It
aliano
(I
T
)
248
2. Ricezione del prodotto
2.1 Trasporto del prodotto
2.2 Ispezione del prodotto
1. Controllare che il prodotto sia come ordinato.
2. Controllare che non vi siano danni evidenti.
3. In caso di parti assenti o mancanti, contattare la
società di vendita Grundfos locale e fare riferi-
mento ai numeri del prodotto nella sezione
2.3 Contenuto della confezione
2.3 Contenuto della confezione
Il contenuto della confezione dipende dall'ordine.
Pompe, serbatoio e tubi sono forniti separatamente e
devono essere montati.
Prima di consegnare la pompa a Grundfos per la
riparazione, far compilare la dichiarazione di sicu-
rezza posta alla fine di questo manuale da personale
autorizzato e apporla sulla pompa in un punto ben
visibile.
Se viene richiesto a Grundfos di riparare una pompa,
questa deve essere pulita prima di venire conse-
gnata.
Se non è possibile eseguire una pulizia adeguata,
fornire tutte le informazioni rilevanti sul liquido pom-
pato.
Se non vengono osservate le suddette indicazioni,
Grundfos potrà rifiutarsi di accettare la pompa per la
riparazione.
Gli eventuali costi di spedizione della pompa sono a
carico del cliente.
La dichiarazione di sicurezza viene riportata al ter-
mine delle presenti istruzioni (solo in lingua inglese).
2.3.1 Descrizione dei kit
AVVERTENZA
Oggetti che cadono
Morte o gravi lesioni personali
- Fissare il prodotto durante il trasporto
per evitare possibili inclinazioni o
cadute.
ATTENZIONE
Infortuni alla schiena
Lesioni personali di lieve o moderata entità
- Ottenere assistenza da parte di un'altra
persona o utilizzare apparecchiature di
sollevamento per trasportare il prodotto.
ATTENZIONE
Schiacciamento dei piedi
Lesioni personali di lieve o moderata entità
- Indossare scarpe antinfortunistiche per
il trasporto del prodotto.
Attenzione
Se una pompa è stata utilizzata per un
liquido nocivo alla salute o tossico, verrà
classificata come contaminata.
Serbatoio
Designazione
Quantità
270 litri
540 litri
Serbatoio
1
1
Coperchio con guarni-
zione
1
2
Vite, M8 x 30
12
24
Rondella
12
24
Staffa di fissaggio per
tubo del sensore di
livello
2
2
Vite di fissaggio del ser-
batoio
4
4
Tassello ad espansione
di fissaggio del serba-
toio
4
4
Tenuta di testa, DN 40
1
1
Tenuta di testa, DN 100
1
1
Summary of Contents for DUOLIFT Series
Page 1: ...UNOLIFT DUOLIFT Installation and operating instructions GRUNDFOS INSTRUCTIONS...
Page 2: ...2...
Page 30: ...BG 30 3 3 20 25 40 100 3 4 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 5 3 6 3 TM06 5780 0116...
Page 31: ...BG 31 3 7 100 40 6 1 1 3 2 1 7 1 2 3 4 100 40 TM06 5851 0216...
Page 35: ...BG 35 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 47: ...BG 47 12 ct 1 a 1 2 7 1 b 2 a 1 2 7 1 3 a 7 1 b 13 c 9 10 4 a 6 mm 5 a...
Page 48: ...BG 48 13 1 2 Grundfos...
Page 49: ...BG 49...
Page 80: ...Deutsch DE 80 Abb 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 143: ...Espa ol ES 143 Fig 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 205: ...GR 205 3 3 20 25 40 100 3 4 E 1 2 3 4 5 6 7 8 9 1 2 3 4 5 6 7 8 9 3 5 3 6 3 TM06 5780 0116...
Page 207: ...GR 207 3 10 PVC 63 mm 75 mm 75 mm 1451 3 11 3 7 1 2 96615831 3 7 TM06 5859 0216...
Page 210: ...GR 210 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 222: ...GR 222 12 1 a 1 2 7 1 b 2 a 1 2 7 1 3 a 7 1 b 13 c 9 10 4 a 6mm 5 a...
Page 223: ...GR 223 13 1 2 Grundfos...
Page 234: ...Magyar HU 234 12 bra Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 256: ...Italiano IT 256 Fig 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 366: ...Portugu s PT 366 Fig 12 Unilift CC KP TM05 9630 3913...
Page 459: ...CN 459 12 13 1 2 1 a 1 2 7 1 b 2 a 1 2 7 1 3 a 7 1 b 13 c 9 10 4 a 6 mm 5 a...
Page 460: ...Appendix 460 Appendix 1 Fig 1 Unolift 270 Duolift 270 TM06 1067 1514...
Page 461: ...Appendix 461 Fig 2 Duolift 540 TM06 1066 1514...