GRUNDIG Service
Chassis E3
21
Koordinaten für die Bauteile der Leiterplatte XCL.190-05 (* Bauteile der Lötseite)
Coordinates of the Components of PCB XCL.190-05 (* Components of Solder Side)
C101*
55
23
C102*
20
2
C103*
13
114
C104*
23
10
C105
32
32
C106*
62
61
C107*
53
51
C10*
51
4
C10*
50
240
C110*
1
51
C111*
21
11
C112*
3
241
C113*
22
2
C114*
13
45
C115
7
241
C116
42
76
C117
15
6
C11
2
C11*
72
1
C121*
11
61
C122*
7
62
C124
15
3
C125
15
0
C126
2
74
C127*
2
3
C12*
13
22
C12*
13
25
C131
26
2
C132
2
56
C133
43
4
C134
44
71
C135
51
7
C136
75
62
C137
6
74
C13*
3
55
C13*
56
72
C140*
43
73
C141
33
61
C142*
46
4
C143*
6
66
C144*
71
6
C145*
4
51
C146*
77
75
C14*
4
73
C14*
30
32
C150*
47
63
C151*
45
62
C152
64
4
C153*
44
43
C154*
52
6
C155*
51
7
C156*
54
70
C15
3
25
C15*
62
53
C160*
6
35
C161*
71
34
C162*
62
45
C163*
5
37
C164
3
43
C165*
3
67
C166*
76
67
C167
57
43
C16*
64
63
C16*
51
36
C170
43
32
C171*
23
2
C172*
47
C174
31
3
C175*
33
43
C176*
34
50
C177*
2
20
C17*
62
23
C201
15
C203
37
15
C204*
61
13
C205*
43
16
C206*
52
14
C207*
3
21
C20*
42
13
C20*
37
16
C210*
67
14
C211*
10
C212*
107
16
C213*
42
1
C214*
47
20
C215
7
16
C216
31
C217*
107
1
C21
103
15
C21*
101
3
C220
101
3
C301*
53
152
C302*
23
162
C303*
23
170
C304*
30
16
C305*
43
171
C306
1
16
C307
50
164
C30*
56
154
C501*
7
74
C502
106
42
C503
1
112
C504
12
C505
114
17
C506*
4
102
C507*
43
13
C50*
44
134
C50*
152
15
C510
5
112
C511
5
4
C512
0
56
C513
11
116
C514
124
115
C515*
33
143
C516*
37
12
C517
35
122
C51
2
137
C51
22
13
C520
10
146
C521
146
121
C522
7
1
C523
120
130
C524
152
11
C525
133
C526
15
26
C527
145
10
C52
121
10
C52*
146
23
C530
145
0
C531*
150
13
C532*
105
45
C533*
3
11
C543*
1
116
C602*
63
146
C603*
7
115
C604*
72
112
C605*
60
17
C606*
10
45
C60
50
210
C60
7
15
C610
70
1
C611
12
14
C612
126
11
C613
141
14
C614
135
137
C615
144
12
C616*
57
15
C617*
54
1
C61*
50
15
C61*
46
17
C620*
60
1
C621
117
214
C622
2
217
C623*
5
172
C624
1
15
C625
66
177
C626
145
15
C627
110
173
C62
125
170
C62
1
157
C630
74
13
C631
67
14
C632
67
136
C633
77
122
C634*
7
172
C635
2
206
C636*
57
10
CAB. 2A
7
22
CAB. 2B
60
21
CAB. 3A
2
CAB. 3B
52
1
CAB. 4A
6
122
CAB. 4B
47
135
CAB. 5A
46
117
CAB. 5B
157
7
CAB. 6A
157
102
CAB. 6B
15
12
CAB. 7A
161
76
CAB. 7B
156
20
CAB.
