Grohe Tectron 37 750 Installation Instructions Manual Download Page 7

4

GB

Fold out pages:

Information

• Installation is only possible in frost-free rooms.
• Use only original spare parts.

Technical data

• Supply voltage

6 V, lithium battery CR-P2

• Reception range according to Kodak Gray Card, 

grey side, 8x10", landscape (factory setting):

45cm

• Flow volume

3 l (factory setting)

Adjustable 1 - 7 l

• Intermediate flush

Every 2 min (max. 14x)

(factory setting: activated)

• Automatic flush

24 hours

(factory setting: activated)

• Type of protection

IP 56

Approval and conformity

The conformity declarations can be obtained from the following 
address:

GROHE Deutschland Vertriebs GmbH

Zur Porta 9
D-32457 Porta Westfalica

Special accessory (infrared remote control 36 206)

• The following settings can be made and changed with the 

infrared remote control (Prod. no.: 36 206). 

Operation

The infrared-electronic system emits invisible, pulsed light. 
If this light is reflected by a user for a minimum 
of 10 s (= minimum delay time) and is then received again 
by the electronic system, the solenoid valve is activated 
approx. 1 second after the user moves away. The solenoid 
valve opens and the bowl is flushed.
The range of sensitivity is dependent upon the reflective 
properties of the object.

Installation

Plaster and tile the wall, excluding the area of the structural 
shell protection.

Final installation

1. Remove screws (A1) and cut off structural shell 

protection (A) flush with the wall, see Fig. [1].

2. Open isolating valve (H) and flush pipe for at least 5 s, 

see Fig. [2]. 

3. Close isolating valve again, see Fig. [2].
4. Align frame (B) and fasten using screws (B1), see Fig. [3].
5. Replace spacer (C) with solenoid valve (D), during this 

process pay attention to the seals (D1) and the direction 
of flow, see Fig. [4].

6. Connect solenoid valve (D) to electronics (E), see Fig. [5].
7. Connect battery box (F) to the retaining pins (G) in the wall 

connection box, see Fig. [6].

8. Connect battery box (F) to electronics (E), see Fig. [5].
9. Open isolating valve (H), see Fig. [7].

10. Engage plate (E) at top of frame (I) and snap into position 

at bottom by gently pushing, see Fig. [8].

11. Fasten plate (E) using locking screw (E1), see Fig. [8].

Making settings

Setting mode

The flow volume can be checked and changed in setting mode 
(see

Setting the flow volume

).

The detection zone of the fitting can be checked. The indicator 
lamp in the sensor system of the fitting illuminates in setting 
mode when the detection zone of the fitting is reached 
by an approaching user. 
It is possible to set the detection zone via the optional remote 
control.
Flushing is immediately triggered when the detection zone is 
exited again. The minimum delay time of 10 s is not available 
in setting mode.
To activate setting mode, proceed as follows:
Disconnect the power supply to the electronics and reconnect 
after 5 s, see Fig. [10].
Setting mode is automatically terminated after 3 min.

Setting the flow volume

The factory-set flow volume is approx. 3 litres at a flow 
pressure of 3 bar.
The flow volume can be changed as follows:
1. Activate setting mode (see above).
2. Hold hand at a distance of approx. 5 - 10cm in front of the 

sensor system in the fitting.
The indicator lamp in the sensor system of the fitting 
flashes quickly.

3. The indicator lamp extinguishes automatically after 

approx. 5 s.

4. Remove hand from the detection zone (at least 60cm).
5. Again hold hand at a distance of approx. 5 - 10cm in front 

of the sensor system.
The flow volumes are indicated via the indicator lamp 
in the sensor system by groups of flashing signals separated 
by a pause.

6. Flow volumes and display:

The number of flashing signals of the consecutive groups 
corresponds to the following flow volumes:

1

 = flow volume 1 litres

Pause

2

 = flow volume 2 litres

Pause

This product conforms to the requirements 
of the relevant EU guidelines.

• Set reception range (20 - 60cm)
• Set flush duration (flow volume 1 - 7 l)
• Trigger flushing
• Switch off fitting
• Restore basic setting
• Test mode = waterless simulation
• Switch on/off 24-hour flush
• Switch on/off intermediate flush

Summary of Contents for Tectron 37 750

Page 1: ...I 13 N 25 GR 37 TR 49 BG 61 RO 73 GB 4 NL 16 FIN 28 CZ 40 SK 52 EST 64 RUS 76 F 7 S 19 PL 31 H 43 SLO 55 LV 67 E 10 DK 22 UAE 34 P 46 HR 58 LT 70 37 750 38 450 94 328 331 M 203841 11 06 Tectron Tectr...

