Grundig 22 VLE 521 SG, Instruction Manual

Page: 11 / 15

ENGLISH
12­
television­-­operAtion
--------------------------------------------------------------------------------
Basic­functions
switching­on­and­off
1 Press
»
power
«
,
»
1…0
«
or
»
p+
«
or
»
p-
«
to switch
on the television from standby mode.
2 Press
»
power
«
to switch the television to standby.
selecting­channels
1 Press
»
1…0
«
to select presets directly.
2
Select channels step by step with
»
p+
«
or
»
p-
«
.
3­
Open the channel list with
»
oK
«
, select the pre-
ferred television channel with
» C «
,
» D «
,
»
B
«
or
»
A
«
and press
»
oK
«
to confirm.
Exit the channel list with
»
M
«
.
notes:
7
Informations appears automatically for a short time.
7
Switch over to the radio programmes, select the Channel
List with »
oK « and then press »

« (blue). The Radio
List appears. Select the radio programme with » v « or
» Λ « and press » oK « to confirm.
Use »

« (blue) to switch back to the Channel List for
television channels.
selecting­channels­from­lists
You can select channels from various lists (e.g. all channels,
FAV 1 to FAV 4).
1 Press
»
0­FAv
«
to open an overview of programe tables.
– The overview is displayed.
2 Select a channel list with
» D «
or
» C «
and open it with
»
oK
«
.
3
Select a television channel with
» C «
,
» D «
,
»
B
«
or
»
A
«
and press
»
oK
«
to confirm.
4
Press
»
M
«
to exit the channel list.
selecting­a­preset­Av­channel
1 Open the
»
Select Source
«
menu with
»
I
«
.
2 Select an AV preset with
» C «
,
» D «
,
»
B
«
or
»
A
«
and press
»
oK
«
to confirm.
3 Use
»
1…0
«
to switch back to the television channel.
Adjusting­the­volume
1 Adjust the volume with
»
v+
«
or
»
v–
«
.
switching­sound­on/off
1 Press
»
Mute
«
to mute the sound or switch it on again.
Displaying­information
1­ Display information with
»
İ
«
.
– The display disappears automatically after a short
while.
Freeze-frame
If you wish to view a particular scene for longer, you can
“freeze” the frame of the current programme.
1
Activate the freeze-frame function with
»
●
«
(yellow).
2 End the freeze-frame function with
»
●
«
(yellow).
time shift function is described on page 14.
Zoom­function
This function allows you to enlarge the picture
as required.
1­ press­
»
N
«
repeatedly to enlarge the display in three
steps.
Zapping­function
This function remembers the channel you are currently watch-
ing while you switch over to other ones (zapping).
1 Press
»
1…0
«
or
»
p+
«
,
»
p–
«
to select the channel to
be stored in the zapping memory and press
» «
to
confirm.
2
Press
»
1…0
«
or
»
p+
«
,
»
p–
«
to switch to another tele-
vision channel.
3 Press
» «
to switch between the saved television
channel and the last television channel viewed.
4­ End the function with
»
M
«
.
top­text­or­FloF­text­mode
1 Press
»
tXt
«
to switch on teletext.
2 Select teletext pages directly with
»
1...0
«
or step by step with
» C «
and
» D «
.
Return to teletext page 100 with
»
İ
«
.
note:
7
At the bottom of the screen there is an info bar with red,
green and – depending on the channel – yellow and
blue panels. Similarly, the remote control also features
buttons with different colours with which these pages can
be selected.
3 Go back a page with
»
●
«
(red).
4 Go to the next page with
»
●
«
(green).
5
Select a particular chapter with
»
●
«
(yellow).
6­
Select a particular subject with
»
●
«
(blue).
7 Quit teletext with
»
tXt
«
.