Grohe RETRO-FIT SHOWER SYSTEM 26 190, Manual, Page: 10 / 16

7
SLO
Vgradnja
Temeljito o č istite sistem cevi pred in po instalaciji
(upoštevajte standard EN 806) !
Vgradnja in priklju č itev , glej zložljivo stran II, sl. [1] do [7].
Glej risbo v merilu na zložljivi strani I.
Opozorilo:
Npr. pri montaži na stene, ki niso zidane, je treba najprej
preveriti, da je stena dovolj okrepljena in tako dovolj trdna.
Odprite dotok hladne in tople vode ter preverite tesnjenje
priklju
č kov.
Upravljanje, glej sl. [8].
Servisiranje
Vse dele preglejte, o č istite, po potrebi zamenjajte in namastite
s posebno mastjo za armature.
Zaprite dotoka hladne in tople vode.
Protipovratni ventil (E) ali (F), glej zložljivo stran III, slika [9].
Montaža v obratnem vrstnem redu.
Dušilka (G) ali preklopni del (H), glej zložljivo stran III,
slika [10].
Montaža v obratnem vrstnem redu.
Upoštevajte položaj vgradnje posameznih delov,
glej detajle.
Prha, glej zložljivo stran III, slika [11].
5-letna garancija za nespremenjeno delovanje šob
SpeedClean.
Šobe SpeedClean, ki jih je treba redno
č istiti, omogo č ajo, da
nabrani vodni kamen z glave razpršilnika odstranite tako, da
preprosto potegnete
č eznje.
Nadomestni deli , glej zložljivo stran I (* = dodatna oprema).
Vzdrževanje
Navodilo za vzdrževanje te armature je priloženo navodilu za
uporabo.
HR
Ugradnja
Sustav cijevi prije i nakon instalacije temeljito isprati
(uzeti u obzir EN 806) !
Ugradnja i priklju č ivanje , pogledajte preklopne stranice II,
sl. od [1] do [7].
Pridržavajte se dimenzijskih crteža na preklopnoj stranici I.
Uputa:
Pri montaži na, primjerice, zid od gipsanog kartona (na zid koji
nije
č vrst), potrebno je osigurati dostatnu č vrsto ć u
postavljanjem odgovaraju ć eg oja č anja u zid.
Otvorite dovod hladne i tople vode te ispitajte jesu li
priklju
č ci zabrtvljeni.
Rukovanje, pogledajte sl. [8].
Održavanje
Pregledajte sve dijelove, o č istite ih, po potrebi zamijenite
i podmažite posebnom maš ć u za armature.
Zatvorite dovod hladne i tople vode.
Protupovratni ventili (E) ili (F), pogledajte preklopnu
stranicu III, sl. [9].
Montaža se obavlja obrnutim redoslijedom.
Prigušnica (G) ili preusmjeravanje (H), pogledajte preklopnu
stranicu III, sl. [10].
Montaža se obavlja obrnutim redoslijedom.
Pripazite na to č an položaj ugradnje dijelova, pogledajte
pove ć ane prikaze.
Tuš, pogledajte preklopnu stranicu III, sl. [11].
Besprijekoran rad mlaznica SpeedClean zajam č en je u
trajanju od pet godina.
Pomo
ć u SpeedClean-sapnica, koje se moraju redovito č istiti,
mogu se odstraniti talozi vapnenca na oblikovniku mlaza, tako
da se jednostavno prebrišu.
Zamjenski dijelovi , pogledajte preklopnu stranicu I
(* = poseban pribor).
Njegovanje
Upute o njegovanju ove armature možete prona ć i u priloženim
uputama za njegovanje.
BG
Монтаж
Водопроводната система преди и след монтаж да се
промие основно ( придържайте се към EN 806) !
Монтаж и свързване , виж страница II, фиг . [1] до [7].
Съблюдавайте чертежа с размерите на страница I.
Указание :
При монтаж напр . върху стени от гипскартон ( нетвърди
стени ) трябва да се осигури достатъчна стабилност чрез
съответно подсилване на стената .
Пуснете студената и топлата вода и проверете
връзките за теч .
Управление , виж фиг . [8].
Техническо обслужване
Проверете всички части , почистете ги , ако е необходимо ,
подменете ги и ги смажете със специална грес за арматура .
Прекъснете подаването на студена и топла вода .
Еднопосочни обратни клапани (E) или (F),
виж страница III, фиг . [9].
Монтажът се извършва в обратна последователност .
Дросел (G) или Превключвател (H), виж страница III,
фиг . [10].
Монтажът се извършва в обратна последователност .
Спазвайте реда на сглобяване на отделните части , виж
детайлна фиг .
Душ , виж страница III, фиг . [11].
5 години гаранция за функционирането на дюзите -
SpeedClean.
С помощта на дюзите SpeedClean, които трябва редовно
да се почистват , отлагания от варовик по струйника се
отстраняват лесно чрез избърсване с ръка
.
Резервни части , виж страница I (* = Специални части ).
Поддръжка
Указания за поддръжка на тази арматура можете да
намерите в приложените инструкции за поддръжка .