57
20
CAB. A
26
116
CAB. B
23
116
D101
103
245
D102*
1
66
D103
25
17
D104
6
47
D105
3
50
D106
75
43
D107
72
43
D501
14
13
D502*
7
D507*
2
130
D50
104
4
D510
135
122
D511
147
1
D512
123
24
D513
141
21
D514
145
21
D515*
131
1
D516*
27
10
D603
4
172
D604*
70
177
D605
76
12
D606
4
15
D607
3
203
D60
3
202
D60
141
146
D610
111
170
D611
0
140
D612
140
F101
14
71
F102
31
65
F103
55
33
F601
14
202
G501
11
10
G502
113
114
G503
124
122
G504
124
107
G505
121
6
G506
141
1
G507
153
1
G50
123
30
G50
141
27
G510
145
27
G601
122
173
G602
134
146
G603
147
146
IC101
56
64
IC102
2
246
IC103*
77
3
IC104*
22
76
IC201*
103
25
IC301
32
163
IC501
36
136
IC601
52
1
IC602*
71
117
J201
2
24
L101
31
2
L102
36
L103
4
7
L104
5
64
L105
3
5
L106
63
3
L10
4
4
L10
52
35
L110*
21
4
L502
7
114
L503
136
106
L601
105
206
L602
147
140
L604
2
166
P601
3
1
Q101
2
6
R101*
11
114
R102*
46
0
R103
51
106
R104*
6
3
R105
22
10
R106*
0
34
R107*
35
R10*
3
R10*
40
231
R110*
3
227
R111*
75
74
R112*
27
62
R113
12
106
R114*
73
R115*
71
100
R116*
74
R117*
71
3
R11*
66
1
R11*
42
236
R120*
100
41
R121*
64
0
R122*
64
0
R123*
41
234
R124
76
26
R125*
35
241
R126*
21
241
R127*
33
227
R12
5
23
R12*
7
243
R130
72
23
R131
6
23
R132
75
23
R133*
54
2
R134*
44
233
R137*
34
R13*
71
43
R140*
34
0
R141*
4
R142*
67
57
R143*
37
2
R144*
3
3
R145*
30
1
R146*
27
2
R147*
13
42
R14*
20
R14*
2
1
R150*
22
R151*
14
2
R152*
11
66
R153*
1
62
R154*
11
63
R155
27
2
R157*
21
12
R15*
13
20
R15*
13
27
R160
22
10
R161*
22
32
R162
26
40
R163
33
7
R164
36
7
R165
5
67
R166
47
102
R167*
62
7
R16*
0
52
R16*
77
53
R170*
2
54
R171*
70
R172*
4
36
R173*
40
57
R174*
46
46
R176*
4
3
R177*
42
42
R17*
44
35
R10*
73
55
R11*
45
30
R12*
20
2
R13*
24
4
R14*
21
16
R15*
33
46
R16*
2
16
R17*
2
14
R1*
33
22
R1*
52
33
R10*
53
36
R11*
60
31
R12*
5
35
R13*
3
7
R14*
71
R15*
71
5
R16*
2
22
R17*
60
23
R1*
64
235
R201*
5
12
R202*
36
13
R203
25
R204*
75
14
R205*
72
R206*
65
R207*
5
R20*
7
15
R20*
13
R210*
52
23
R211*
41
20
R212*
43
21
R213*
10
11
R214*
2
13
R215*
41
10
R216*
33
10
R217*
45
1
R21*
4
20
R220
5
1
R221*
33
R222*
61
40
R223*
60
1
R224*
54
23
R225
40
R226*
106
11
R22*
103
33
R22*
5
24
R231*
106
13
R233*
4
26
R234*
7
34
R235*
103
36
R236
0
24
R23
67
26
R23
70
26
R240
73
26
R250*
50
12
R301*
44
150
R302*
26
157
R303*
50
156
R304*
35
170
R305*
3
170
R306
5
150
R307*
3
1
R30*
5
150
R501
0
12
R502
143
102
R503
37
117
R504*
0
R505
15
33
R506*
142
1
R507*
123
22
R50
152
15
R50*
106
40
R510*
42
130
R511*
117
33
R512
3
102
R513
105
10
R514
100
122
R515*
44
132
R516*
43
142
R517*
31
143
R51*
25
137
R51
32
142
R520
32
145
R521
1
13
R522
16
13
R523
103
7
R524
113
R525*
145
20
R526
144
102
R527
154
103
R52
135
11
R52
143
116
R530
15
2
R531
127
1
R532*
105
4
R533*
13
21
R534
156
7
R535*
14
20
R536*
147
20
R537*
36
142
R53*
36
145
R53*
1
3
R540*
3
121
R541*
7
11
R542*
0
11
R543*
30
112
R544*
23
116
R545*
1
114
R603
47
16
R604
62
211
R605
77
211
R60
123
15
R60
120
13
R610
34
105
R611*
56
1
R612*
47
15
R613*
5
1
R614
132
226
R615*
62
15
R616
6
1
R617
6
14
R61*
51
16
R61
4
16
R620*
2
172
R621
10
177
R622
61
16
R623
5
140
R624
137
R62*
62
11
SK201
63
13
SW101
42
240
SW102
2
240
SW103
14
240
SW601
152
231
T102*
72
237
T103*
23
T106*
33
3
T107*
12
6
T10*
32
1
T10*
4
32
T111*
23
4
T201*
5
35
T202*
75
4
T203*
4
1
T301*
55
14
T501*
2
111
T502
115
10
T503
7
104
T504
117
25
T505
135
1
T506
151
102
T507*
102
46
T50*
1
120
T603
122
177
TR501
134
54
TR601
110
154
TU101
16
31
V601
13
230
X101
63
3
X103
46
22
X104
76
4
X201
102
X301
2
173
X501
13
X502
126
6
X503
153
1
X601
135
212
X602
43
210
ZD101
5
243
ZD102
31
22
ZD501
3
12
ZD502
115
20
ZD503*
114
14
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
Pos.-Nr./
Koordinaten/
Pos. No.
Coordinates
X
Y
ZD504
154
12
ZD601
17
106
