background image

Matériel et Outillage nécessaires à l’ installation 

 

Tournevis à croix 

 

Perceuse, mèche à métaux 3mm  

 

Vis de fixation 

 

Câble d’alimentation l min. 50 mm² 

 

Câble de masse  min. 50 mm² 

 

Câble Haut-Parleur min. 4 mm² 

 

Attention s.v.p.! 

 

Débrancher la batterie du véhicule avant l’installation ! 

 

Ne pas percer dans le réservoir, la canalisation freins ou autres pièces importantes du véhicule  

 

Ne jamais passer les câbles sur un bord tranchant.  

 

S'il vous plaît, faites attention à l'arrivée de courant énorme de ces appareils jusqu'à 900 ampères. 

En raison de celui-ci il est recommandable d'adapter en conséquence l'appareillage électrique du 

véhicule. Par exemple, au moyen d'unes ou plusieurs batteries supplémentaires. Une alimentation 

en courant étalée trop faible peut mener vers des défauts dans le véhicule ainsi qu'à l'étage 

terminal.   

 

Mise en Garde : 

 

Le système audio de haute performance peut reproduire ,dans les véhicules, une intensité sonore semblable a un 

concert « LIVE ». Une durée extrême de musique peut provoquer la perte de l’audition ou une diminution de celle 

ci. L’écoute de musique .à haut volume, en roulant, peut provoquer une diminution de l’attention. Dans votre 

intérêt et votre sécurité, nous vous conseillons d’écouter la musique avec un volume réduit en conduisant.  

  

 

Planification 

 

Avant l’installation ces quelques points sont à prendre en considération  

a)

 

Attention au choix de l’emplacement du montage , une circulation d’air est nécessaire pour un bon 

fonctionnement des appareils.  

b)

 

Il est conseillé d’utiliser les sorties Pré-Ampli ( RCA) de votre autoradio, si celui-ci en est muni. 

 

Installation de l’amplificateur 

 

a)

 

Choisissez l’emplacement idéal pour que le câblage soit posé sans difficulté avec un espace 

suffisamment pour une circulation d’air et un refroidissement constant. 

b)

 

Utiliser l’amplificateur comme modèle pour marquer l’emplacement du montage. Retirer l’amplificateur 

et percer 6 trous. Fixer l’amplificateur à l’aide des vis prévues à cet effet. 

 
 

Connexion et réglage 

 
 
 
 
 

 

 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 
 

 
 
 
 
 
 

+12V  Alimentation                                                                                                                                                     

le raccorder en courant avec un cable de courant (50 millimètres ²) minimun  des terminaux 12V de 
l'amplificateur avec + le terminal de la batterie. Il est nécessaire d'utiliser 1 porte fusible à une distance maximum 
20 cm de la batterie pour garantir la protection de l'amplificateur. Assurez-vous qui ne sont pas encore connectés 
au porte fusible, si vous connectez le câble à la ba. Cela pourrait causer des dommages à l'appareil et des 
pannes. 
 

Masse 

débrancher la batterie et connectez les terminaux de masse au châssis du véhicule. A distance de cable égale 
couper le câble , raccordér le sur le bornier - 12V. les câbles de masse aussi bref que possible (environ 25 cm). 
Assurez-vous qui sont sur un point de masse au véhicule sans rouille , pas de peintures ou saleté autour du 
racordement de point de masse. 

 

Remote 

Connectez le terminal REM au Remote la sortie de votre unité ou à autre 12 V de la source comme par exemple 
au raccord d'antenne. 

 

Summary of Contents for PLUTONIUM GZPA 1.10K-HC

Page 1: ...n aus dem zur Verfügung stehenden Strom zu erzielen Da durch verschiedene Filter und Schaltungen eine sehr große Leistungsausbeute erreicht wird sind diese Verstärker nur für tiefe Frequenzinformationen bestimmt Subwoofer und können dadurch nicht für Hoch und Mitteltonsysteme eingesetzt werden Durch den Linkmodus ist es möglich geworden die volle Leistung von 2 Verstärkern für einen Lautsprecher z...

Page 2: ...igen a Bitte beachten Sie bei der Wahl des Einbauortes dass eine ausreichende Luftzirkulation zur Kühlung des Gerätes gewährleistet ist b Wenn Ihr Radio mit Vorverstärkerausgängen ausgerüstet RCA ist wäre es ratsam diese zu benutzen Einbau des Verstärkers a Den passenden Einbauplatz auswählen zu dem die Leitungen leicht verlegt werden können und an dem genügend Platz für die Luftzirkulation und Kü...

Page 3: ...lung des Audiopegels Eingangsempfindlichkeit Schritt 1 Inputlevelregler mit Linksdrehung auf MIN drehen Schritt 2 Drehen sie jetzt die Lautstärke am Radio auf 2 3 der max Höchstlautstärke Schritt 3 Stellen sie jetzt am Inputlevelregler die Lautstärke auf eine angenehme Lautstärke ein Achtung Bitte beachten Sie das eine CD die Musik mit einer größeren Dynamik wiedergibt und der Pegel dadurch wesent...