Page 2: ...750 Please pass these instructions on to the end user of the fitting S v p remettre cette instruction l utilisateur de la robinetterie Bitte diese Anleitung an den Benutzer der Armatur weitergeben 38...

Page 3: ...II 1 A A1 2 1 2 H 5 s 3 B1 B 4 D1 C D D1 30mm 6 G F 7 H 8 I E1 E 1 2 3 9 I E E1 1 2 3 1 2 5 s 10 11 G J F F2 F1 3 2 1 12 G F2 F 2 3 1 J 5 D E F 1 2...

Page 4: ...absperrung H ffnen siehe Abb 7 10 Platte E oben am Rahmen I einh ngen und durch leichtes Herunterschieben unten einrasten siehe Abb 8 11 Platte E mit der Sicherungsschraube E1 fixieren siehe Abb 8 Ein...

Page 5: ...men I abnehmen siehe Abb 9 3 Batteriekasten F von den Haltebolzen G abziehen siehe Abb 11 4 Schrauben F1 l sen und Deckel F2 abnehmen siehe Abb 11 5 Batterie J austauschen dabei auf die richtige Polar...

Page 6: ...schen siehe Magnetventil austauschen Elektronik defekt Elektronik austauschen siehe Abdeckplatte mit Elektronik austauschen Wasser flie t ununterbrochen Magnetventil defekt Magnetventil austauschen si...

Page 7: ...E see Fig 5 9 Open isolating valve H see Fig 7 10 Engage plate E at top of frame I and snap into position at bottom by gently pushing see Fig 8 11 Fasten plate E using locking screw E1 see Fig 8 Makin...

Page 8: ...Replacing battery 1 Remove locking screw E1 see Fig 9 2 Remove plate E upwards from frame I see Fig 9 3 Pull battery box F off the retaining pins G see Fig 11 4 Remove screws F1 and detach cover F2 s...

Page 9: ...ee Replacing solenoid valve Electronics faulty Replace electronics see Replacing the top plate with electronics Water flowing continuously Solenoid valve defective Replace solenoid valve see Replacing...

Page 10: ...syst me lectronique E voir fig 5 9 Ouvrir le robinet d arr t H voir fig 7 10 Poser la plaque E sur le cadre I et l encastrer an appliquant une l g re impulsion vers le bas voir fig 8 11 Fixer la plaqu...

Page 11: ...de piles F les douilles de maintien G voir fig 11 4 Desserrer les vis F1 et retirer le couvercle F2 voir fig 11 5 Remplacer les piles J en respectant la polarit voir fig 12 6 Poser le couvercle F2 et...

Page 12: ...lectrovanne Syst me lectronique d fectueux Remplacer le syst me voir plaque de recouvrement avec le syst me lectronique L eau s coule et ne s arr te plus Electrovanne d fectueuse Remplacer l lectrova...

Page 13: ...g 7 10 Enganchar la parte superior de la placa E al bastidor I y hacer que encastre empuj ndola ligeramente hacia abajo v ase la fig 8 11 Fijar la placa E con el tornillo de fijaci n E1 v ase la fig 8...

Page 14: ...ca E del bastidor I sac ndola hacia arriba v ase la fig 9 3 Desencajar la caja de la bater a F de los pernos de fijaci n G v ase la fig 11 4 Sacar los tornillos F1 y retirar la tapa F2 v ase la fig 11...

Page 15: ...a defectuosa Sustituir la electr nica v ase Sustituir la placa de cobertura con la electr nica El agua sale continuamente Electrov lvula defectuosa Sustituir la electrov lvula v ase Sustituir electrov...

Page 16: ...ca E vedere fig 5 9 Aprire la valvola d intercettazione H vedere fig 7 10 Agganciare la piastra E in alto sul telaio I inserendola spingendo leggermente verso il basso vedere fig 8 11 Fissare la piast...

Page 17: ...viti F1 ed estrarre il coperchio F2 vedere fig 11 5 Sostituire la batteria J facendo attenzione alla corretta polarit vedere fig 12 6 Rimontare il coperchio F2 e la scatola delle batterie F sul bullo...

Page 18: ...stituzione della piastra di copertura con elettronica Erogazione continua Valvola elettromagnetica difettosa Sostituire la valvola elettromagnetica vedere Sostituzione della valvola elettromagnetica E...

Page 19: ...rijhouder F op de elektronica E aan zie afb 5 9 Open de voorafsluiter H zie afb 7 10 Haak de plaat E boven op het frame I vast en klik deze door iets naar beneden schuiven vast zie afb 8 11 Fixeer de...

Page 20: ...gsbout G zie afb 11 4 Draai de schroeven F1 los en verwijder het deksel F2 zie afb 11 5 Vervang de batterij J let daarbij op de juiste polariteit zie afb 12 6 Monteer het deksel F2 weer en steek de ba...

Page 21: ...ervangen zie Magneetventiel vervangen Elektronica defect Elektronica vervangen zie Afdekplaat met elektronica vervangen Water stroomt continu Magneetventiel defect Magneetventiel vervangen zie Magneet...

Page 22: ...fig 5 9 ppna sp rren H se fig 7 10 H ng plattan E p ramen I och l s fast den genom att f rsiktigt skjuta ner t se fig 8 11 S tt fast plattan E med l sskruven E1 se fig 8 G ra inst llningarna Inst lln...

Page 23: ...men I se fig 9 3 Dra av batteril dan F fr n f stbultarna G se fig 11 4 Lossa skruvarna F1 och ta av locket F2 se fig 11 5 Byt ut batteriet J kontrollera att polariteten r r tt se fig 12 6 Montera lock...

Page 24: ...Byt magnetventil se Byte av magnetventil Elektronik defekt Byt elektronik se Byte av t ckplatta med elektronik Vatten rinner permanent Magnetventil defekt Byt magnetventil se Byte av magnetventil Oav...

Page 25: ...med elektronikken E se ill 5 9 Afsp rringen H bnes se ill 7 10 H ng pladen E p oppe p rammen I og lad den g i hak med et let skub nedefter se ill 8 11 Fastg r pladen E med l seskruen E1 se ill 8 Fore...

Page 26: ...aden E ud af rammen I opefter se ill 9 3 Tr k batterikassen F af holdebolten G se ill 11 4 L sn skruerne F1 og tag d kslet F2 af se ill 11 5 Udskift batteriet J s rg for rigtig polaritet se ill 12 6 M...

Page 27: ...t magnetventilen Elektronik defekt Udskift elektronikken se udskift d kplade med elektronik Vandet l ber uafbrudt Magnetventilen er defekt Udskift magnetventilen se udskift magnetventilen U nsket skyl...

Page 28: ...elektronikken E se bilde 5 9 pne forsperren H se bilde 7 10 Hekt platen E oppe p rammen I og fest den nede ved skyve den litt ned se bilde 8 11 L s platen E med l seskruen E1 se bilde 8 Foreta innsti...

Page 29: ...bilde 9 2 Ta platen E opp og av rammen I se bilde 9 3 Trekk batterikassen F fra festeboltene G se bilde 11 4 L sne skruene F1 og ta av dekselet F2 se bilde 11 5 Skift ut batteriet J Pass p riktig pola...

Page 30: ...ifte ut magnetventilen Defekt elektronikk Skift ut elektronikken se Skifte ut dekselplate med elektronikk Vannet renner uavbrutt Magnetventilen er defekt Skift ut magnetventilen se Skifte ut magnetven...

Page 31: ...katkaisin H ks kuva 7 10 Aseta levy E ylh lt kehykseen I ja lukitse alhaalta paikalleen kevyesti alasp in ty nt m ll ks kuva 8 11 Kiinnit levy E lukkoruuvilla E1 ks kuva 8 S t asetukset S t tila S t...

Page 32: ...ta kansi F2 ks kuva 11 5 Vaihda paristo J varmistaen oikea napaisuus ks kuva 12 6 Kiinnit kansi F2 ja paina paristokotelo F sein kotelon kiinnitystappeihin G ks kuva 12 Osat asennetaan p invastaisessa...

Page 33: ...n vaihto Elektroniikka viallinen Vaihda elektroniikka ks Elektroniikkayksik n vaihto Vesi virtaa tauotta Magneettiventtiili viallinen Vaihda magneettiventtiili ks Magneettiventtiilin vaihto Ei haluttu...

Page 34: ...Otworzy zaw r odcinaj cy H zob rys 7 10 Zaczepi p yt E u g ry na ramie I i zablokowa poprzez lekkie przesuni cie w d zob Rys 8 11 Zamocowa p yt E przy u yciu ruby zabezpieczaj cej E1 zob rys 8 Regula...

Page 35: ...amy I podnosz c j w g r zob rys 9 3 Zdj skrzynk baterii F z trzpienia mocuj cego G zob rys 11 4 Odkr ci ruby F1 i zdj pokryw F2 zob rys 11 5 Wymieni bateri J zwr ci uwag na w a ciw polaryzacj zob rys...

Page 36: ...p ytki os aniaj cej z uk adem elektronicznym Woda wyp ywa nieprzerwanie Uszkodzony zaw r elektromagnetyczny Wymieni zaw r elektromagnetyczny zob Wymiana zaworu elektromagnetycznego Sp ukiwanie przypad...

Page 37: ...34 UAE...

Page 38: ...35...

Page 39: ...36...

Page 40: ...14 24 IP 56 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica 36 206 36 206 10 1 1 A1 A 1 2 5 2 3 2 4 1 3 5 C D D1 4 6 D E 5 7 F G 6 8 F E 5 9 7 10 E I 8 11 E1 8 10 5 10 3 3 3 bar...

Page 41: ...AUTO 4 x 24 2 x 24 24 1 TEST 2 OFF AUTO 4 x 2 x TEST 60 1 1 9 2 E 9 3 F G 11 4 F1 F2 11 5 J 12 6 F2 F G 12 1 1 9 2 E 9 3 D 13 4 14 5 D 15 6 K K1 16 7 K 17 8 D D1 18 9 D 19 10 7 1 1 9 2 E 9 3 D 13 4 14...

Page 42: ...39 H 36 206 36 206...

Page 43: ...viz obr 7 10 Kryc desku E zav te na horn st r mu I a zaaretujte lehk m posunut m sm rem dol viz obr 8 11 Kryc desku E upevn te pojistn m roubem E1 viz obr 8 Postup nastaven Re im nastavov n V re imu n...

Page 44: ...oln te pojistn roub E1 viz obr 9 2 Kryc desku E vyjm te z r mu I sm rem nahoru viz obr 9 3 Sk ku baterie F vyt hn te z upev ovac ch svorn k G viz obr 11 4 Uvoln te roub F1 a vyjm te kryt F2 viz obr 11...

Page 45: ...vym te viz V m na kryc desky s elektronikou Voda vyt k nep etr it Vadn magnetick ventil Magnetick ventil vym te viz V m na magnetick ho ventilu Necht n vyplachov n P ij mac dosah senzoriky je nastaven...

Page 46: ...H elz r csapot l sd 7 bra 10 Akassza be a lemezt E fel l a keretbe I s enyhe lefel tol ssal pattintsa be alul l sd 8 bra 11 R gz tse a lemezt E a biztos t csavarral E1 l sd 8 bra V gezze el a be ll t...

Page 47: ...E lapot felfel az I keretr l l sd 9 bra 3 H zza le az elemtart t F a tart csapr l G l sd 11 bra 4 Oldja a csavarokat F1 s vegye le a fedelet F2 l sd 11 bra 5 Cser lje ki az elemet J amin l gyeljen a h...

Page 48: ...je Elektronika meghib sodott Elektronika cser je l sd Bor t lemez az elektronik val cser je A v z megszak t s n lk l folyik M gnesszelep meghib sodott M gnesszelep cser je l sd M gnesszelep cser je N...

Page 49: ...ia F ao dispositivo electr nico E ver fig 5 9 Abrir a v lvula de seguran a H ver fig 7 10 Prender a placa E em cima na moldura I e faz la encaixar deslocando a ligeiramente para baixo ver fig 8 11 Fix...

Page 50: ...a fora da moldura I ver fig 9 3 Extrair a caixa da bateria F da cavilha de fixa o G ver fig 11 4 Soltar os parafusos F1 e retirar a tampa F2 ver fig 11 5 Substituir a bateria J aten o polaridade corre...

Page 51: ...r o dispositivo electr nico ver Substituir a placa de cobertura com o dispositivo electr nico A gua corre ininterruptamente Electrov lvula avariada Substituir a electrov lvula ver Substituir a electro...

