Grundfos Multilift M Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 276 / 720

It
aliano
(IT)
276
7.2 Linee guida per l'installazione della stazione di
sollevamento
Le linee guida per la corretta installazione meccanica della sta-
zione di sollevamento sono conformi a quanto disposto dalle
norme EN 12056-4.
Vedi sezione
7.1.1 Schema di installazione .
• Installare la stazione di sollevamento in un'area adeguata-
mente illuminata e ventilata, mantenendo uno spazio libero di
60 cm intorno a tutte le sue parti per agevolarne le operazioni
di assistenza e l'azionamento.
• Prevedere l'installazione di una pompa di drenaggio sotto il
livello del pavimento. Se una stazione di sollevamento è instal-
lata in un seminterrato con il rischio di infiltrazioni di acqua fre-
atica, è consigliabile (in alcuni Paesi obbligatorio) installare
una pompa di drenaggio in un pozzetto separato sotto il livello
del pavimento al fine di eliminare eventuale acqua e mante-
nere la stanza asciutta. Vedi fig. 15.
• Tutti i collegamenti dei tubi devono essere flessibili, al fine di
ridurre eventuali risonanze.
• Le stazioni di sollevamento devono essere fissate saldamente
per evitare sollevamenti e torsioni.
• Tutti i tubi di scarico della stazione di sollevamento, della
pompa a membrana e della pompa di scarico devono avere
una curva sopra il livello dell'acqua di riflusso locale. Il punto
più alto della curva o del sifone inverso deve trovarsi sopra il
livello strada. Vedi fig. 15.
• Per i tubi di scarico, DN 80 e superiori, installare una valvola di
intercettazione nel tubo stesso. Inserire anche una valvola di
isolamento nella linea di ingresso.
• L'acqua di superficie non deve essere scaricata nella stazione
di sollevamento all'interno dell'edificio. Deve avere la propria
stazione di pompaggio esterna all'edificio.
• Le stazioni di sollevamento devono essere dotate di una val-
vola di non ritorno approvata e conforme alle disposizioni delle
normative EN 12050-4.
• Il volume del tubo di scarico sopra la valvola di non ritorno fino
al livello delle acque di ristagno deve essere inferiore a quello
effettivo del serbatoio.
• In generale, una stazione di sollevamento per le acque reflue
nere deve essere dotata di uno sfiato posto sopra il livello del
tetto. Tuttavia è consentito portare la ventilazione, come
sistema di aerazione secondario, nell'impianto di aerazione
dell'edificio principale. Valvole di sfiato speciali (accessorio)
devono essere installate fuori dall'edificio.
• Se le acque reflue vengono scaricate nella linea di raccolta,
questa deve essere dotata di un rapporto di riempimento pari
ad almeno h/d = 0,7. La linea di raccolta deve essere almeno
di un diametro nominale più grande a valle del collegamento
del tubo di scarico.
• Il quadro di controllo deve essere posizionato in un luogo al
sicuro da eventuali allagamenti e dotato di un allarme.
• Usare una pompa a membrana per un drenaggio manuale del
serbatoio di raccolta in caso di guasto della pompa elettrica
(non obbligatorio).
7.3 Procedura per l'installazione della stazione di
sollevamento
1. Verifica del contenuto del materiale consegnato.
Per il contenuto del materiale consegnato, vedi sezione
2. Contenuto del materiale consegnato .
2. Predisporre l'ingresso regolabile sul retro di Multilift M.
Il disco rotabile presenta un ingresso DN 100 e consente di
regolare l'altezza di ingresso tra 180 e 315 mm sopra il livello
del pavimento. Le altezze più comuni, 180, 250 e 315 mm,
sono indicate accanto all'ingresso. Vedi fig. 16. Un disco di
ingresso con un ingresso DN 150 è disponibile come accesso-
rio. Vedi fig. 17. Le viti intorno all'anello esterno del disco di
ingresso non sono serrate completamente, consentendo così
al disco di essere ruotato. In tal modo è possibile regolare
l'ingresso all'altezza di ingresso desiderata. Una volta impo-
stata l'altezza di ingresso desiderata, serrare tutte le viti.
Tutte le viti devono essere serrate max. a 9 Nm.
Fig. 16 Disco di aspirazione DN 100, regolabile da 180 a
315 mm dal pavimento fino alla mezzeria del tubo di
aspirazione
Fig. 17 Disco di aspirazione opzionale DN 150, regolabile da
207 a 279 mm dal pavimento fino alla mezzeria del
tubo di aspirazione
Nota
Il serbatoio di raccolta, la pompa e i cavi possono
essere sommersi (max. 2 m per 7 giorni).
Attenzione
Il quadro di controllo deve essere installato in un
luogo asciutto e ben ventilato.
Nota
Prima di collegare Multilift M, considerare che nel
momento in cui il disco di ingresso viene ruotato
per adeguarsi all'altezza del tubo di aspirazione,
la stazione di sollevamento e lo scarico si muove-
ranno lateralmente (max. 72,5 mm). Vedi fig. 16.
TM
05
03
51
28
11
TM
05
16
69
34
11