Grundfos VGA-113, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 79 / 296

Esp
a
ñol (ES)
79
5.4 Conexión de un controlador externo con un
potenciómetro de realimentación
5.4.1 Diagrama de conexión de bornes con potenciómetro de
realimentación
Fig. 18 Servomotor con potenciómetro inversor
5.4.2 Conexión del controlador externo Conex
®
DIS-2Q
1. Desatornillar los tornillos de la cubierta del servomotor y
extraer la cubierta.
2. Realizar las conexiones eléctricas según el diagrama mos-
trado en la fig. 19 .
– Conectar los terminales 18, 19 y 20 según los requisitos exi-
gidos; tensión < 50 V.
3. Determinar el sentido de giro y corregirlo en caso necesario.
Determinación del sentido de giro
Según el cableado interno, el sentido de giro (mirando a través
del accionador hacia el eje de salida) y los interruptores de fin de
carrera se asignan de la siguiente forma:
• Si hay tensión de red en el borne 2, el eje de salida gira en el
sentido contrario a las agujas del reloj (sentido abierto/máx.).
– Dicho sentido de giro está restringido por el conmutador
superior (máx.). Si se activa el interruptor, hay tensión de
red en el borne 4.
• Si hay tensión de red en el borne 3, el eje de salida gira en el
sentido de las agujas del reloj (sentido cerrado/mín.).
– Dicho sentido de giro está restringido por el conmutador
inferior (mín.). Si se activa el interruptor, hay tensión de red
en el borne 5.
• Si el accionador gira en sentido contrario al indicado a través
de las órdenes de control, intercambie los cables conectados
a los terminales 2 y 3.
4. Cierre de nuevo la cubierta y apriete los tornillos.
Fig. 19 Diagrama de conexión de terminales de Conex
®
DIS-2Q
TM
04
09
53
40
09
Pos. Descripción
1 N Neutro
2 Fase
Entrada de tensión de alimentación
(sentido abierto/máx.)
3 Fase
Entrada de tensión de alimentación
(sentido cerrado/mín.)
4
Salida de tensión de alimentación
(posición final máx.)
5
Salida de tensión de alimentación
(posición final mín.)
PE (tierra)
18 Arranque
19 Dispositivo deslizante
20 Final
N open
min.
PE
max.
close
N
2 3
4
5
18 19 20
< 50 V
start slider
end
< 50 V
1
SL (max.) SR (min.)
Control de motor
Potenciómetro inversor
Interruptor de fin de
Advertencia
Ver en la sección
5.3.1 Advertencias y apuntes para
la conexión eléctrica , las advertencias y notas para
la conexión eléctrica.
Advertencia
El cableado interno del servomotor nunca debe
modificarse.
TM
04
09
54
40
09
15 16 17 18 19 20 21 22 23 24 25 26
L1
P E
1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14
IDM
SL (max.) SR (min.)
open
min.
max.
close
N
2 3 4 5
18 19 20
< 50 V
start
slider
end
< 50 V
1
N
PE
Salidas de relé libres de potencial
Amplificador de medición
Potenciómetro inversor