Grundfos DUOLIFT Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 150 / 464

Esp
a
ñol (ES)
150
6.2 Aplicaciones
Estas estaciones elevadoras han sido diseñadas
para el bombeo de aguas residuales grises y negras
en viviendas unifamiliares y edificios comerciales en
los que el líquido no puede descargarse directa-
mente al alcantarillado debido a la ausencia de una
pendiente descendente natural.
6.3 Líquidos bombeados
Unilift CC, Unilift KP, Unilift APB
Aguas residuales grises (aguas residuales domésti-
cas sin descarga de inodoros).
La bomba Unilift AP50B puede emplearse para el
bombeo de aguas residuales negras (aguas residua-
les domésticas con descarga de inodoros) en países
en los que se permita el uso de tuberías de descarga
de tamaño DN 50 para la eliminación de aguas resi-
duales negras sin usar bombas trituradoras.
SEG
Aguas residuales grises y negras (aguas residuales
domésticas con descarga de inodoros).
Las bombas SEG cuentan con un sistema triturador.
No deben descargarse aguas de superficie hacia
una estación elevadora situada dentro de un edificio.
6.4 Funcionamiento automático
Estas estaciones elevadoras han sido diseñadas
para funcionar automáticamente, según el nivel de
líquido del depósito.
Una estación elevadora puede funcionar automática-
mente de dos formas: equipando la estación eleva-
dora con interruptores de flotador conectados direc-
tamente a las bombas, o mediante un tubo sensor
de nivel y un controlador.
6.5 Identificación
6.5.1 Nomenclatura
6.5.2 Placa de características
Fig. 24 Placa de características de una estación
elevadora
6.6 Bomba de diafragma
Se recomienda conectar una bomba de diafragma al
depósito. Se trata de una bomba de desplazamiento
positivo que se puede controlar manualmente. Su
uso permite vaciar el depósito para llevar a cabo
tareas de mantenimiento o durante interrupciones
del suministro eléctrico. El depósito posee una
salida DN 40 para una bomba de este tipo.
6.7 Tubo sensor de nivel
El sensor de nivel es un accesorio que funciona en
conjunto con un controlador LC 220 o LC 221.
El tubo sensor de nivel se conecta a un sensor de
nivel piezorresistivo del controlador mediante la
manguera del sensor de nivel.
Cuando el nivel de líquido aumenta, el aire que con-
tienen el tubo sensor de nivel y la manguera se com-
prime y el sensor piezorresistivo transforma el cam-
bio de presión en una señal analógica. El
UNOLIFT 270. 40. CC
Modelo
Unolift: una bomba
Duolift: dos bombas
Volumen del
depósito [l] 270
540
Descarga DN 40
Bomba
CC
KP
APB, APB
SEG
T
M
04
7
6
3
9
22
10
Pos. Descripción
1 Denominación de tipo
2 Referencia
3 Código de fabricación (año y semana)
4-8 -
9 Marcado CE
10 -
11 Número de serie
12-14 -
15 Temperatura máxima del líquido [°C]
16 Temperatura ambiente máxima [°C]
17 Peso [kg]
18 -
19 Referencia de la declaración de rendimiento
20 Organismo notificado
Typ
Prod.-Nr.
P. c.
f Hz
Serial no.
Phases
U V
A
kW
G kg
m
m
98127055 0197
I
1/1
P
1
Q
max
H
min
H
max
T Med
max
T
Amb
max
m /h
3
C
C
Made in Germany
96075419
DK - 8850 Bjerringbro, Denmark
1
2
3
4
5
6
10
11
12
13
14
15
16
17
18
20
19
7
8
9