background image

En cas… de non functionnement 

 

Cet amplificateur a des 'équipement de protection des dommages contre les fausse manipulation 

et les mauvais branchement. Si l'amplificateur est trop chaud, un court-circuit ou surcharge la  

LED change de couleurs  et le système se coupe. Pour résoudre le problème vous devez baisser 

tous les régulateurs et débranchez les SUB pour controler si il ya un courts-circuits . Si 

l'amplificateur reste en protection vérifier la liste si dessous avant de le désinstaler .Vérifier les 

cablages et les Haut-parleurs. 

 

 

Probleme 

Solution 

L’amplificateur ne 

s’allume pas 

 

 

Examinez si il ya du  courant sur le terminal 

12V. 

 

Examinez si le Remote a du 12 V DC. 

 

Examinez la liaison de masse et les 

protections. 

 

Examinez si le Protection LED éclaire.

 

Le Protection LED 

s'éclaire sur 

l'amplificateur est pas de 

Son

 

 

Contrôlez les câbles de haut-parleur sur des 

courts-circuits. 

 

Séparez les câbles de haut-parleur de 

l'amplificateur et allumez. Si la Protection LED 

s'éclaire de nouveau, le problème ne se trouve 

pas à l'amplificateur,Mais sur les haut-

parleurs.

Les Fusible son Brulée 

 

 

Examinez si le Subwoofer à une impédence 

correct. 

 

Examinez le câble de courant  si il n'est pas en 

court-circuit avec le châssis du véhicule.

Surchauffe

 

 

Examinez si le Subwoofer à une impédence 

correct. 

 

Examinez les haut-parleur sur des courts-

circuits. 

 

Examinez si autour de l'amplificateursi il ya 

une bonne circulation d'air.

Le son est trop bas / des 

dérangements dans le 

son 

 

 

Examinez si l' entrée level à la sortie level de 

l'appareil convient. 

 

Examinez le volume de votre autoradio. 

 

Examinez les haut-parleur sur des courts-

circuits. 

 

Examinez si les coupure de fréquence son 

correctement réglés.

Parasite / le bruit de 

moteur dans les haut-

parleurs 

 

Examinez les haut-parleur sur des courts-

circuits et la liaison de masse.  

 

Séparez toutes les liaisons RCA de 

l'amplificateur. Siil n'ya plus de parasite ou 

bruit moteur , examinez les liaisons RCA.bien 

séparer les RCA des Alim et des cables de la 

voiture le + possible    

 

 
 

Donnees technique 

 
 
 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 
 

 
 
 

 
 
 

 

Model 

GZPA 1.4000D 

RMS power @ 1 

, 10% THD  

CEA Standard CEA-2006-A              

1 x 4000W 

RMS power @ 1 

, 1% THD 

CEA Standard CEA-2006-A              

1 x 3200W 

RMS power @ 2 

, 1% THD 

CEA Standard CEA-2006-A              

1 x 1600W 

RMS power @ 4 

, 1% THD 

CEA Standard CEA-2006-A              

1 x 800W 

RMS power @ 2

 Link mode  

10% THD  

1 x 8000W

 

Damping Facteur 

>100 (100Hz @ 4 

Signal rapport bruit  

>80 dB 

Filtre Passe bass  

35Hz ~ 250Hz 

Filtre Subsonic  

10Hz ~ 70Hz 

Bass boost  

0 ~ +9dB (45Hz) 

réglage de phase 

0 ~ 180° 

Fréquence 

10 Hz ~ 250 Hz 

(+/- 1dB) 

Signal d’entrées 

200mV - 10V (+/- 5%) 

Dimension 
B x H x L mm 

594 x 54 x 246 mm 

Abmessungen 

B x H x L inch 

23.4” x 2.13” x 9.7” 

Summary of Contents for PLUTONIUM GZPA 1.4000D

Page 1: ... verschiedene Filter und Schaltungen eine sehr große Leistungsausbeute erreicht wird sind diese Verstärker nur für tiefe Frequenzinformationen bestimmt Subwoofer und können dadurch nicht für Hoch und Mitteltonsysteme eingesetzt werden Durch den Linkmodus ist es möglich geworden die volle Leistung von 2 Verstärkern für einen Lautsprecher zu nutzen Das ist besonders für eine sehr druckvolle und lebe...

Page 2: ...stet ist b Wenn Ihr Radio mit Vorverstärkerausgängen ausgerüstet RCA ist wäre es ratsam diese zu benutzen Einbau des Verstärkers a Den passenden Einbauplatz auswählen zu dem die Leitungen leicht verlegt werden können und an dem genügend Platz für die Luftzirkulation und Kühlung gibt b Den Verstärker als Schablone benutzen um die Einbaustellen zu markieren Den Verstärker entfernen und 6 Löcher bohr...

Page 3: ... Eingangsempfindlichkeit Schritt 1 Inputlevelregler mit Linksdrehung auf MIN drehen Schritt 2 Drehen sie jetzt die Lautstärke am Radio auf 2 3 der max Höchstlautstärke Schritt 3 Stellen sie jetzt am Inputlevelregler die Lautstärke auf eine angenehme Lautstärke ein Achtung Bitte beachten Sie das eine CD die Musik mit einer größeren Dynamik wiedergibt und der Pegel dadurch wesentlich höher ist als b...

Page 4: ...E Verstärker Beim Linkmode empfehlen wir die eingebaute Linkschaltung zu verwenden und KEIN externes Link modul Achtung Wenn Sie den Linkmodus anwenden darf die Impedanz der Lautsprecher nicht unter 2 Ω betragen Das Anschließen von Geräten mit niedrigerer Impedanz kann den Verstärker beschädigen und ist von der Garantie ausgeschlossen ...

Page 5: ...icht bei den Lautsprechern Die Sicherung ist durchgebrannt Prüfen Sie ob die Lautsprecherimpedanz korrekt ist Prüfen Sie das Stromkabel und das Fahrzeugchassis auf Kurzschlüsse Überhitzung Prüfen Sie ob die Lautsprecherimpedanz korrekt ist Prüfen Sie die Lautsprecher auf Kurzschlüsse Prüfen Sie ob um den Verstärker eine gute Luftzirkulation herrscht Ton ist zu leise Störungen im Ton Prüfen Sie ob ...

Page 6: ...uitgesloten zijn defecten door overbelasting onkundig gebruik of door deelname aan wedstrijden SPL ontstaan zijn La garantie est conforme aux droits legaux Un retour du produit défectueux doit être dans son emballage d origine sur presentation du reçu ou de la facture indiquant la description du defaut La presente Garantie n est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison Mauvaise ...

Page 7: ...essors in a customized system The Multi Mode bridging capabilities allow flexibility in hosting several different speaker configurations To achieve optimum performance it is highly recommend that you read this owners manual before beginning the installation Features Class D Design for high efficiency Stabilized dual power supply Damping factor 100 at 100 Hz 4Ω Maximum operation voltage 16 Volt Lin...

Page 8: ...xternal sound such as horns warning signals or emergency vehicles thus constituting to a potential traffic hazard For safety reasons we recommends listening at lower volume levels while driving Planning your system a select a suitable location that is convenient for mounting is accessible for wiring and has enough room for air circulation and cooling b If your radio is equipped with preamplifier o...

Page 9: ...the best performance you must set LEVEL MIN MAX on the side of the amplifier to adjust the level of the audio signals 1 Use a screwdriver to turn LEVEL MIN MAX fully to MIN 2 Turn the auto sound system s volume control to about two third of its full range 3 Adjust LEVEL MIN MAX to a comfortable listening level 4 Turn up the auto sound system s volume control until the sound beginns to distort Then...

Page 10: ...fier has total control over the SLAVE amplifier for the linkmode we recommend NOT to use an external link module Caution When utilizing the dual amplifier configuration it is important to note that the connected speaker load can be no lower than 2 ohms Connecting a lower impedance load can damage the amplifier and void your warranty ...

Page 11: ...amplifier is faulty Fuse blowing Check that the minimum speaker impedance is correct Check short on power cable and vehicle chassis Overheating Check that the minimum speaker impedance is correct Check speaker shorts Check that there is a good airflow around the amplifier Sound too low Distorted sound Check that the input level control is set to match the output level of the unit Check the head un...

Page 12: ...uitgesloten zijn defecten door overbelasting onkundig gebruik of door deelname aan wedstrijden SPL ontstaan zijn La garantie est conforme aux droits legaux Un retour du produit défectueux doit être dans son emballage d origine sur presentation du reçu ou de la facture indiquant la description du defaut La presente Garantie n est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison Mauvaise ...

Page 13: ...ermet ainsi de développer une puissance élevée avec un courant d entrée normal Grâce aux divers filtres et circuit il en sort une très grande puissance que l on peut utiliser sur un sub Grâce à la technique de liaison il est maintenant possible d utiliser la puissance maximale de deux amplificateurs sur un HP Signes Caractéristiques Classe D design pour un haut rendement L alimentation double stab...

Page 14: ...oit posé sans difficulté avec un espace suffisamment pour une circulation d air et un refroidissement constant b Utiliser l amplificateur comme modèle pour marquer l emplacement du montage Retirer l amplificateur et percer 4 trous Fixer l amplificateur à l aide des vis prévues à cet effet S il vous plaît absolument Faire attention Débrancher la batterie du véhicule avant l installation Aucun trou ...

Page 15: ...échelle audio sensibilité d entrée 8V 200mV Etape 1 Régulateur INPUT LEVEL 3 avec rotation sur la gauche positionner sur MIN Etape 2 Augmenter le Volume de la Radio sur 2 3 du volume maximum Etape 3 Positionner maintenant le Régulateur INPUT LEVEL 3 sur un niveau de son agréable à entendre Attention Considérez qu un CD rend la musique avec une dynamique supérieure et que l échelle en est autant pl...

Page 16: ...n entre 2 amplificateurs En mode link l ampli maitre controle le 2 ampli qui est en mode esclave ATTENTION En mode link mode il ne faut pas descendre en dessous de 2Ω Au risque de dommage sur l amplifiicateur d ou l exclusion de garantie ...

Page 17: ...it avec le châssis du véhicule Surchauffe Examinez si le Subwoofer à une impédence correct Examinez les haut parleur sur des courts circuits Examinez si autour de l amplificateursi il ya une bonne circulation d air Le son est trop bas des dérangements dans le son Examinez si l entrée level à la sortie level de l appareil convient Examinez le volume de votre autoradio Examinez les haut parleur sur ...

Page 18: ...uitgesloten zijn defecten door overbelasting onkundig gebruik of door deelname aan wedstrijden SPL ontstaan zijn La garantie est conforme aux droits légaux Un retour du produit défectueux doit être dans son Emballage d origine sur présentation du reçu ou de la facture indiquant la description du defaut La présente Garantie n est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison Mauvaise ...

Page 19: ...schakeltechnieken in de voeding en signaalverwerking is het mogelijk om met een laag stroomverbruik zeer hoge vermogens te bewerkstelligen Door de Linkmodus is het mogelijk om 2 versterkers te koppelen voor het dubbele vermogen op uw subwoofer Opties Class D Design voor een hoger effektiviteit Stabiele dubbele voeding Dempingsfaktor 100 bij 100 Hz 4Ω 16 Volt max Spanningsverzorging Linkbaar mit 1 ...

Page 20: ...e koeling van de versterker plaatsvindt b Als uw radio is voorzien van een voorversterker RCA dan is het raadzaam deze te gebruiken Inbouw a Zoek de juiste inbouwplaats dusdanig uit dat de versterker vast gemonteerd kan worden en dat deze nog steeds voldoende koeling kan verkrijgen b De versterker met bijgeleverde schroeven monteren Aansluitingen Opgelet Minimaal 35mm Kabel voor stromaansluiting g...

Page 21: ... weer in als deze is afgekoeld Istellen Ingangsgevoeligheid Stap 1 draai de ingangsgevoeligheids regelaar op de versterker geheel terug Stap 2 Zet het volume van uw radio dusdanig dat er geen vervorming hoorbaar is stap 3 draai nu de regelaar op de versterker na een nivo dat zonder vervorming muziek geluisterd kan worden nooit voluit zetten Met de bassboost is het mogenlijk om op een bepaald freq ...

Page 22: ... alle instellingen van de Slave versterker over Gebruik de hier voorgeschreven manier van linken gebruik geen externe linkmodule Probleem oplossing Opgelet In linkmodemag de weerstand niet lager zijn dan 2 Ohm Dit kan terminale schade aan de versterker opleveren en zal ook niet onder garantie worden gerepareert ...

Page 23: ...weerstand niet lager is dan 2 ohm stereo of 4 Ohm mono Geen geluid op 1 kanaal RCA en of luidspreker uitgan controleren Kabel stekker beschadigd Technische Gegevens Model GZPA 1 4000D RMS power 1 Ω 10 THD CEA Standaard CEA 2006 A 1 x 4000W RMS power 1 Ω 1 THD CEA Standaard CEA 2006 A 1 x 3200W RMS power 2 Ω 1 THD CEA Standaard CEA 2006 A 1 x 1600W RMS power 4 Ω 1 THD CEA Standaard CEA 2006 A 1 x 8...

Page 24: ...gen Van garantie uitgesloten zijn defecten door overbelasting onkundig gebruik of door deelname aan wedstrijden SPL ontstaan zijn La garantie est conforme aux droits légaux Un retour du produit défectueux doit être dans son emballage d origine sur présentation du reçu ou de la facture indiquant la description du défaut La présente garantie n est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en...

Reviews: