Ground Zero GZRF 4.0SQ Owner'S Manual Download Page 2

GROUND ZERO GZRF SQ coaxial loudspeakers 

 

RADIOACTIVE SERIES

 

 

Einleitung – GROUND ZERO Lautsprecher 

 

Danke, dass Sie sich für ein GROUND ZERO Produkt entschieden haben! 

Die Bedienungsanleitung beinhaltet alle notwendigen Informationen zum Anschluss und den Betrieb dieser 

Lautsprecher für Ihr Fahrzeug. Bitte lesen Sie sich diese sorgfältig durch. Sollten Sie weitere Fragen zum Produkt 

haben, wenden Sie sich bitte an den Fachhandel oder an unseren Customer Support auf:  

www.ground-zero-audio.com

 oder direkt an 

[email protected]

 

Lautsprecher sind einer der wichtigsten Bestandteile eines Car-Audio-Systems. Bitte bedenken Sie jedoch, dass 

diese ihre volle Leistungsfähigkeit nur erreichen können, wenn alle weiteren Komponenten des gesamten 

Systems sorgfältig  aufeinander abgestimmt sind. Daher wird empfohlen, für die Zusammenstellung der 

Komponenten, deren Einbau sowie die Abstimmung des Systems den Fachhandel oder eine spezialisierte 

Fachwerkstatt zu konsultieren. Wir wünschen Ihnen  viel Freude beim Hören Ihrer Lieblingsmusik mit diesen 

Lautsprechern, die von einem begeisterten Team entwickelt wurden.  

 

Gewährleistung / Garantie 

 

Die Gewährleistung entspricht der gesetzlichen Regelung. Eine Rücksendung kann nur nach vorheriger 

Absprache und in der Originalverpackung erfolgen. Bitte unbedingt einen maschinell erstellten Kaufbeleg und 

eine Fehlerbeschreibung beilegen. Von der Gewährleistung ausgeschlossen sind Defekte, die durch 

Überlastung, unsachgemäße Behandlung oder bei Teilnahme an Wettbewerben entstanden sind. Wir behalten 

uns das Recht vor, zukünftig nötige Änderungen oder Verbesserungen an dem Produkt vorzunehmen, ohne den 

Kunden darüber zu informieren. 

 

Dämmung – Wichtige Grundlage für ein gutes Klangerlebnis 

 

Einfache oder dünne Oberflächen und Bleche der Karosserie und im Fahrzeuginnenraum neigen durch 

Anregung zu Schwingungen, insbesondere durch Vibrationen, die beim Fahren entstehen oder durch die 

Wiedergabe von Musik der Lautsprechermembranen. Um das dabei entstehende Dröhnen zu reduzieren, muss 

die Eigenresonanz, also die Frequenz, bei welcher diese Oberflächen besonders stark mitschwingen verringert 

werden. Hierzu bedarf es bei der Dämmung mittels Aluminium-Butyl (Alubutyl) einer möglichst großen Masse. 

Hierfür bietet GROUND ZERO Materialien mit unterschiedlichen Eigenschaften und Flächengewicht an. 

Zusätzlich bietet das GROUND ZERO Sortiment weitere Produkte wie z.B. selbstklebende Aluminiumplatten 

oder schallabsorbierende Schaummatten an, welche das Ergebnis weiter verbessern. Durch die Verklebung des 

Materials ändert sich die Schwingungsneigung drastisch, wodurch der ungewünschte Geräuschpegel deutlich 

reduziert wird. Ein vollständiges Set zur Türendämmung ist als GZDM DOORKIT PRO erhältlich. 

 

Information zur Entsorgung 

 

Elektro- und Elektronik-Altgeräte (gültig für europäische Länder, die eine Abfalltrennung durchfuhren), welche 

die mit einem durchgestrichenen Mülltonnensymbol gekennzeichnet sind, dürfen nicht mit dem normalen 

Hausmüll entsorgt werden. Diese elektrischen und elektronischen Produkte müssen in geeigneten 

Einrichtungen, die für die fachgerechte Entsorgung solcher Produkte qualifiziert sind, wiederverwertet werden. 

Wenden Sie sich bitte an Ihr örtliches Gemeindeamt, um zu erfahren, wo sich die für ihren Wohnort zuständige 

und nächstgelegene Einrichtung (Wertstoffhof) für Recycling oder Entsorgung befindet und wie diese Produkte 

dort abgegeben werden können. Die korrekte Wiederverwertung und Entsorgung von Abfall leistet einen 

wichtigen Beitrag zum Umweltschutz und beugt Gesundheitsschäden vor. 

