Grundfos LC 115 Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 92 / 120

Português (PT)
92
Português (PT)
Instruções de instalação e funcionamento
Tradução da versão inglesa original.
ÍNDICE
Página
1. Símbolos utilizados neste documento
2. Introdução
Estas instruções estão também disponíveis em product-selec-
tion.grundfos.com.
2.1 Descrição do produto
O controlador LC, LCD 115 foi concebido para o controlo de uma
ou duas bombas em sistemas de águas residuais e de drena-
gem.
Procede ao arranque/paragem automáticos das bombas e gera
alarmes com base em sinais de um sensor de nível analógico no
poço das bombas.
O controlador pode ser configurado para três modos:
• unidade de arranque
• unidade de arranque com alternância
• conversor de nível.
2.2 Características
• Controlo de uma ou duas bombas com base em medições
analógica do nível
• indicação do nível de líquido
• indicações de alarme:
– nível de líquido elevado através do sensor de nível
– nível de líquido elevado através do boiador (opcional)
– sobrecarga (através do relé de protecção do motor)
– sobreaquecimento (através da resistência PTC ou do inter-
ruptor térmico do motor)
• sirene de alarme (opcional)
• reposição automática dos alarmes
• reposição automática após paragem devido a sobreaqueci-
mento.
2.3 Identificação
O tipo de controlador, a variante de tensão, etc., são indicados
na chapa de características colocada no lado do quadro do con-
trolador.
2.4 Requisitos
Sensor de nível
Tipo: Cabo blindado de 2 fios.
Sinal de saída: 4-20 mA.
Alimentação do sensor: 24 VDC (+ 5/- 15 %).
Comprimento máximo do cabo: 30 m.
Poço
O nível do líquido no poço não deve exceder 10 m, que é a capa-
cidade máxima do sensor.
1. Símbolos utilizados neste documento
92
2. Introdução 92
2.1 Descrição do produto 92
2.2 Características
92
2.3 Identificação 92
2.4 Requisitos 92
3. Descrição geral do produto
93
3.1 Quadro do controlador
93
3.2 Bloco de terminais 93
4. Instalação 94
4.1 Localização
94
4.2 Montagem do quadro 94
4.3 Ligação do quadro 94
5. Selecção do modo
96
5.1 Unidade de arranque 96
5.2 Unidade de arranque com alternância (apenas LCD) 96
5.3 Conversor de nível 96
6. Leitura do visor
96
7. Configuração do controlador 96
8. Manutenção 98
9. Características técnicas
98
10. Detecção de avarias 99
11. Eliminação 99
Aviso
Antes da instalação, leia estas instruções de instala-
ção e funcionamento. A montagem e o funciona-
mento também devem obedecer aos regulamentos
locais e aos códigos de boa prática, geralmente
aceites.
Aviso
Se estas instruções de segurança não forem obser-
vadas pode incorrer em danos pessoais.
Aviso
O não cumprimento destas instruções pode
conduzir a choque eléctricos com o risco subse-
quente de lesões graves ou morte.
Aviso
Estas instruções têm de ser cumpridas para as bom-
bas antideflagrantes. Recomenda-se também o cum-
primento destas instruções para as bombas stan-
dard.
Atenção
O não cumprimento destas instruções de segurança
poderá resultar em mau funcionamento ou danos no
equipamento.
Nota
Notas ou instruções que facilitam o trabalho, garan-
tindo um funcionamento seguro.
Example LC 115. 230. 1. 12. DOL
LC:
LCD: controlador de uma bomba
controlador de duas bombas
115: designação do tipo
Tensão de fase [V]
1:
3:
monofásico
trifásico
Corrente máxima de funcionamento por bomba [A]
DOL:
SS:
40:
40/150:
directo
dispositivo de arranque suave
condensador de funcionamento
condensador de funcionamento e de arranque