Grundfos Solar PM2, Instructions Manual, Page: 38 / 44

38
GB: EC declaration of
conformity
We, Grundfos, declare under our
sole responsibility that the products
GFMJC(UPMGEO), GFMJD(UPM2)GFMJD
(UPM2K) & SOLAR PM2, to which this
declaration relates, are in conformity
with these Council directives on the
approximation of the laws of the EC
member states:
BG: EC декларация за
съответствие
Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна
отговорност, продуктът GFMJC(UPMGEO),
GFMJD(UPM2)GFMJD (UPM2K) & SOLAR PM2,
за които се отнася настоящата декларация,
отговарят на следните указания на Съвета за
уеднаквяване на правните разпоредби на
държавите членки на ЕС:
CZ: ES prohlášení o shodě
My firma Grundfos prohlašujeme na
svou plnou odpovědnost, že výrobek
GFMJC(UPMGEO), GFMJD(UPM2)GFMJD
(UPM2K) & SOLAR PM2, na něž se toto
prohlášení vztahuje, jsou v souladu s
těmito směrnicemi Rady pro sblížení
právních předpisů členských států
Evropského společenství v oblastech:
DE: EG-Konformitätserklärung
Wir, Grundfos, erklären in alleiniger
Verantwortung, dass das Produkt
GFMJC(UPMGEO), GFMJD(UPM2)
GFMJD (UPM2K) & SOLAR PM2, auf die
sich diese Erklärung bezieht, mit den
folgenden Richtlinien des Rates zur
Angleichung der Rechtsvorschriften der
EU-Mitgliedsstaaten übereinstimmen:
DK: EF-overensstemmelses-
erklæring
Vi, Grundfos, erklærer under ansvar
at produktet GFMJC(UPMGEO),
GFMJD(UPM2)GFMJD (UPM2K) & SOLAR
PM2, som denne erklæring omhandler, er
i overensstemmelse med disse af Rådets
direktiver om indbyrdes tilnærmelse til
EF-medlemsstaternes lovgivning:
EE: EL vastavusdeklaratsioon
Meie, Grundfos, deklareerime enda
ainuvastutusel, et toode GFMJC(UPMGEO),
GFMJD(UPM2)GFMJD (UPM2K) & SOLAR
PM2, mille kohta käesolev juhend käib,
on vastavuses EÜ Nõukogu direktiividega
EMÜ liikmesriikide seaduste ühitamise
kohta, mis käsitlevad:
ES: Declaración
CE de conformidad
Nosotros, Grundfos, declaramos bajo
nuestra entera responsabilidad que el
producto GFMJC(UPMGEO), GFMJD(UPM2)
GFMJD (UPM2K) & SOLAR PM2, a los
cuales se refiere esta declaración, están
en conformidad con las Directivas del
Consejo relativas a la aproximación de las
legislaciones de los Estados Miembros
de la CE:
FI: Ey-vaatimusten-
mukaisuusvakuutus
Me, Grundfos, vakuutamme omalla
vastuullamme, että tuotteet GFMJD UPM2
& SOLAR PM2, joita tämä vakuutus koskee,
ovat EY:n jäsenvaltioiden lainsäädännön
yhdenmukaistamiseen tähtäävien
Euroopan neuvoston direktiivien
vaatimusten mukaisia seuraavasti:
FR: Déclaration
de conformité CE
Nous, Grundfos, déclarons sous notre
seule responsabilité, que le produit
GFMJC(UPMGEO), GFMJD(UPM2)GFMJD
(UPM2K) & SOLAR PM2, auxquels se
réfère cette déclaration, sont conformes
aux Directives du Conseil concernant
le rapprochement des législations des
Etats membres CE relatives aux normes
suivantes :
97907090_0416_PM2_Solar_QG.indd 38 17-04-2016 21:48:39