Français (FR)
135
3. Informations générales
La présente notice d'installation et de fonctionnement s'applique
aux pompes NKF certifiées conformes aux normes suivantes :
• Certification VdS
• Norme EN
• Norme DBI
• Certification CNBOP
• Certification PAVUS
• Certification BMOKF.
Le présent document inclut également les informations de base
nécessaires au fonctionnement du système de pompage anti-
incendie Fire NKF, composé d'une pompe, d'un régulateur et d'un
moteur électrique ou diesel.
Consulter également la notice d'installation et de fonctionnement
du régulateur et du moteur.
4. Applications
Les systèmes de pompage Grundfos NKF et Fire NKF sont
conçus pour les applications de lutte contre les incendies afin
d'alimenter les dévidoirs, les bornes d'incendie et les systèmes
d'arrosage. Ils ne doivent pas être utilisés pour le pompage ordi-
naire de liquides ou pour toute application de surpression.
L'armoire de commande ne doit pas être utilisée pour alimenter
d'autres dispositifs.
5. Livraison et stockage
5.1 Pompe
5.1.1 Livraison
Les pompes sont livrées dans une boîte en bois spécialement
conçue pour le transport par camion à fourche de levage ou véhi-
cule similaire.
Fig. 1
Lever la pompe au moyen d'une potence
5.1.2 Stockage
Appliquer un agent antirouille adapté sur toutes les surfaces usi-
nées sans revêtement. Si la pompe doit être stockée pendant
plus de six mois avant sa mise en service, les composants
internes doivent être traités avec un agent antirouille.
L'agent antirouille doit être conforme aux conditions suivantes :
• il ne doit pas endommager les pièces en élastomère.
• il doit être facile à retirer.
• il doit être appliqué conformément aux instructions du fabri-
cant.
Afin d’éviter que l’humidité, la poussière, ne pénètre dans la
pompe, tous les orifices et ouvertures de la pompe doivent être
bouchés tant que cette dernière n’est pas raccordée à la tuyaute-
rie. Faute de quoi, il sera très coûteux de démonter la pompe
pour retirer les corps étrangers après installation.
Tourner l'arbre de la pompe manuellement une fois par mois pour
empêcher le grippage de la garniture mécanique. Le moteur doit
être isolé de la pompe. Consulter la notice de maintenance de la
pompe.
5.2 Unité de pompage
5.2.1 Livraison
Le système de pompage est livré dans une boîte en bois spécia-
lement conçue pour le transport par camion à fourche de levage
ou véhicule similaire.
Fig. 2
Levage de l'unité de pompage
5.2.2 Stockage
Voir aussi la notice d'installation et de fonctionnement du moteur.
Nota
Les systèmes anti-incendie Fire NKF doivent être
installés, utilisés et entretenus conformément
aux directives VdS. L'installation, la maintenance
et la réparation doivent être effectuées unique-
ment par un personnel qualifié.
Avertissement
Les pompes et systèmes de pompage doivent
uniquement être utilisés pour les applications
mentionnées. Toute autre utilisation est considé-
rée comme non conforme. Grundfos décline
toute responsabilité pour tout dommage résul-
tant d'une utilisation non conforme. La seule res-
ponsabilité revient à l'opérateur.
Précautions
Sécuriser la pompe pendant le transport afin de
réduire les vibrations et ainsi d'éviter tout dom-
mage de l'équipement. Ne pas soulever la pompe
par l'arbre.
TM
03
29
32
49
05
Nota
Observer les consignes de sécurité indiquées
dans la notice d'installation et de fonctionnement
de chaque pièce.
Avertissement
Lever l'unité de pompage au moyen des anneaux
de levage du châssis. Ne jamais utiliser les
anneaux de levage des pièces individuelles.
Le point de levage doit toujours être situé au-
dessus du centre de gravité de l'unité de pom-
page. Voir fig. 2. Vous pouvez également utiliser
un camion à fourche.
Toujours utiliser un équipement de levage
conforme et en bon état.
Verrouiller la porte de l'armoire avant de déplacer
l'unité de pompage.
TM
03 77
70 490
6
Précautions
L'unité de pompage doit être stockée dans un
local à l'abri du gel.
Summary of Contents for Fire NKF
Page 1: ...GRUNDFOS INSTRUCTIONS Fire NKF Installation and operating instructions...
Page 31: ...English GB 31...
Page 267: ...BG 41 9 7 9 8 120 C 9 9 9 10 10 10 1 10 2 1 5 10 100 mm 10 Fire NKF TM05 2546 0212...
Page 274: ...BG 48 10 11 26 26 27 SUPPLY RETURN 27 10 12 Flex 11 TM04 9851 0211 TM04 5069 2609 A...
Page 276: ...BG 50 1 2 3 4 5 28 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 6 7 8 12 3 12 4 16...
Page 277: ...BG 51 13 16 6 14 1 2 3 29 25 Nm 1 2 30 Nm 3 8 29 5 1 2 1 2 12 TM03 3935 1206...
Page 278: ...BG 52 15 15 1 x x x x x x x x x x x x x V x V x x x x x x x x x x...
Page 280: ...BG 54 16 16 1 1 a b c d e 9 2 10 6 f g 2 a b c d 3 a 9 2 10 6 b c d e f g h i j 4 a b c d e...
Page 386: ...Appendix 385 Appendix 1 Exploded view of fire pump TM03 1508 2305...