Page 4: ...Cinchanschluss Linkmodus 2 Verstärker Lautsprecheranschluss Linkmodus 2 Verstärker ...

Page 5: ...e Störungen im Ton Prüfen Sie ob das Eingangslevel zum Ausgangslevel des Geräts passt Prüfen Sie die Lautstärke Ihres Autoradios Prüfen Sie die Lautsprecher auf Kurzschlüsse Prüfen Sie ob die Frequenzweichen richtig eingestellt sind Lautes Zischen Motorgeräusch in den Lautsprechern Prüfen Sie die Lautsprecher auf Kurzschlüsse und die Masseverbindung Trennen Sie alle RCA Verbindungen vom Verstärker...

Page 6: ...uitgesloten zijn defecten door overbelasting onkundig gebruik of door deelname aan wedstrijden SPL ontstaan zijn La garantie est conforme aux droits legaux Un retour du produit défectueux doit être dans son emballage d origine sur presentation du reçu ou de la facture indiquant la description du defaut La presente Garantie n est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison Mauvaise ...

Page 7: ...onal equalizer frequency dividing network crossovers and other audio processors in a customized system The Multi Mode bridging capabilities allow flexibility in hosting several different speaker configurations To achieve optimum performance it is highly recommend that you read this owners manual before beginning the installation Features Class D Design for high efficiency Efficiency 84 Linkable wi...

Page 8: ...uch as horns warning signals or emergency vehicles thus constituting to a potential traffic hazard For safety reasons we recommends listening at lower volume levels while driving Planning your system a select a suitable location that is convenient for mounting is accessible for wiring and has enough room for air circulation and cooling b If your radio is equipped with preamplifier outputs RCA it i...

Page 9: ...erformance you must set LEVEL MIN MAX on the side of the amplifier to adjust the level of the audio signals 1 Use a screwdriver to turn LEVEL MIN MAX fully to MIN 2 Turn the auto sound system s volume control to about two third of its full range 3 Adjust LEVEL MIN MAX to a comfortable listening level 4 Turn up the auto sound system s volume control until the sound beginns to distort Then immediate...

Page 10: ...RCA connections Master Slave amplifier Speaker connections Linkmode 2 amplifiers ...

Page 11: ...el of the unit Check the head unit volume Check speaker shorts Check that crossover frequencies have been properly set High hiss engine noise in speakers Check a good ground and for speaker shorts Disconnect all RCA inputs from the amplifier If hiss noise disappears check it with a good RCA interconnect Then check the component driving the amplifier Specifications Model GZPA 1 6K HC GZPA 1 8K HC G...

Page 12: ...uitgesloten zijn defecten door overbelasting onkundig gebruik of door deelname aan wedstrijden SPL ontstaan zijn La garantie est conforme aux droits legaux Un retour du produit défectueux doit être dans son emballage d origine sur presentation du reçu ou de la facture indiquant la description du defaut La presente Garantie n est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison Mauvaise ...

Page 13: ...de composants digital ainsi que le signal d entrée Il permet ainsi de développer une puissance élevée avec un courant d entrée normal Grâce aux divers filtre et circuit il en sort une très grande puissance que l on peut utiliser sur un sub Grâce à la technique de liaison il est maintenant possible d utiliser la puissance maximale de deux amplificateurs sur un HP Signes Caractéristiques Class D Des...

Page 14: ...ix de l emplacement du montage une circulation d air est nécessaire pour un bon fonctionnement des appareils b Il est conseillé d utiliser les sorties Pré Ampli RCA de votre autoradio si celui ci en est muni Installation de l amplificateur a Choisissez l emplacement idéal pour que le câblage soit posé sans difficulté avec un espace suffisamment pour une circulation d air et un refroidissement cons...

Page 15: ...entrée doit être parfaitement réglé Réglage de l échelle audio sensibilité d entrée Etape 1 Régulateur INPUT LEVEL 3 avec rotation sur la gauche positionner sur MIN Etape 2 Augmenter le Volume de la Radio sur 2 3 du volume maximum Etape 3 Positionner maintenant le Régulateur INPUT LEVEL 3 sur un niveau de son agréable à entendre Attention Considérez qu un CD rend la musique avec une dynamique supé...

Page 16: ...Connexion RCA Master Slave Connexion haut parleur ...

Page 17: ...vient Examinez le volume de votre autoradio Examinez les haut parleur sur des courts circuits Examinez si les fréquence sont correctement réglés Un Bruit de sifflement le bruit du moteur dans les haut parleurs Examinez les haut parleurs sur des courts circuits et la liaison de masse Séparez toutes les liaisons RCA de l amplificateur Si le fait de siffler le bruit de moteur se tait examinez les lia...

Page 18: ...uitgesloten zijn defecten door overbelasting onkundig gebruik of door deelname aan wedstrijden SPL ontstaan zijn La garantie est conforme aux droits legaux Un retour du produit défectueux doit être dans son emballage d origine sur presentation du reçu ou de la facture indiquant la description du defaut La presente Garantie n est pas applicable lorsque le produit a été endommagé en raison Mauvaise ...

Reviews: