background image

EU declaration of conformity

GB: EU declaration of conformity

We, Grundfos, declare under our sole responsibility
that the product LC 232, to which the declaration
below relates, is in conformity with the Council
Directives listed below on the approximation of the
laws of the EU member states.

BG: Декларация за съответствие на EO

Ние, фирма Grundfos, заявяваме с пълна
отговорност, че продуктът LC 232, за който се
отнася настоящата декларация, отговаря на
следните директиви на Съвета за уеднаквяване
на правните разпоредби на държавите-членки на
ЕO.

CZ: Prohlášení o shodě EU

My firma Grundfos prohlašujeme na svou plnou
odpovědnost, že výrobek LC 232, na který se toto
prohlášení vztahuje, je v souladu s níže uvedenými
ustanoveními směrnice Rady pro sblížení právních
předpisů členských států Evropského společenství.

DE: EU-Konformitätserklärung

Wir, Grundfos, erklären in alleiniger Verantwortung,
dass das Produkt LC 232, auf das sich diese
Erklärung bezieht, mit den folgenden Richtlinien des
Rates zur Angleichung der Rechtsvorschriften der
EU-Mitgliedsstaaten übereinstimmt.

DK: EU-overensstemmelseserklæring

Vi, Grundfos, erklærer under ansvar at produktet LC
232 som erklæringen nedenfor omhandler, er i
overensstemmelse med Rådets direktiver der er
nævnt nedenfor, om indbyrdes tilnærmelse til EU-
medlemsstaternes lovgivning.

EE: EÜvastavusdeklaratsioon

Meie, Grundfos, kinnitame ja kanname ainuisikulist
vastutust selle eest, et toode LC 232, mille kohta all
olev deklaratsioon käib, on kooskõlas Nõukogu
Direktiividega, mis on nimetatud all pool vastavalt
vastuvõetud õigusaktidele ühtlustamise kohta EÜ
liikmesriikides.

ES: Declaración de conformidad de la UE

Grundfos declara, bajo su exclusiva
responsabilidad, que el producto LC 232 al que
hace referencia la siguiente declaración cumple lo
establecido por las siguientes Directivas del
Consejo sobre la aproximación de las legislaciones
de los Estados miembros de la UE.

FI: EU-vaatimustenmukaisuusvakuutus

Grundfos vakuuttaa omalla vastuullaan, että tuote
LC 232, jota tämä vakuutus koskee, on EU:n
jäsenvaltioiden lainsäädännön lähentämiseen
tähtäävien Euroopan neuvoston direktiivien
vaatimusten mukainen seuraavasti.

FR: Déclaration de conformité UE

Nous, Grundfos, déclarons sous notre seule
responsabilité, que le produit LC 232, auquel se
réfère cette déclaration, est conforme aux Directives
du Conseil concernant le rapprochement des
législations des États membres UE relatives aux
normes énoncées ci-dessous.

GR: Δήλωση συμμόρφωσης ΕΕ

Εμείς, η Grundfos, δηλώνουμε με αποκλειστικά δική
μας ευθύνη ότι το προϊόν LC 232, στο οποίο
αναφέρεται η παρακάτω δήλωση, συμμορφώνεται
με τις παρακάτω Οδηγίες του Συμβουλίου περί
προσέγγισης των νομοθεσιών των κρατών μελών
της ΕΕ.

HR: EU deklaracija sukladnosti

Mi, Grundfos, izjavljujemo s punom odgovornošću
da je proizvod LC 232, na koja se izjava odnosi u
nastavku, u skladu s dolje navedenim direktivama
Vijeća o usklađivanju zakona država članica EU-a.

HU: EU megfelelőségi nyilatkozat

Mi, a Grundfos vállalat, teljes felelősséggel
kijelentjük, hogy a(z) LC 232 termék, amelyre az
alábbi nyilatkozat vonatkozik, megfelel az Európai
Unió tagállamainak jogi irányelveit összehangoló
tanács alábbi előírásainak.

IT: Dichiarazione di conformità UE

Grundfos dichiara sotto la sua esclusiva
responsabilità che il prodotto LC 232, al quale si
riferisce questa dichiarazione, è conforme alle
seguenti direttive del Consiglio riguardanti il
riavvicinamento delle legislazioni degli Stati membri
UE.

LT: ES atitikties deklaracija

Mes, Grundfos, su visa atsakomybe pareiškiame,
kad produktas LC 232, kuriam skirta ši deklaracija,
atitinka žemiau nurodytas Tarybos Direktyvas dėl
ES šalių narių įstatymų suderinimo.

61

EU declaration of conformity

Summary of Contents for LC 232

Page 1: ...ion LC 232 single pump unit Installation and operating instructions Other languages http net grundfos com qr i 99918634 LC 232 dual pump unit Installation and operating instructions Other languages ht...

Page 2: ......

Page 3: ...ES Instrucciones de seguridad 17 Suomi FI Turvallisuusohjeet 19 Fran ais FR Consignes de s curit 21 GR 23 Hrvatski HR Sigurnosne upute 25 Magyar HU Biztons gi utas t sok 27 Italiano IT Istruzioni di s...

Page 4: ...putstva 43 RU 45 Svenska SE S kerhetsinstruktioner 47 Slovensko SI Varnostna navodila 49 T rk e TR G venlik talimatlar 51 UA 53 CN 55 AR 57 China RoHS 60 EU declaration of conformity 61 UK declaration...

Page 5: ...ault the fault current may be a DC or pulsating DC Observe national legislation about requirements for and selection of Residual Current Device RCD when installing the control unit WARNING Electric sh...

Page 6: ...ing any electrical connections Make sure that the power supply cannot be switched on accidentally Fault finding the product WARNING Electric shock Death or serious personal injury Switch off the power...

Page 7: ...cia la siguiente declaraci n cumple lo establecido por las siguientes Directivas del Consejo sobre la aproximaci n de las legislaciones de los Estados miembros de la UE FI EU vaatimustenmukaisuusvakuu...

Page 8: ...om odgovorno u da je proizvod LC 232 na koji se odnosi deklaracija ispod u skladu sa dole prikazanim direktivama Saveta za uskla ivanje zakona dr ava lanica EU RU Grundfos LC 232 SE EU f rs kran om ve...

Page 9: ...ar med Det europeiske r ds direktiver om tiln rming av forordninger i EU landene AR EU LC 232 EU TH EU Grundfos LC 232 EU IS ESB samr misyfirl sing Vi Grundfos l sum v yfir og byrgjumst a fullu a vara...

Page 10: ...EN 301 489 1 V2 2 0 BS EN 301 489 17 V3 2 0 BS EN 300 328 V2 1 1 The Restriction of the Use of Certain Hazardous Substances in Electrical and Electronic Equipment Regulations 2019 Standard used BS EN...

Page 11: ...els se r f re cette d claration sont conformes aux lois ordonnances normes et sp cifications marocaines pour lesquelles la conformit est d clar e comme indiqu ci dessous Valable pour les produits Grun...

Page 12: ...ngle dual 004 2011 020 2011 KAZ LC 231 single dual LC 232 single dual LC 241 single dual 1 2 3 LC 231 single dual LC 232 single dual LC 241 single dual 004 2011 020 2011 KG LC 231 single dual LC 232 s...

Page 13: ...grundfos com qr i 99621756 LC 231 dual http net grundfos com qr i 99622328 LC 232 single LC 232 dual http net grundfos com qr i 92627354 LC 241 single http net grundfos com qr i 99620948 http net grun...

Page 14: ...85 716 111 Denmark GRUNDFOS DK A S Martin Bachs Vej 3 DK 8850 Bjerringbro Tel 45 87 50 50 50 Fax 45 87 50 51 51 E mail info_GDK grundfos com www grundfos com DK Estonia GRUNDFOS Pumps Eesti O Peterbur...

Page 15: ...Singapore Pte Ltd 25 Jalan Tukang Singapore 619264 Tel 65 6681 9688 Faxax 65 6681 9689 Slovakia GRUNDFOS s r o Prievozsk 4D 821 09 BRATISLAVA Tel 421 2 5020 1426 sk grundfos com Slovenia GRUNDFOS LJUB...

Page 16: ...demarks displayed in this material including but not limited to Grundfos the Grundfos logo and be think innovate are registered trademarks owned by The Grundfos Group All rights reserved 2021 Grundfos...

Reviews: