2.1.3
标识
铭牌
将泵交货时附带的另一个铭牌固定在安装现场，或保
存在本书的封面内。
1
5
3 6
4
7
2
8
9 12 19
18
15
13
10
16
20
11
14
17
P1/P2
kW
cos Ф
V
A
A
V Y
Made in
Germany
DE
DK-8850 Bjerringbro,Denmark
Type
Model No.
Hmax
Motor
~ Hz
n
min
-1
Qmax
Temp.
Date
ºC
m³/h
kg IP68
Insul. class
99945810
位置号 描述
1
型号名称
2
最大扬程 [m]
3
产品编号
4
最高介质温度 [°C]
5
生产代码（年和周）
6
最大流量 [m
3
/ h]
7
最大安装深度 [m]
8
转速 [rpm]
9
净重[kg]
10
防护等级
11
火线
12
频率 [Hz]
13
绝缘等级
14
电机输入功率 P1 [kW]
15
电机输入功率 P2 [kW]
16
Cos φ, 1/1 负载
17
额定电压 [V]，三角形连接
18
额定电流 [A]，三角形连接
19
额定电压 [V]，星形连接
20
额定电流 [A]，星形连接
型号代码
将泵交货时附带的另一个铭牌固定在安装现场，或保
存在本书的封面内。
示例： AP80.80.13.3.V
代码
描述
说明
AP
污水与废水泵
水泵型号
80
最大固体颗粒尺
寸 80 = 80 mm
水泵通道
80
标称出口直径
80 = 80 mm
泵出口
13
输出功率 P2 07
= 0.7 kW
功率 [kW]
1
单相电机
相数
3
三相电机
1
单通道叶轮
叶轮型号
V
涡流叶轮
Z
定制产品
定制
3.
接收产品
3.1
运输产品
运输和储存该泵时可将其垂直或水平放置， 以确保泵
不会翻滚或坠落。 同时确认交付的产品与订单产品一
致。 若发现部件损坏或丢失，请立即通知运输公司或
制造商。
3.2
搬运和吊起产品
所有起重设备均应经过评定确认其是否合用，并在起
吊水泵之前检查起重设备有无损坏。 不允许超出起重
设备的额定载荷。 水泵的重量标注在铭牌上。
警告
身体压伤
死亡或重度人身伤害
‐
吊起或移动水泵包装箱或托盘时，请勿
将它们叠放在一起。
‐
务必使用泵的起吊支架吊起水泵，或用
叉车搬运水泵（如果泵固定在托盘
上）。 严禁利用电源电缆、软管或硬管
吊起水泵。
小心
尖锐物品
轻度或中度人身伤害
‐
打开水泵包装时，请佩戴防护手套。
请妥善保存电缆端保护套以备日后使用。
403
中文
(CN)
Summary of Contents for AP100 Series
Page 2: ......
