GreenWorks MO09B01 Operator'S Manual Download Page 35

Cable alargador: Verifique que el cable alargador esté en
buen estado, que tenga el calibre adecuado para
transportar la corriente que utiliza el cortacésped y que
esté polarizado (una clavija del enchufe es más ancha que
la otra). Un cable alargador de 7.6 m (25 pies) debe tener
un calibre 18, un cable alargador de 15 m (50 pies) debe
tener un calibre 16, un cable alargador de 30.4 m (100
pies) debe tener un calibre 14, y un cable alargador de
45.7 m (150 pies) debe tener un calibre 12. Los cables de
tamaño insuficiente producen una caída en la tensión de
la línea, lo que da lugar a pérdida de potencia y
sobrecalentamiento.

Para reducir el riesgo de descarga eléctrica, este
cortacésped está equipado con un enchufe polarizado
(una clavija es más ancha que la otra) y debe utilizarse
con un cable alargador polarizado. El enchufe del
cortacésped solo encajará en el cable alargador polarizado
de una manera. Si el enchufe no encaja correctamente en
el cable alargador, invierta el enchufe. Si el enchufe sigue
sin encajar, obtenga un cable alargador polarizado
adecuado. Un cable alargador polarizado debe enchufarse
en una toma de pared polarizada. Este enchufe solo
encajará en la toma polarizada de una manera. Si el
enchufe no encaja correctamente en la toma, invierta el
enchufe. Si el enchufe sigue sin encajar, contacte con un
electricista cualificado para instalar una toma adecuada.
No modifique el enchufe del cortacésped, el receptáculo
del cable alargador ni el enchufe del cable alargador de
ninguna manera.

Circuito doméstico: Este cortacésped se ha diseñado para
funcionar en un circuito de 15 A. Si el cortacésped tiene
dificultades para arrancar cuando está conectado a un
circuito que tiene un fusible o disyuntor estándar de 15 A,
llame al centro de servicio. No utilice un fusible o un
disyuntor con valores nominales más altos que los
especificados para su circuito derivado en particular.

No abuse del cable tirando del cortacésped por el cable o
tirando del cable para desconectarlo de la toma.
Mantenga el cable alejado del calor, el aceite y los bordes
afilados.

Numerosas lesiones se producen como resultado del paso
del cortacésped sobre el pie del operario durante una
caída debida a resbalones o tropiezos. No utilice este
cortacésped descalzo, o cuando lleve sandalias o calzado
ligero (p. ej. de lona). No se agarre al cortacésped si se
cae. Suelte el asa inmediatamente.

Nunca tire del cortacésped hacia usted mientras camina.
Si debe hacer retroceder el cortacésped desde una pared u
obstrucción, primero mire hacia abajo y hacia atrás para
evitar tropezar, a continuación siga estos pasos:

Aléjese del cortacésped para extender totalmente los
brazos.

Asegúrese de tener un buen equilibrio.

Tire del cortacésped hacia atrás lentamente.

Repita estos pasos según sea necesario.

No utilice el cortacésped para trabajos distintos del
previsto. No fuerce el cortacésped.

No utilice el cortacésped bajo la influencia de alcohol o
drogas.

Permanezca alerta: No utilice el cortacésped cuando esté
cansado. Preste atención a lo que está haciendo. Utilice el
sentido común.

No coloque las manos ni los pies cerca de las piezas
giratorias o debajo de la plataforma de corte. El contacto
con la cuchilla puede amputar manos y pies.

No intente ajustar las ruedas o la altura de corte mientras
el motor esté funcionando.

Evite los entornos peligrosos. No utilice el cortacésped
bajo la lluvia o sobre hierba mojada o húmeda.

Siegue únicamente con luz diurna o con una buena
iluminación artificial. No siegue de forma apresurada.

Detenga la cuchilla cuando cruce senderos de grava,
aceras o caminos.

Si el cortacésped empieza a vibrar de manera anormal,
desenchufe la fuente de alimentación y compruebe la
causa inmediatamente. Normalmente la vibración es una
señal de que el cortacésped no funciona correctamente o
necesita reparación.

Detenga el motor y espere hasta que la cuchilla se
detenga por completo antes de retirar el recogehierba o
desatascar el conducto. La cuchilla de corte seguirá
girando durante unos segundos después de apagar el
motor. No coloque ninguna parte de su cuerpo en la zona
de la cuchilla hasta que esté seguro de que la cuchilla ha
dejado de girar.

