ENGLISH
21
Video recorder, DVD player or SET-TOP box
Connecting the video recorder, DVD player or
SET-TOP box
1
Connect the »
AV1
« or »
AV2
« sockets on the television and the
corresponding sockets of the video recorder, DVD player or the
set-top box with a Euro-AV (Scart) cable.
Using a video recorder, DVD player or SET-TOP box
1
Switch on the video recorder, DVD player or SET-TOP box and
select the function you wish to use.
2
Select the »AV1« or »AV2« channel positions with »
TV/AV
«.
– You can hear and see the video and audio information from
the video recorder or the SET-TOP box on the television set.
Notes:
You can connect an external RGB device (DVD player) to the
Euro-AV1 socket. However, you will need to use a fully assigned
Euro-AV cable for this.
You can copy recordings using the television from one external
device to another, by connecting the playback device to Euro-
AV1 and the recording device to Euro-AV2 and then selecting
the »AV1« preset channel. However, you will not be able to
view a television channel.
Connecting the SVHS video recorder
If you own a SVHS video recorder, you can connect it using a
SVHS cable to the »
S-VHS
« socket.
Using a SVHS video recorder
1
Switch on the video recorder and select the function you wish
to use.
2
Select the »AVS« preset channel with »
TV/AV
«.
– You will see the picture and hear the sound of the video
recorder on the television.
USING EXTERNAL DEVICES
________________________
AV 1
AV 2
ANT IN
AUDIO OUT
L
R
AV 3
L
R VIDEO
S-VHS
DC 12V
PC INPUT
ń
R
L
AUDIO
R
L
I
N
O
U
T
2 EXTERNAL / DEC. - AV 2
1 EXTERNAL / EURO - AV 1
