxD, cm) / Weight
REAR PANEL CONNECTIONS
Euro-AV-Socket AV1
Euro-AV Socket AV2
Euro-AV Socket AV3
S-Video
Camera-AV
Wireless
YUV input / progressive
PC-input
PC-Audio in
DVI
HDMI
HD ready including HDCP
Headphones
Digital Audio out coaxial (SPDIF)
Video out
Audio out
Antenna for terrestrial reception
DC-connector
Power supply plug
SUPPLIED ACCESSORIES
Remote control (incl. battery)
Power cord
Cables
Instruction manual
Circuit diagram
Wall fixture
Warning sticker in rear panel
Warranty info
LW
\
LW
\
LW
\
PLL frequency synthesizer tuning
MST7610LB128
PLL frequency synthesizer tuning
MST7610LB128
MSTAR MST7610 (Maria)
\
MSTAR MST7610 (Maria)
\
blue LED
blue LED
\
\
\
\
PLL frequency synthesizer tuning
MST7610LB128
MSTAR MST7610 (Maria)
\
blue LED
\
\
\
[
\
[
sleep timer
\
sleep timer
\
\
[
\
[
\
\
\
\
\
[
sleep timer
\
\
[
\
\
100 / 3
[
/
[
/
\
100 / 3
[
/
[
/
\
8 pages
\
8 pages
\
23 Languages:
D, GB, F,I,E,P,NL,GR,TR,DK,FIN,N,S,SI,PL,H,
RUS,BG,RO,HR,CZ,SK,SER
OEM-style with Grundig look
23 Languages:
D, GB,F,I,E,P,NL,GR,TR,DK,FIN,N,S,SI,PL,H,
RUS,BG,RO,HR,CZ,SK,SER
OEM-style with Grundig look
[
from ca. 02/2008 onwards simple hotel mode
possible via service mode
[
from ca. 02/2008 onwards simple hotel mode
possible via service mode
100 / 3
[
/
[
/
\
8 pages
\
23 Languages:
D, GB, F,I,E,P,NL,GR,TR,DK,FIN,N,S,SI,PL,H,
RUS,BG,RO,HR,CZ,SK,SER
OEM-style with Grundig look
[
from ca. 02/2008 onwards simple hotel mode
possible via service mode
full automatic sorting
full automatic sorting
[
[
[
[
\
[
\
[
[
\
[
\
full automatic sorting
[
[
\
[
[
\
PAL/SECAM/BG/DK/I
add SECAM via Scart
SECAM/L'/L
[
[
Retrofitting possible via Scart socket (DVB-T: DTR … Micro, DVB-S: DSR … Micro, DVB-C: DCR … Micro)
[
[
/
\
/
\
[
/
\
/
\
\
1 wide band at the front side
\
1 wide band at the front side
PAL/SECAM/BG/DK/I
add SECAM via Scart
[
[
/
\
/
\
[
2 wide band at the front side
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
3W (RMS)
\
3W (RMS)
230V, 50Hz; in accordance to IEC 65
230V, 50Hz; in accordance to IEC 65
\
\
\
\
\
2x 2,5W (RMS)
230V, 50Hz; in accordance to IEC 65
140V - 265V
Tact switch
140V - 265V
Tact switch
[
\
[
\
ca. 22W, standby 0.7W
39 x 36 x 9.5cm (16cm with stand) / ca. 3.0kg
ca. 22W, standby 0.7W
39 x 36 x 9.5cm (16cm with stand) / ca. 3.0kg
CVBS in-/output, Audio in/output (Mono), RGB input CVBS in-/output, Audio in/output (Mono), RGB input
140V - 265V
Tact switch
[
\
45W, standby 1W in accordance to IEC 62087-2002
39 x 36 x 9.5cm (16cm with stand) / ca. 4.4kg
CVBS in-/output, Audio in/output, RGB input
\
\
\
\
\
2x Audio (Mono), 1x Video
\
2x Audio (Mono), 1x Video
\
\
\
\
XGA
[
XGA
[
\
\
\
2x Audio, 1x Video
\
\
XGA
[
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
\
1 x Coaxial-socket for TV-tuner-in, according to DIN 45325
\
\
\
\
\
\
\
\
12V DC (current consumption ca. 2A)
[
12V DC (current consumption ca. 2A)
[
RC 19 incl. 2x Battery AAA size
RC 19 incl. 2x Battery AAA size
[
\
[
\
[
[
[
\
\
[
RC 19 incl. 2x Battery AAA size
[
\
[
[
Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75
[
Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75
[
[
[
Prepared for VESA standard adaptor 75 x 75
[
[
Chassis LW
GRUNDIG Service
1 - 4