 

Gesundheitshinsweis 

 

Andauernde, besonders hohe Abhörlautstärken (Schalldruck) sowie Lärm können zu Gehörschäden 

führen und ablenkend wirken. Bitte reduzieren Sie daher in ihrem eigenen Interesse die Lautstärke der 

Wiedergabe auf einen vernünftigen Pegel, der Ihre Aufmerksamkeit nicht beeinträchtigt und schützen Sie 

ihre Ohren.  

 
 
 
 
 

Summary of Contents for GZRF 4.0SQ

Page 1: ...entrierspinne Langlebige Gummi Sicke Hocheffiziente 3 Ohm Impedanz 25 mm Seiden Hochtöner außer GZRF 69SQ 13 mm PEI Hoch und 50 mm Mitteltöner GZRF 69SQ Hexagon Schutzgitter o High dynamic coaxial speaker with black anodized aluminum cone o Resonance free steel basket o Nomex spider Durable rubber surround o High efficient 3 ohm impedance o 25 mm 1 silk dome tweeter not for GZRF 69SQ o 13 mm 0 51 ...

Page 2: ...chwingungen insbesondere durch Vibrationen die beim Fahren entstehen oder durch die Wiedergabe von Musik der Lautsprechermembranen Um das dabei entstehende Dröhnen zu reduzieren muss die Eigenresonanz also die Frequenz bei welcher diese Oberflächen besonders stark mitschwingen verringert werden Hierzu bedarf es bei der Dämmung mittels Aluminium Butyl Alubutyl einer möglichst großen Masse Hierfür b...

Page 3: ...system sollte vollständig abgeschaltet sein Lautsprecher sollten am Einbauplatz keinem Wasser hoher Luftfeuchtigkeit Staub oder Schmutz ausgesetzt werden Stellen Sie vor dem Bohren von evtl notwendigen Löchern sicher dass dabei keine tragenden oder anderweitig wichtigen Fahrzeugteile beschädigt werden Keine Löcher in den Tank die Bremsleitungen elektrische Leitungen oder andere wichtige Fahrzeugte...

Page 4: ...o reduce the resulting booming the natural resonance means the frequency at which these surfaces resonate particularly strongly must be reduced For this purpose the insulation of aluminum butyl requires the largest possible mass For this purpose GROUND ZERO offers materials with different properties and basis weight In addition the GROUND ZERO range offers other products such as self adhesive alum...

Page 5: ...gnition position and the radio system should be completely switched off The loudspeakers should not be exposed to water high humidity dust or dirt at the installation location Before drilling any necessary hole make sure that no load bearing or other important vehicle parts are damaged Do not drill holes into the tank brake lines electrical lines or other important vehicle parts The loudspeaker wi...

Page 6: ...e 2 Wege Koaxial 2 way coaxial 3 Wege Koaxial 3 way coaxial Impedanz Impedance 3 Ohm ohms Frequenzgang Frequency response 70 Hz 24 kHz 60 Hz 24 kHz 50 Hz 24 kHz 40 Hz 25 kHz Belastbarkeit Watt RMS max Power handling Watts RMS max 70 110 80 120 100 140 130 200 Wirkungsgrad Efficiency SPL 90 dB 90 dB 91 dB 92 dB Einbaudurchmesser Installation mounting diameter 93 mm 3 66 117 5 mm 4 63 142 5 mm 5 61 ...

Page 7: ...ei gilt stets die Zielsetzung einen möglichst realistischen Sound zu erzeugen und damit die Seele der Musik und die Intention des Künstlers zu vermitteln In einem einzigen Satz zusammengefasst RESPECT THE MUSIC Listening to music can be emotional impressive relaxing or enjoyable At that it doesn t really matter what kind of music is the personal favorite whether it s Instrumental Jazz Electro Lati...

Page 8: ... SERIES GROUND ZERO Produkte werden in Deutschland entwickelt GROUND ZERO products are engineered in Germany GROUND ZERO international sponsor of Ground Zero GmbH Erlenweg 25 85658 Egmating Germany Tel 49 0 8095 873 83 0 Fax 10 www ground zero audio com ...

Reviews: