PORTUGUÊS
12
REGELUNG DER ZIRKULATIONSPUMPE
Die Zirkulationspumpe ist für reine Heiz- oder Warm-
wasserbereitungsanwendungen geeignet. Sie kann mit
einem externem PWM-Signal nach einem für Heizan-
wendungen festgelegtem Profil mit 4 verschiedenen
Förderhöhen-Kennlinien geregelt werden.
Bei anliegendem PWM-Signal ändert die Pumpe ihre
Drehzahl in Abhängigkeit von der Frequenz des emp-
fangenen PWM-Signal und moduliert die Förderhöhe/
Förderleistung entsprechend der eingestellten Kennli-
nie.
Bei fehlendem PWM-Signal läuft die Pumpe mit der
Höchstdrehzahl und der Förderhöhe/Förderleistung
entsprechend der eingestellten Kennlinie. Jede Kenn-
linie ist durch eine maximale Förderhöhe in Metern ge-
kennzeichnet.
Bedienerterminal
Das Bedienerterminal ist mit nur einer Taste (1), einer
roten / grünen LED (2) und vier gelben LEDs bestückt.
LED (2)
TASTE (1)
Über das Bedienerterminal besteht Zugang zu folgen-
den Optionen:
− Betriebsmodus: Während des Betriebs können
die Leistungswerte der Pumpe angezeigt wer-
den, d.h. der Anteil der Leistungsaufnahme in
Bezug auf die Nennlast oder die Auslösung eines
Alarms anhand der Farben der LEDs (2).
− Einstellmodus: anhand der Taste (1) wird der Ein-
stellmodus mit Auswahl der jeweiligen Pumpen-
kennlinie aufgerufen.
Anzeige
Angabe
Betriebs-%
LED Nr. 1 blinkt in Grün Bereitschafts-
zustand (nur
bei PWM-Rege-
lung)
0
LED Nr.1 leuchtet in
Grün und LEDs Nr.2,3
in Gelb
Niedrige Last
0-25
LED Nr.1 leuchtet in
Grün und LEDs Nr.2,3
in Gelb
Mittlere bis
niedrige Last
25-50
LED Nr.1 leuchtet in
Grün und LEDs Nr.2,3,4
in Gelb
Mittlere bis
hohe Last
50-75
LED Nr.1 leuchtet
in Grün und LEDs
Nr.2,3,4,5 in Gelb
Hohe Last
75-100
LASTKENNLINIE
100 %
75 %
50 %
25 %
Betriebsmodus
A) Anzeige der Leistungswerte
Bei laufender Pumpe ist die LED Nr. 1 grün; die vier gel-
ben LEDs geben die momentane Leistungsaufnahme lt.
vorheriger Tabelle an. Bei eingeschaltetem Betriebsmo-
dus sind alle aktiven LEDs permanent erleuchtet, um
Betriebs- und Einstellmodus voneinander abzugren-
zen. Wird die Pumpe über ein externes Signal ausge-
schaltet, blinkt die LED Nr. 1 in Grün.
B) Alarmanzeige
Erfasst die Pumpe einen bzw. mehrere Alarme, ändert
die LED Nr. 1 ihre Farbe von Grün auf Rot. Bei einem
aktivem Alarm geben die LEDs den jeweiligen Alarm-
typ nach folgender Tabelle an. Sollten mehrere Alarme
gleichzeitig aktiv sein, zeigen die LEDs nur den Fehler
mit höchster Priorität. Die Priorität ist lt. Tabellense-
quenz festgelegt.
Liegt kein aktiver Alarm mehr vor, blendet das Bedie-
nerterminal erneut die Anzeige des Betriebszustands
ein.
12
FRA
NÇAIS
ENGLIS
H
IT
A
LIA
NO
NEDERLA
ND
S
ES
PAÑOL
DEUT
SC
H