Nunca utilice el cortacésped sin una protección de
trayectoria adecuada, la cubierta de descarga, el
recogehierba, el control del interruptor u otros
dispositivos protectores de seguridad en su posición y en
funcionamiento. No utilice el cortacésped con algún
dispositivo de seguridad dañado. De hacerlo podrían
producirse lesiones.

Para reducir el riesgo de lesiones a las personas, no utilice
sin un recogehierba o las protecciones en su posición.

Para reducir el riesgo de lesiones, inspeccione el conjunto
del recogehierba con frecuencia y sustitúyalo por el
repuesto recomendado si hay señales de desgaste o
deterioro. Debe comprobarse que los conjuntos de
sustitución sean conformes con las recomendaciones o
especificaciones del fabricante original.

No se estire – Mantenga en todo momento una postura
adecuada y el equilibrio.

Desconexión del cortacésped – Desconecte el cortacésped
de la fuente de alimentación cuando no esté en uso, antes
de realizar tareas de servicio, cuando cambie accesorios,
como cuchillas, y similar.

Si el cortacésped golpea un objeto extraño, siga estos
pasos:

Detenga el cortacésped. Suelte el interruptor.

Desenchufe el cable de alimentación.

Inspeccione si hay daños.

Repare los daños antes de volver a poner en marcha y
utilizar el cortacésped.

Utilice únicamente cuchillas de repuesto idénticas.

34

Español

ES

Summary of Contents for MO09B01

Page 1: ...P0801252 02 GWK 9A Mower A B 2507402CA P0801252 01 2 48P 3 4 5 6 HSF GLB CGR 146 1 60g 20 08 06 B 1 20 08 06 SCALE A5 210mm 145mm P0801252 02...

Page 2: ...LMA123 MO09B01 www greenworkstools com EN OPERATOR MANUAL MANUEL D OP RATEUR LAWN MOWER FR TONDEUSE GAZON MANUAL DEL OPERADOR ES CORTAC SPED HOCHENT 20 CM...

Page 3: ......

Page 4: ...Unfold and adjust the lower handle 8 7 3 Install the upper handle 9 7 4 Install the grass catcher 9 7 5 Install the mulch plug 9 7 6 Set the blade height 9 8 Operation 9 8 1 Start the machine 10 8 2 S...

Page 5: ...rator s zone behind the handles and keep children and bystanders at least 100 ft 30 m away from the mower while it is in operation Stop the motor immediately if someone enters the mowing area Thorough...

Page 6: ...operate the mower in the rain or in wet or damp grass Mow only in daylight or in good artificial light Do not rush a mowing job Stop the blade when crossing gravel driveways walkways or roads If the m...

Page 7: ...nts discharge cover and trail shield are subject to wear and damage which could expose moving parts or allow objects to be thrown As a safety precaution check the components frequently and immediately...

Page 8: ...safer Symbol Name Explanation V Volt Voltage A Amperes Current Hz Hertz Frequency cycles per sec ond W Watt Power min Minutes Time Symbol Name Explanation min Per Minute Revolutions strokes sur face...

Page 9: ...posure to these chemicals work in a well ventilated area and work with approved safety equipment such as dust masks that are specially designed to filter out microscopic particles Save these instructi...

Page 10: ...ut the hooks over the slots 12 4 Close the rear discharge door 7 5 INSTALL THE MULCH PLUG 5 8 1 Remove the grass catcher 2 Open the rear discharge door 5 and hold it 3 Hold the mulch plug 8 by its han...

Page 11: ...le into the outlet To use the cord retainer 1 Make a tight loop near the cord retainer 17 2 Push the loop through the bottom hole in the cord retainer 3 Move the loop over the retaining clip 18 and pu...

Page 12: ...NCE Before each use examine the machine for damaged missing or loose parts such as screws nuts bolts and caps Tighten correctly all the fasteners and caps Clean the machine with a dry cloth Do not use...

Page 13: ...s hard to push The grass is too tall or the blade height is too low Increase the blade height The grass catcher and the blade drags in thick grass Empty the grass clippings from the grass catcher Prob...

Page 14: ...with the owner s manual or 3 Normal wear except as noted below 4 Routine maintenance items such as lubricants blade sharpening 5 Normal deterioration of the exterior finish due to use or exposure HEL...

Page 15: ...5 9 7 8 2 49 1 40 37 50 51 52 53 54 No Item No QTY Description 1 311052321 1 Switch box assembly 2 34901461A 1 Sponge 3 322021558 2 Bolt 4 333071559 1 Tention spring rear cover 5 333041558 1 Lower han...

Page 16: ...Wire hook 25 341201558 1 Washer 26 322011527 3 Bolt 27 341101558 2 6 Wheel 28 322031558 1 Screw 29 322041558 1 Clip reed 30 34108494 1 Height adjustment handle 31 32204113 8 Screw 32 341011561A 1 Dec...

Page 17: ...o Item No QTY Description 49 333012321 1 Upper handle 50 3220518 2 Screw 51 3290305 2 Washer 52 3221237 2 Nut 53 3330490 1 2 Cord clip 54 34201493 1 Rear shield 55 319021161 1 Motor belt 16 English EN...

Page 18: ...tie inf rieure du guidon 23 7 3 Installez la poign e sup rieure 23 7 4 Installez le sac arri re 24 7 5 Installez le bouchon de d chiquetage 24 7 6 R glez la hauteur de la lame 24 8 Utilisation 24 8 1...

Page 19: ...ent lire et comprendre les instructions d utilisation et les r gles de s curit contenues dans ce manuel et doivent tre form s et supervis s par un parent Ne laissez personne utiliser cette tondeuse av...

Page 20: ...en quilibre Tirez lentement sur la tondeuse R p tez ces tapes au besoin N utilisez la tondeuse gazon que pour les travaux auxquels elle est destin e Ne forcez pas la tondeuse N utilisez pas la tondeu...

Page 21: ...ont compl tement arr t es Pour viter tout d marrage accidentel d branchez le cordon d alimentation lorsque la tondeuse n est pas utilis e Suivez les instructions pour lubrifier et changer les accessoi...

Page 22: ...ext rieur avec un produit utilisez une rallonge lectrique con ue pour un usage ext rieur Ce type de cordon est d sign par la mention W A ou W sur la gaine du cordon Avant d utiliser une rallonge lect...

Page 23: ...mouvement Ne pas faire fonctionner moins que le couvercle de d charge ou le sac d herbe ne soit sa place appro pri e S il est endommag remplacez le imm diate ment DANGER Gardez les gens dis tance Tous...

Page 24: ...par le fabricant AVERTISSEMENT Ne branchez pas la machine l alimentation lectrique avant d avoir assembl toutes les pi ces 7 1 D BALLEZ LA MACHINE AVERTISSEMENT Assurez vous d assembler correctement...

Page 25: ...jection arri re 7 6 R GLEZ LA HAUTEUR DE LA LAME La lame de la machine peut tre r gl e diff rentes hauteurs 6 1 Tirez le levier de r glage de la hauteur 6 vers l arri re pour augmenter la hauteur de...

Page 26: ...arri re par sa poign e et d crochez le des fentes 4 Fermez la trappe d jection arri re 5 Videz le sac arri re 8 5 TRAVAILLEZ SUR LES PENTES AVERTISSEMENT Ne tondez pas sur une pente inclin e plus de...

Page 27: ...achine avec un chiffon sec N utilisez pas de l eau 9 2 REMPLACEZ LA LAME 13 14 15 AVERTISSEMENT Utilisez seulement les lames de rechange approuv es AVERTISSEMENT Portez des gants pais ou enroulez la l...

Page 28: ...e pas cor rectement Des d bris d herbe humide s accroche au plateau Attendez jusqu ce que l herbe soit s che avant la tonte La machine est difficile pousser L herbe est trop haute ou la hauteur de la...

Page 29: ...erciale d un abus d une n gligence d un accident d un entretien inappropri ou d une modification ou 2 L appareil s il n a pas t utilis et ou entretenu conform ment au manuel du propri taire ou 3 Usure...

Page 30: ...3 54 No No de r f QT Description 1 311052321 1 Ensemble du bo tier de commutateur 2 34901461A 1 ponge 3 322021558 2 Boulon 4 333071559 1 Ressort de tension couvercle arri re 5 333041558 1 Partie inf r...

Page 31: ...11135 1 1 Crochet en fil 25 341201558 1 Rondelle 26 322011527 3 Boulon 27 341101558 2 Roue 6 28 322031558 1 Vis 29 322041558 1 Anche clip 30 34108494 1 Guidon de r glage de la hauteur 31 32204113 8 Vi...

Page 32: ...ription 49 333012321 1 Partie sup rieure du guidon 50 3220518 2 Vis 51 3290305 2 Rondelle 52 3221237 2 crou 53 3330490 1 2 Pince du cordon 54 34201493 1 Protection arri re 55 319021161 1 Courroie de m...

Page 33: ...ferior 38 7 3 Instalaci n del asa superior 38 7 4 Instalaci n del recogehierba 38 7 5 Instalaci n del tap n de mulching 39 7 6 Ajuste de la altura de la cuchilla 39 8 Funcionamiento 39 8 1 Puesta en m...

Page 34: ...entender las instrucciones de funcionamiento y las normas de seguridad que se encuentran en este manual y deben recibir formaci n y supervisi n por parte de uno de sus progenitores No permita que nadi...

Page 35: ...nte los brazos Aseg rese de tener un buen equilibrio Tire del cortac sped hacia atr s lentamente Repita estos pasos seg n sea necesario No utilice el cortac sped para trabajos distintos del previsto N...

Page 36: ...puesta en marcha accidental desconecte el cable de alimentaci n cuando el cortac sped no est en uso Siga las instrucciones para la lubricaci n y el cambio de accesorios Inspeccione peri dicamente el c...

Page 37: ...Cuando trabaje en el exterior con un producto utilice un cable alargador que se haya dise ado para uso en exterior Este tipo de cable est designado W A o W en el revestimiento del cable Antes de utili...

Page 38: ...NIVELES DE RIESGO Las siguientes indicaciones y significados tienen como fin explicar los niveles de riesgo asociados a este producto S MBO LO INDICACI N SIGNIFICADO PELIGRO Indica una situaci n de pe...

Page 39: ...0 1 Tire hacia arriba y hacia atr s del asa superior para levantarla a la posici n de funcionamiento Aseg rese de que las asas encajen correctamente en su posici n 2 Apriete el asa inferior con las pa...

Page 40: ...IONAMIENTO AVISO Lleve protecci n ocular durante el funcionamiento 8 1 PUESTA EN MARCHA DE LA M QUINA 1 2 1 Conecte la m quina a un cable alargador aprobado para exterior 2 Pulse y mantenga pulsado el...

Page 41: ...la misma Tenga cuidado al cambiar de direcci n en una pendiente Supervise los orificios surcos piedras y otros objetos ocultos que pueden hacer que se caiga Elimine todos los obst culos como piedras y...

Page 42: ...uina antes del almacenamiento Aseg rese de que el motor no est caliente cuando almacene la m quina Aseg rese de que la m quina no tenga piezas sueltas o da adas Si es necesario siga estos pasos estas...

Page 43: ...ra con do ble aislamiento 12 GARANT A LIMITADA YEAR ANS A OS LIMITED WARRANTY GARANTIE LIMIT E GARANT A LIMITADA 3 Por la presente Greenworks garantiza este producto al comprador original con el compr...

Page 44: ...ools Greenworks Tools Canada Inc P O Box 1238 P O Box 93095 Newmarket Ontario Mooresville NC 28115 L3Y 8K3 13 VISTA DESPIEZADA 48 42 17 4 6 25 16 26 32 14 39 44 41 46 15 13 12 18 11 20 30 45 22 19 21...

Page 45: ...ng 18 341081558 1 Barra de conexi n de ajuste de altura 19 3331435A 1 Arandela 20 3320238A 1 1 Manguito del eje 21 3221037 1 Tuerca 22 33304493 1 Cuchilla 23 3410535 1 Aislante de cuchilla 24 3411135...

Page 46: ...4117470 1 Portacuchilla 46 341061558 1 Asa 47 322021527 9 Tornillo 48 311061580 1 Conjunto de bolsa recogehierba 49 333012321 1 Asa superior 50 3220518 2 Tornillo 51 3290305 2 Arandela 52 3221237 2 Tu...

Page 47: ......

Page 48: ......

Page 49: ......

Reviews: