background image

2

Français

Domaine d'application

Fonctionnement possible avec:

Accumulateurs sous pression

Fonctionnement 

n'est pas 

possible avec:

Accumulateurs sans pression (à écoulement libre)

Caractéristiques techniques

Débit maxi.

               8,3 l/min ou 2,2 g/min/4,1 bar

GROHE WaterCare

               5,7 l/min ou 1,5 g/min/4,1 bar

Pression dynamique   
- mini.                                       

0,5 bar

- recommandée                         

1 - 5 bar

- supérieure à 5 bar, mise en place d'un réducteur de pression

Pression de service maxi.                      

10 bar

Pressiond d'épreuve                                

16 bar

Température    
- maxi. (admission d'eau chaude) 

80 

°

C

Installer un butée de poignée (réf. 46 375) pour éviter tout risque 
d'échaudage.

Raccord d'eau:    

froide - à droite       chaude - à gauche

Longueur de serrage maxi. 

                  60mm

Cartouche non réversible

Remarques:

- Il convient d'éviter toute différence de pression importante entre 

l'alimentation en eau chaude froide et chaude.

- A installer conformément aux prescriptions et réglementations 

locales.

- Ce robinet n'est pas destiné a être utilisé dans des apareils 

portatif.

Installation

Purger les canalisations!

Montage la robinetterie de lavabo,

 voir fig. [1].

Tenir compte de la cote du schéma sur la volet I.

Remarque:

Si on n'a pas d'étançon (A), la longueur de serrage peut être 
augmentée de 15mm, soit 60mm au total.

Raccorder la robinetterie de lavabo,

 voir figs. [1] et [2].

- Raccordement d'eau froide (repère bleu)

= droite

- Raccordement d'eau chaude (repère rouge)

= gauche

Eviter de croisere les raccordements. La cartouche n'est pas 
réversible.

Branchement du flexible de douche (B)

; voir fig. [3].

1. Brancher la douchette à main (C) sans utiliser de joints

supplémentaires.

2. Mettre en place une ouverture de la butée (D) et le ressort (E)

sur le flexible de douche (B), en procédant par le bas.

3. Faire passer l'extrémité du flexible de douche (B) par la

deuxième ouverture de la butée (D).

4. Visser le raccord rapide (G) sur le flexible de douche (B) en

utilisant le joint torique (H) et serrer à la main.

5. Enfoncer la douille (J) du raccord rapide (G) en appuyant dessus

et la mettre en place sur le raccord (K).

Pour une bonne assise de la douchette à main (C), il faut que les 
picots du bec (L) et la rainure qui se trouve dans la douchette à 
main (M) s'engrènent.

Ouvrir l'arrivée d'eau froide et d'eau chaude et vérifier 
l'étanchéité des raccords!

Utilisation 

Soulever le levier 

           = ouvert (écoulement d'eau)

Abaisser le levier 

           = fermé

Tourner le levier vers la droite           = eau froide
Tourner le levier vers la gauche         = eau chaude

Limiteur de débit

Ce mitigeur est équipé d'un limiteur de débit. Celui-ci permet une 
limitation individualisée, en continu, du débit. Le débit maximal est 
préréglé en usine.

L'utilisation du limiteur de débit n'est pas recommandée avec 
des chauffe-eau instantanés à commande hydraulique.

Pour l'activer, voir "Remplacement de la cartouche", points 1 à 4, 
figs. [4] et [5].

Maintenance

Contrôler toutes les pièces, les nettoyer, les remplacer si 
nécessaire et les graisser avec de la graisse spéciale pour 
robinetterie.

Fermer l'arrivée d'eau chaude et d'eau froide!

I. Remplacement de la cartouche

, voir fig. [4].

1. Retirer le bouchon (N) en faisant levier.
2. Dévisser la vis sans tête (O) avec une clé Allen de 3mm et 

déposer le levier (P).

3. Dévisser le capuchon (T).
4. Desserrer la bague filetée (U) avec une clé Allen de 32mm.
5. Remplacer la cartouche complète (V). 
Le montage s'effectue dans l'ordre inverse.

Tenir compte de la position de montage!

S'assurer que les joints et les détrompeurs de la cartouche 
s'engagent sans forcer dans les logements prévus dans le corps.

Insérer la bague filetée (F) et serrer jusqu'au blocage. 

II. Nettoyage du mousseur

, voir volet I.

Dévisser le mousseur et le nettoyer.

Pièces de rechange

, voir volet I ( * = accessoires en option).

Entretien

Vouz trouverez les instructions d'entretien de ce mitigeur dans le 
supplément Garantie Limitée.

Summary of Contents for Essence 32 170

Page 1: ...English 1 Français 2 Español 3 Essence Essence 95 303 031 ÄM 212225 04 08 32 170 ...

Page 2: ...I S v p remettre cette instruction à l utilisateur de la robinetterie Entregue estas instrucciones al usario final de la grifería Please pass these instructions on to the end user of the fitting ...

Page 3: ...II 4 N O P T U V 32mm 3 m m 2 2 2 5mm 5 2 5mm 2 5mm 3 B B C K G H B D E J L M 1 A 17mm 16mm ...

Page 4: ...ap coupling G with O ring H on the end of the spray hose B and tighten by hand 5 Push the sleeve J of the snap coupling G downwards and fit the coupling to the union K To ensure that the handspray C is correctly seated when inserted lug L on the outlet must engage in recess on the handspray M Open cold and hot water supply and check connections for watertightness Operation Lift lever open water fl...

Page 5: ...D 4 Visser le raccord rapide G sur le flexible de douche B en utilisant le joint torique H et serrer à la main 5 Enfoncer la douille J du raccord rapide G en appuyant dessus et la mettre en place sur le raccord K Pour une bonne assise de la douchette à main C il faut que les picots du bec L et la rainure qui se trouve dans la douchette à main M s engrènent Ouvrir l arrivée d eau froide et d eau ch...

Page 6: ...ucha y apretarlo sólo con la mano 5 Empujar hacia abajo el casquillo J del aislante G y encajarlo en el conector K Para un correcto montaje de la teleducha C deberán encajar uno dentro de otra la leva L del caño y la ranura M de la teleducha Abrir las llaves de paso del agua fría y del agua caliente y comprobar la estanqueidad de las conexiones Manejo Levantar la palanca abrir sale el agua Bajar l...

Page 7: ......

Page 8: ...ississauga Ontario Canada L5E 1E9 Technical Services Services Techniques Phone Tél 905 271 2929 Fax Télécopieur 905 271 9494 Grohe America Inc 241 Covington Drive Bloomingdale IL 60108 U S A Technical Services Phone 630 582 7711 Fax 630 582 7722 ...

Reviews: