Русский (RU)
Указания по технике безопасности
Перевод оригинального документа на английском языке
Настоящие инструкции по технике безопасности представляют собой краткий обзор мер безопасности,
которые необходимо предпринять в ходе выполнения любых работ, связанных с данным изделием.
Необходимо соблюдать настоящие инструкции по технике безопасности во время погрузки/разгрузки,
монтажа, эксплуатации, технического обслуживания, сервисного обслуживания и ремонта данного
изделия. Настоящие инструкции по технике безопасности являются дополнительным документом, а все
инструкции по технике безопасности повторяются в соответствующих разделах руководства по монтажу и
эксплуатации. Данный документ должен постоянно находиться на месте монтажа для последующего
использования.
Подключение электропитания насоса и источника питания
ОПАСНО
Поражение электрическим током
Смерть или серьёзная травма
‐
В случае повреждения изоляции ток короткого замыкания может быть постоянным током
или пульсирующим постоянным током. При монтаже блока управления соблюдайте
местные нормы и правила в отношении выбора устройств защитного отключения (УЗО/
УДТ).
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Поражение электрическим током
Смерть или серьёзная травма
‐
Перед выполнением каких-либо электрических соединений отключите
электропитание.Примите меры по предотвращению случайного включения электропитания.
‐
Не забудьте указать, где расположен главный выключатель, поместив табличку или
аналогичное обозначение на блоке управления.
‐
Убедитесь, что напряжение между фазой и нейтралью не превышает 250 В перем. тока.
‐
Электрические подключения должны выполняться в соответствии с принципиальными
электрическими схемами.
Назначение
Изделие предназначено для управления одним или двумя насосами.
Изделие может быть настроено для решения следующих двух задач:
•
откачивание воды при подаче грунтовой воды;
•
заполнение резервуара.
Основные сферы применения изделия:
•
подача грунтовой воды;
•
оросительные системы;
•
небольшие водопроводные станции;
•
канализационные насосные станции;
•
главные насосные станции;
•
коммерческие здания;
•
городские системы.
Изделие предназначено только для установки в панелях управления.
Изделие не должно подвергаться воздействию сильных растворителей или маслосодержащих жидкостей.
45
Ру
сский (
RU)
Summary of Contents for LC 242
Page 2: ......