Grundfos CRK Series, Installation And Operating Instructions Manual

Page: 52 / 108

F
ran
çais (F
R)
52
Français (FR) Notice d'installation et de fonctionnement
Traduction de la version anglaise originale
SOMMAIRE
Page
1. Symboles utilisés dans cette notice
2. Manutention
Avant de soulever la pompe, respecter les précau-
tions suivantes :
•
Les pompes CRK et MTR équipées d'un moteur
Grundfos MG de 0,75 kW doivent être soulevées
par la tête de la pompe au moyen de sangles ou
d'autres systèmes de levage similaires.
• Les pompes CRK et MTR équipées d'un moteur
Grundfos MG d'une puissance comprise entre
1,1 et 22 kW doivent être soulevées à l'aide des
anneaux de levage.
• Dans le cas de pompes équipées de moteurs
autres que ceux mentionnés ci-dessus, nous
recommandons de soulever les pompes par la
tête de pompe à l'aide de sangles.
1. Symboles utilisés dans cette notice 52
2. Manutention 52
3. Applications
53
3.1 Liquides pompés 53
4. Identification 53
4.1 Plaque signalétique pour CRK et MTR 53
4.2 Désignation de la pompe CRK 54
4.3 Désignation de la pompe MTR, MTRE
55
5. Caractéristiques techniques 56
5.1 Température ambiante 56
5.2 Pression de service maximum admissible
et température du liquide pour la garni-
ture mécanique 56
5.3 Débit minimal
57
5.4 Données électriques
57
5.5 Nombre maximal de démarrages 57
6. Installation 57
6.1 Lieu d'installation de la pompe 57
6.2 Conditions d'aspiration 58
7. Branchement électrique
59
7.1 Fonctionnement avec convertisseur de
fréquence 59
7.2 Autres marques de moteurs
59
8. Mise en service
60
8.1 Avant de démarrer la pompe 60
8.2 Démarrage de la pompe 60
9. Maintenance 60
9.1 Filtres
61
9.2 Contrôles périodiques
61
10. Service 61
10.1 Kits de maintenance 61
10.2 Ajustement de l'accouplement 61
11. Niveau de pression sonore
61
12. Grille de dépannage
62
12. Grille de dépannage 62
Avertissement
Avant de commencer l'installation, étudier
avec attention la présente notice d'installa-
tion et de fonctionnement. L'installation et
le fonctionnement doivent être conformes
aux réglementations locales et faire l'objet
d'une bonne utilisation.
Avertissement
Si ces consignes de sécurité ne sont pas
observées, il peut en résulter des dom-
mages corporels.
Avertissement
Le non respect de ces consignes peut pro-
voquer un choc électrique pouvant entraî-
ner de graves brûlures ou même la mort.
Avertissement
Le non-respect de ces consignes de sécu-
rité peut entraîner des dysfonctionnements
ou des dommages matériels.
Précaution
Si ces consignes ne sont pas respectées,
cela peut entraîner un dysfonctionnement
ou des dégâts sur le matériel.
Nota
Ces consignes rendent le travail plus facile
et assurent un fonctionnement fiable.