7
Funktionsweise der Frequenzweiche / Function of the crossover /
Fonctionnement du filtre
Funktionsweise der Frequenzweiche GZUC 165C / GZUC 130C
Die Frequenzweiche für Lautsprecher der Uranium Serie wurde so konzipiert, dass
einen Vielzahl von Einstellmöglichkeiten je nach
•
Montageplatz der Lautsprecher und
•
persönlichem Geschmack des Zuhörers zur Verfügung stehen.
Damit besteht die Möglichkeit einer genauen Anpassung an die verschiedenen
Einbaupositionen im Auto.
Der Frequenzgang der Lautsprecher ist durch 4 Jumper und eine dreifache
Hochtonabsenkung an der Frequenzweiche verstellbar. Das ermöglicht eine Auswahl
von 48 Einstellmöglichkeiten!
Bitte anhand der folgenden Aufstellung die richtige Jumperstellung für Ihr Auto
festlegen.
Function of the crossover network GZUC 165C and GZUC 130C
The crossover of the Ground Zero Uranium component-systems GZUC 130C and
GZUC 165C is giving you various possibilities to adjust the setting to match the
different “ sound-situations” caused by the installation in the different cars. It also
allows you to set the sound quality to your own taste.
Below please find a list with the explanations; what setting is causing which sound
difference.
Please check first the installation method and set the jumpers as shown in the list
below matching the installation in your car. After that please set the jumper that way
to your personal taste.
Fonctionnement du Filtre Passif GZUC 165C / GZUC 130C
Le filtre passif du Ground Zero Uranium Component Système vous offre diverses
possibilités de réglage grâce aux différents emplacements des hauts parleurs dans les
véhicules et améliore ainsi le son. Suivant les positions des JUMPER (Voir Tableau)
vous avez 48 différentes coupures de fréquence, opter pour une des possibilités selon
votre type d’écoute.
8
Funktionen der einzelnen Jumper / Jumper functions / Fonctionement des JUMPER
Funktionen der einzelnen Jumper / Jumper functions / Fonctionement des JUMPER
Jumper 1
Wirkung
AN / ON
Leichte Mitteltonabsenkung bei ca. 2500 Hz
Aus / OFF
Normalstellung
Jumper 2
Wirkung
AN / ON
Normalstellung
AUS / OFF Anhebung des Mitteltonbereiches bei ca. 2500 Hz
Jumper 3
Wirkung
AN / ON
Anhebung des unteren Hochtonbereiches bei ca. 3000 Hz
AUS / OFF Normalstellung
Jumper 4
Wirkung
AN / ON
Hochtöner Flankensteilheit 12 dB
AUS / OFF Normalstellung Flankensteilheit 18 dB
Jumper 1 effect
ON
slight decrease on the MW @~2500 Hz
OFF Normal
Jumper 2 Effect
ON Normal
OFF
Slight increase on the MW @~2500 Hz
Jumper 3 Effect
ON
slight increase on the Tweeter @~ 3000 Hz
OFF
Normal
Jumper 4 Effect
ON
Highpass – filter with 12 dB
OFF
Highpass – filter with 18 dB normal