Page 52: ...smay H a n bkz ekil 7 10 Plakay E er evenin I st ne as n ve hafif e a a iterek alta oturtun bkz ekil 8 11 Plakay E emniyet c vatas E1 ile sabitleyin bkz ekil 8 Ayarlar n yap lmas Ayar modu Ayar modun...

Page 53: ...n bkz ekil 9 3 Batarya kutusunu F tutma pimlerinden G ekin bkz ekil 11 4 C vatalar F1 s k n ve kapa F2 al n bkz ekil 11 5 Bataryay J de i tirin kutuplar n do ru olmas na dikkat edin bkz ekil 12 6 Kap...

Page 54: ...Elektronik ar zal Elektroni i de i tirin bkz Kapa n elektronik ile birlikte de i tirilmesi Su s rekli ak yor Solenoid valf bozuk Selenoid valfi de i tirin bkz Selenoid valfin de i tirilmesi stenmedi i...

Page 55: ...iu dosku E zaveste na horn ast r mu I a zaaretujte ahk m posunut m smerom nadol pozri obr 8 11 Kryciu dosku E upevnite poistnou skrutkou E1 pozri obr 8 Postup nastavenia Re im nastavovania V re ime na...

Page 56: ...te poistn skrutku E1 pozri obr 9 2 Kryciu dosku E vyberte z r mu I smerom nahor pozri obr 9 3 Skrinku bat rie F vytiahnite z upev ovac ch svorn kov G pozri obr 11 4 Uvo nite skrutky F1 a vyberte kryt...

Page 57: ...V mena krycej dosky s elektronikou Voda vytek nepretr ite Vadn magnetick ventil Magnetick ventil vyme te pozri V mena magnetick ho ventilu Nechcen vyplachovanie Prij mac dosah senzoriky je nastaven n...

Page 58: ...dzaporo H glej sl 7 10 Plo o E obesite zgoraj na okvir I in rahlo potisnite navzdol da zasko i na spodnji strani glej sl 8 11 Plo o E pritrdite z varovalnim vijakom E1 glej sl 8 Izvedite nastavitve Na...

Page 59: ...arovalni vijak E1 glej sl 9 2 Odstranite plo o E v smeri navzgor z okvirja I glej sl 9 3 Izvlecite baterijo F iz nosilnih sornikov G glej sl 11 4 Odvijte vijake F1 in odstranite pokrov F2 glej sl 11 5...

Page 60: ...jte elektroniko glej Zamenjava pokrivne plo e z elektroniko Voda te e neprekinjeno Napaka na magnetnem ventilu Zamenjajte magnetni ventil glej Zamenjava magnetnega ventila Neza eleno izplakovanje Nast...

Page 61: ...ite plo u E odozgo na okvir I i lagano je pomaknite prema dolje kako bi usko ila u urez pogledajte sl 8 11 Fiksirajte plo u E sa sigurnosnim vijkom E1 pogledajte sl 8 Pode avanje Re im pode avanja U r...

Page 62: ...Skinite baterijsku kutiju F s prirubnog zatika G pogledajte sl 11 4 Otpustite vijke F1 i skinite poklopac F2 pogledajte sl 11 5 Zamijenite bateriju J pritom pripazite na pravilan polaritet pogledajte...

Page 63: ...mijenite elektroniku pogledajte Zamjena pokrovne plo e s elektronikom Voda neprestano te e magnetski je ventil o te en zamijenite magnetski ventil pogledajte Zamjena magnetskog ventila Ne eljeno ispir...

Page 64: ...14 24 IP 56 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica 36 206 36 206 10 1 1 A1 A 1 2 H 5 2 3 2 4 B B1 3 5 C D D1 4 6 D E 5 7 F G 6 8 F E 5 9 H 7 10 E I 8 11 E E1 8 10 5 10 3...

Page 65: ...24 24 1 TEST 2 OFF AUTO K 4 2 TEST 60 1 E1 9 2 E I 9 3 F G 11 4 F1 F2 11 5 J 12 6 F2 F G 12 1 E1 9 2 E I 9 3 D E 13 4 H 14 5 D 15 6 K K1 16 7 K 17 8 D D1 18 9 E D 19 10 H 7 1 E1 9 2 E I 9 3 D E 13 4 H...

Page 66: ...63 36 206 36 206...

Page 67: ...alt raami I otsa ja lukustage see kergelt allapoole surudes oma kohale vt joonist 8 11 Fikseerige plaat E kinnituskruviga E1 vt joonist 8 Seadistamine Seadistusre iim Seadistusre iimis saab kontrollid...

Page 68: ...e kaas F2 vt joonist 11 5 Vahetage patarei J seejuures j rgige iget polaarsust vt joonist 12 6 Paigaldage kaas F2 tagasi oma kohale ja kinnitage patareikarp F hoidikupoldi G otsa seinapaigalduskarbis...

Page 69: ...tne Vahetage elektroonika v lja vt Elektroonikaga katteplaadi vahetamine Vesi voolab katkematult Magnetventiil on defektne Vahetage magnetventiil v lja vt Magnetventiili vahetamine Soovimatu loputus S...

Page 70: ...atora k rbu F ar elektroniku E skatiet 5 att lu 9 Atveriet nosl gu H skatiet 7 att lu 10 Pl ksni E iekariet r mja I aug pus un nofiks jiet viegli pavelkot uz leju skatiet 8 att lu 11 Pl ksni E nofiks...

Page 71: ...nojiet akumulatora k rbu F ar elektroniku G skatiet 11 att lu 4 Atskr v jiet skr ves F1 un no emiet v ci u F2 skatiet 11 att lu 5 Nomainiet akumulatoru J to darot iev rojiet pareiz s polarit tes skati...

Page 72: ...sta nomai a Boj ta elektronika Nomainiet elektroniku skatiet Nomainiet nosegpl ksni ar elektroniku dens pl st nep rtraukti Boj ts magn tiskais v rsts Nomainiet magn tisko v rstu skatiet V rsta nomai a...

Page 73: ...av 8 Baterijos d ut F sujunkite su elektronikos sistema E r 5 pav 9 Atsukite pirmin blokatori H r 7 pav 10 Plok t E u kabinkite ant r mo I vir aus ir lengvai stumdami emyn u fiksuokite r 8 pav 11 Plok...

Page 74: ...jas naujomis U darykite vandens tiekim Baterijos keitimas 1 Atsukite fiksavimo var t E1 r 9 pav 2 Plok t E i imkite i r mo I traukdami j vir r 9 pav 3 Baterijos d ut F nukabinkite nuo laikom j var t G...

Page 75: ...ronikos sistem r Dengiamosios plok t s su elektronikos sistema keitimas I tisai teka vanduo Sugedo magnetinis vo tuvas Pakeiskite magnetin vo tuv r Magnetinio vo tuvo keitimas Nepageidaujamas vandens...

Page 76: ...arare H a se vedea fig 7 10 Se aga placa E pe cadrul I la partea superioar i prin mpingere u oar n jos se fixeaz pe partea inferioar a se vedea fig 8 11 Se fixeaz placa E cu urubul de fixare E1 a se v...

Page 77: ...a se vedea fig 9 2 Placa E se scoate din rama I n sus a se vedea fig 9 3 Se scoate cutia bateriei electrice F de pe bol urile de fixare G a se vedea fig 11 4 Se sl besc uruburile F1 i se scoate capac...

Page 78: ...tronic defect Se nlocuie te sistemul electronic a se vedea nlocuirea pl cii de nchidere cu sistem electronic Apa curge continuu Electrovalv defect Se nlocuie te electrovalva a se vedea nlocuirea elect...

Page 79: ...24 IP 56 GROHE Deutschland Vertriebs GmbH Zur Porta 9 D 32457 Porta Westfalica 36 206 36 206 10 1 1 A1 A 1 2 H 5 2 3 2 4 B B1 3 5 C D D1 4 6 D E 5 7 F G 6 8 E F 5 9 7 10 E I 8 11 E E1 8 10 5 10 3 3 3...

Page 80: ...24 24 1 TEST 2 OFF AUTO 4 2 TEST 60 1 E1 9 2 E I 9 3 F G 11 4 F1 F2 11 5 J 12 6 F2 F G 12 1 E1 9 2 E I 9 3 D E 13 4 14 5 D 15 6 K K1 16 7 K 17 8 D D1 18 9 D E 19 10 7 1 E1 9 2 E I 9 3 D E 13 4 14 5 D...

Page 81: ...78 36 206 36 206...

Page 82: ...III 17 K 17mm D D1 D1 30mm 18 K1 1 2 K 17mm 16 D D1 D1 15 14 H 13 D E 19 D E 20 D E 21 E2 E3 E4 E 22 D F E...

Page 83: ...IV...

Page 84: ......

Reviews: